Phemiec - Forgotten Portrait - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Phemiec - Forgotten Portrait текст песни

Исполнитель: Phemiec

альбом: Songs for Changelings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been here beforeЯ бывал здесь раньшеBut, never with companyНо никогда в компанииThere's beauty in the madnessВ безумии есть красотаOf someone else's longing to be seenКто-то другой жаждет, чтобы его увиделиTo not slip through the cracksНе проскользнуть сквозь трещиныTo fall into the blackПровалиться во тьмуAnd be alone foreverИ навсегда остаться одномуKnown by nobodyНикем не известномуI had a dark dream andМне приснился темный сон, и яAwoke to turn to tellПроснулся, чтобы повернуться и рассказать егоIt to a ghostПризракуI put all my ghosts into my wordsЯ вложил все свои призраки в свои слова.And then erase them till they're smokeА потом стираю их, пока они не задымятсяFloats across my pageПлывет по моей страницеFalls into my paintsПопадает в мои краскиAnd lines the pockets of my coatИ застилает карманы моего пальтоTo haunt my lonely daysПреследовать мои одинокие дниAnd maybe we'll both dieИ, может быть, мы оба умремMaybe I will die for youМожет быть, я умру за тебяA little stranger in her sunday bestМаленькая незнакомка в своем лучшем воскресном нарядеBut what else could I do?Но что еще я мог сделать?To be anything but lonely is worthЧтобы быть ничего, кроме одиноко стоитA shot at being onlyШанс быть толькоA forgotten portrait hung insideЗабытый портрет висел внутриA gallery to viewГалерея для просмотраRooms built of emotionКомнаты, построенные из эмоцийAs awkward as a sonnet writ of stoneТакие же неуклюжие, как сонет, высеченный на камнеOr even the comfort of someone like meИли даже комфорт кого-то вроде меняWho stumbles on their ownКоторые спотыкаются сами по себеLack of common senseОтсутствие здравого смыслаA backwards wrong end messБеспорядок с обратной стороныDressed in shabby clothesОдетые в поношенную одеждуAnd who but you would be impressed?И кто, кроме вас, был бы впечатлен?What maniacal artistКакой художник-маниакалCursed the canvasПроклял холстDipped his brush in fateОкунул свою кисть в судьбуAnd painted my face beside youИ нарисовал мое лицо рядом с тобойThinking I could guide youДумая, что я мог бы направлять тебяObligation thoroughly dictatesОбязательства полностью диктуютI stay sane in the face of rageЯ остаюсь в здравом уме перед лицом яростиSo for your sake I'll be braveТак что ради тебя я буду храбройThank God you saved meСлава Богу, ты спас меняAnd maybe there's an exitИ, может быть, выход естьAnd it's light is up aheadИ его свет впереди.Maybe art for art's sake only isn't all that badМожет быть, искусство только ради искусства не так уж плохоTo be anything but uselessБыть кем угодно, только не бесполезнымIf there's just a chance, I'll choose itЕсли есть только шанс, я выберу егоEven if it meansДаже если это означаетConsequentlyСледовательно,I'm doomed a muse insteadВместо этого я обречен стать музойOr confined to a forgotten portrait hanging in your headИли ограничен забытым портретом, висящим у тебя в голове

Поcмотреть все песни артиста