Kimya Dawson - My Rollercoaster - New Edit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kimya Dawson - My Rollercoaster - New Edit текст песни

Исполнитель: Kimya Dawson

альбом: Remember That I Love You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You were on my mind at least nine tenths of yesterdayТы был в моих мыслях по крайней мере девять десятых вчерашнего дняIt seemed as if perhaps I'd gone insaneКазалось, что, возможно, я сошел с умаWhat is it about you that has commandeered my brain?Что в тебе такого, что завладело моим мозгом?Maybe it's your awesome songs or maybe it's the wayМожет быть, это твои потрясающие песни или, может быть, это то, какWhen I look at your face I can tell that you're not going to be stopping soon or even slowing downКогда я смотрю на твое лицо, я могу сказать, что ты не собираешься останавливаться в ближайшее время или даже замедлять шагAnd if we keep up this pace, pretty soon we'll know the name of every kid and every grown up booking house shows in their townИ если мы продолжим в том же темпе, довольно скоро мы будем знать имя каждого ребенка и каждого взрослого на концертах в кассах их городаAnd if home is really where the heart isИ если дом действительно там, где сердцеThen we're the smartest kids I knowТогда это были самые умные дети, которых я знаюBecause wherever we are in this great big worldПотому что где бы мы ни были в этом огромном миреWe'll never be more than a few hours from homeМы никогда не уезжаем от дома дальше, чем на несколько часовAnd that's important because I need to travelИ это важно, потому что мне нужно путешествоватьI've had this itchin' in my shoes since I was just a little kidУ меня этот зуд в ботинках с тех пор, как я был совсем маленькимAnd before I had a mini van, I road the Greyhound busА до того, как у меня появился мини-вэн, я ездила на автобусе Greyhound.My mom would say, "I hope some day you get paid for being Kimya Dawson"Моя мама говорила: "Надеюсь, когда-нибудь тебе заплатят за то, что ты Кимья Доусон".And now I do and it's not much, but it's enoughИ сейчас я делаю, и это немного, но этого достаточноI've got my Scrabble game, food on my plate, good friends and familyУ меня есть моя игра в Скрэббл, еда на тарелке, хорошие друзья и семьяAnd now there's you understanding why I do the things I doИ теперь ты понимаешь, почему я делаю то, что я делаюKnowing that you do them, too, makes me really happyЗнание того, что ты тоже это делаешь, делает меня по-настоящему счастливымOn the road againСнова в путиJust can't wait to get on the road againПросто не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путьThe life I love is makin' music with my friendsЖизнь, которую я люблю, - это сочинять музыку со своими друзьямиAnd I can't wait to get on the road againИ я не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путьOn the road againСнова в путьJust can't wait to get on the road againПросто не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путьThe life I love is makin' music with my friendsЖизнь, которую я люблю, - это сочинять музыку со своими друзьямиAnd I can't wait to get on the road againИ я не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путьFrom a distance, the world looks blue and greenИздалека мир кажется сине-зеленымAnd the snow capped mountains white, А заснеженные вершины гор белымиFrom a distance, the ocean meets the streamИздалека океан встречается с ручьемAnd the eagle takes to flightИ орел взлетаетDarknessТьмаImprisoning meЗаключает меня в тюрьму.All that I seeВсе, что я вижуAbsolute horrorАбсолютный ужасI cannot liveЯ не могу житьI cannot dieЯ не могу умеретьTrapped in myselfВ ловушке в себяBody my holding cellТело моей камереDo do do do do do doДелать делать делать делать делать делать делатьDo do do do do do doДелать делать делать делать делать делать делатьDo do do do do do doДелать делать делать делать делать делать делатьDo do do do do do doДелать делать делать делать делать делать делатьI'll be your cryin' shoulderЯ буду вашим плакать плечоI'll be love's suicideЯ буду любит жизнь самоубийствомI'll be dun-ah dun-ah dun-ahЯ буду дан-ах дан-ах дан-ахI'll be the greatest man of your lifeЯ буду величайшим мужчиной в твоей жизни'Cause I like going for hikes and riding bikesПотому что мне нравится ходить в походы и кататься на велосипедахAnd playing video games in the middle of the nightИ играть в видеоигры посреди ночи.And I'll stay up late and I wont even careИ я засижусь допоздна, и мне будет все равноThat we're getting up early to go to the state fairЯ встал рано, чтобы пойти на ярмарку штата.I'm gonna ride the biggest ride it'll be out of sightЯ собираюсь прокатиться на самом большом аттракционе, который скроется из виду.Then I'll share an elephant ear with you, if you'd likeТогда я разделю с тобой слоновье ухо, если хочешьBecause we are alive, so we've gotta live lifeПотому что мы живы, поэтому мы должны жить полной жизньюTo the fullest you spin the bottle and I'll dim the lightsты откручиваешь бутылку, и я гашу светFour, five, six, seven minutes in the closetЧетыре, пять, шесть, семь минут в шкафу.You were on my mind at least nine tenths of yesterdayЯ думал о тебе по меньшей мере девять десятых вчерашнего дняIt seemed as if perhaps I'd gone insaneКазалось, что, возможно, я сошел с умаWhat is it about you that has commandeered my brain?Что в тебе такого, что завладело моим мозгом?Maybe it's your awesome songs or maybe it's the wayМожет быть, это твои потрясающие песни или, может быть, это то, как тыYou go straight to the top, you're not scared of getting squashedТы идешь прямо к вершине, ты не боишься быть раздавленнымYou know just when to jump off, you are so braveТы точно знаешь, когда нужно спрыгнуть, ты такой храбрыйAnd then you run to the right, it seems there's no hope in sightА потом ты бежишь направо, кажется, надежды не видно.And you drop down to the tube that takes you right to level eightИ ты спускаешься в туннель, который ведет прямо на восьмой уровень.Life is a highway and I'm gonna ride itЖизнь - это шоссе, и я собираюсь прокатиться по нему.Every day's a winding road, yeahКаждый день извилистая дорога, да.My rollercoaster's got the biggest ups and downsУ моих американских горок были самые большие взлеты и падения.As long as it keeps goin' round its unbelievableПока это продолжается, это невероятно.Life is a highway and I'm gonna ride itЖизнь - это шоссе, и я собираюсь ехать по нему.Every day's a winding road, yeahКаждый день извилистая дорога, даMy rollercoaster's got the biggest ups and downsУ моих американских горок были самые большие взлеты и паденияAs long as it keeps goin' round its unbelievableПока они продолжают вращаться, это невероятно

Поcмотреть все песни артиста