Kishore Kumar Hits

Phemiec - My Nightmare текст песни

Исполнитель: Phemiec

альбом: Songs for Doomed Timelines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm gonna have a nightmare tonightСегодня ночью мне приснится кошмар.I'm gonna be my nightmare tonightСегодня ночью я буду моим кошмаром.You're pretty picky, you're a clique of oneВы довольно придирчивы, вы - одна из них.I'm right though, surelyХотя я прав, конечноI'm not the only gun you've got loaded?Я не единственный пистолет, который у тебя заряжен?How do you keep from gloating?Как ты удерживаешься от злорадства?You're pretty tricky, did you pick that shadeТы довольно хитрый, ты выбрал этот оттенокJust to distract from the flashПросто чтобы отвлечься от вспышкиOf the shining blade you've got hidden?О сияющем клинке, который ты спрятал?Deep wounds overwrittenГлубокие раны затянулись.I had so many new friends to seeУ меня было так много новых друзей, которых я мог увидеть.So many possibilitiesТак много возможностейNow I couldn't possibly feel worseТеперь я уже не могу чувствовать себя хужеI had so many fires left to nurseМне осталось залечить так много пожаровIn my nightmare tonightСегодня ночью в моем кошмареI'll see giant leviathansЯ увижу гигантских левиафановBreaking the water in halfРассекающие воду пополамWith their shining skinС их сияющей кожейRiding them laughingСкачущие на них со смехомYou'll be in my nightmare tonightТы будешь в моем ночном кошмаре этой ночьюIn my nightmare tonightВ моем ночном кошмареI'll see beasts all stampedingЯ увижу разбегающихся зверейYour signia burned onto haunches still healingТвоя сигния, обожженная на задних лапах, все еще заживающаяAnd leading the pack on their backsИ ведущая стаю на их спинах.In my nightmare tonightВ моем ночном кошмаре этой ночьюYou'll be in my nightmare tonight, tonight...Ты будешь в моем ночном кошмаре этой ночью, этой ночью...You're pretty ugly when you get down to it,Ты довольно уродлива, если уж на то пошло.,Combined, I've half a mind toВ совокупности я наполовину противJust say screw it and break completely,Просто скажи "к черту" и сломайся окончательно,Or surrender so sweetlyИли сдайся так сладко"I thought I'd have a chance to be my own,Я думал, что у меня есть шанс стать самим собой",Free from the tyranny of your tarnished throne.Свободным от тирании твоего запятнанного трона.Now I see that kingdom belongs to me, oh no...Теперь я вижу, что королевство принадлежит мне, о нет...I had so many irons in the fireЯ побывал в огне стольких утюговSo many brands and swordsСтольких головней и мечейTo their backsides I had even moreК их задам я приставил еще большеSo many plans on what they're forТак много планов на то, для чего они нужныIn my nightmare tonight,В моем ночном кошмаре,There's volcanoes eruptingИзвергаются вулканыA red hot web veining the land, it's disgustingРаскаленная паутина, покрывающая землю, это отвратительноCracked mountains of madness,Расколотые горы безумия,Your hand in my nightmare tonightТвоя рука в моем ночном кошмареIn my nightmare tonightВ моем ночном кошмареI'll see me all consumed,Я увижу себя полностью поглощенным.,And attempting to sing disharmonious tunes with you.И пытаюсь петь с тобой дисгармоничные мелодии.Asynchronicity, I am in misery. I am in misery!Асинхронность, я в отчаянии. Я в отчаянии!What has been done to me?Что со мной сделали?In my nightmare tonightВ моем ночном кошмареIn my nightmare tonightВ моем ночном кошмаре этой ночьюIn my nightmare tonightВ моем ночном кошмаре этой ночьюIn my night...В моей ночи...In my nightmare tonightВ моем ночном кошмаре этой ночьюI'll see giant leviathansЯ увижу гигантских левиафановBreaking the water in halfРассекающих воду пополамWith their shining skinС их блестящей кожейRiding them laughingВерхом на них, смеющихсяYou'll be in my nightmare tonightТы будешь в моем ночном кошмаре этой ночьюYou'll be in my nightmare tonightТы будешь в моем ночном кошмаре этой ночью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ferry

Исполнитель

Ewy

Исполнитель