Kishore Kumar Hits

Phemiec - Anthony текст песни

Исполнитель: Phemiec

альбом: Songs for Changelings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, AnthonyО, ЭнтониI'm kind and I'm cleverЯ добрый и умныйI know how to pull out the tab of a coffee cupЯ знаю, как вытащить язычок из кофейной чашкиI find more pleasure in helping than hurtingЯ нахожу больше удовольствия в том, чтобы помогать, чем причинять больI'm pretty sure that's enoughЯ почти уверен, что этого достаточноAnd as for grown-ups, I don't want to be oneА что касается взрослых, я не хочу быть одним из нихAnd I don't want to see one againИ я не хочу видеть их сноваAnd I don't want to know what I'm missing out onИ я не хочу знать, что я упускаюOr if my hat's on the wrong endИли если мои шляпы надеты не тем концомSo what if I'm walking home backwards?Ну и что, что я иду домой задом наперед?I'm still gonna get where I getЯ все равно добьюсь своего.Anthony's walked 'round in circles for years and he hasn't stopped yetЭнтони годами ходил кругами и до сих пор не остановилсяI'm funny and free with a few good tattoosЯ забавный и свободный, у меня есть несколько хороших татуировокAnd a permanent crooked grinИ постоянная кривая ухмылкаI've medals for participationУ меня есть медали за участиеAnd others for getting the hockey puck inИ другие за попадание хоккейной шайбыAnd as for losers, I've certainly been oneА что касается неудачников, я определенно был одним из нихAnd I'll probably be one againИ, вероятно, буду им сноваBut I don't want to know what I'm getting too old forНо я не хочу знать, для чего я становлюсь слишком старымSo don't put your trash in my binТак что не выбрасывай свой мусор в мою корзинуSo what if my life story's missing a coverНу и что с того, что у "Историй из моей жизни" нет обложкиOn sale for just $1.99?Продается всего за 1,99 доллара?He's scrawled in the margins of mineОн нацарапан на полях моей книги.I'm soft and I'm silly, my therapist tells me"Я мягкая и глупая", - говорит мне мой терапевт.I thoroughly know my own mind (thoroughly know your own mind)Я досконально знаю свой разум (досконально знай свой разум)I'm so self-aware she can't help meЯ настолько самосознательна, что она не может мне помочьI finish her sentences all the timeЯ все время заканчиваю ее предложенияSo as for sanity, take it or leave itТак что, что касается здравомыслия, принимай это или оставьDon't know where I last put mine downНе знаю, куда я в последний раз клала своиAnd I've gained 30 pounds since I lost itИ я набрала 30 фунтов с тех пор, как сбросила ихSo it probably won't fit me nowТак что, вероятно, они мне сейчас не подойдутSo what if my uncertain futureНу и что, что мое неопределенное будущееLooks nothing at all like my past?Совсем не похоже на мое прошлое?Anthony's outside the confines of space-time completelyЭнтони полностью за пределами пространства-времениHe's perfectly calm and relaxedОн совершенно спокоен и расслабленYeah, Anthony's just where I left himДа, Энтони именно там, где я его оставилаAnd he can't do a thing on his ownИ он ничего не может сделать сам.He's never won any trophies or accoladesОн никогда не выигрывал трофеев или почестей.He's never gonna get homeОн никогда не вернется домой.So I've got a leg up on the boyТак что у меня есть преимущество перед парнем.That I've dreamed about being when I was 13Которым я мечтал стать, когда мне было 13I'd rather be the real me than fake AnthonyЯ бы предпочел быть настоящим собой, а не фальшивым ЭнтониYeah, all and all, I'd rather be me than AnthonyДа, все и вся, я бы предпочел быть собой, а не Энтони

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ferry

Исполнитель

Ewy

Исполнитель