Kimya Dawson - The Competition - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kimya Dawson - The Competition текст песни

Исполнитель: Kimya Dawson

альбом: Remember That I Love You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I never wanted to be better than my friendsЯ никогда не хотел быть лучше своих друзейI just wanted to prove wrong the people in my headЯ просто хотел доказать неправоту людей в моей головеThe ones who told me I'd be better off deadТе, кто говорил мне, что мне лучше умеретьThe ones who told me that I would never winТе, кто говорил мне, что я никогда не выиграюWhen I delivered newspapers, they said I was too slowКогда я разносил газеты, они говорили, что я слишком медлителенWhen I was a barista, they said I made lousy foamКогда я был бариста, они говорили, что я делаю паршивую пенуWhen I worked in retail, they said I was a slobКогда я работал в розничной торговле, они говорили, что я неряхаMuch too dumb for school and much too lazy for a jobСлишком тупой для школы и слишком ленивый для работыSo I rode my bike like lightningТак что я мчалась на велосипеде со скоростью молнииAnd I made cappuccinos that would make the angels singИ готовила капучино, от которого запели бы ангелы.Took two showers a day and I dressed up like a princessПринимала душ два раза в день и наряжалась как принцесса.Shook my fist in my own face and said, "I'll show you who's the best"Потряс кулаком перед собственным лицом и сказал: "Я покажу тебе, кто лучший".I wrote the kinds of papers teachers hang up on their wallsЯ писал статьи, которые учителя вешают у себя на стенах.I was employee of the month at seven different shopping mallsЯ был сотрудником месяца в семи разных торговых центрах.And one time playing football I pulled the tendons in my legИ однажды, играя в футбол, я потянул сухожилия на ноге.To prove that I was tough I hopped on one footЧтобы доказать, что я крутой, я попрыгал на одной ногеAnd finished up the gameИ закончил игру♪♪I thought if I succeeded I'd be happy and they'd go awayЯ думал, что если у меня получится, я буду счастлив, и они уйдут.But first thing every morning I'd still wake up and I'd hear them sayНо каждое утро, просыпаясь, я первым делом слышу, как они говорят"You're fat, ugly, and stupid, you should really be ashamed"Ты толстый, уродливый и глупый, тебе действительно должно быть стыдно"No one will ever like you, you're not good at anything"Ты никому никогда не понравишься, ты ни в чем не хорош"And sometimes I'd rise to the challengeИ иногда я принимаю вызовBut other times, I'd feel so bad that I could not get out of bedНо в других случаях я чувствовала себя так плохо, что не могла встать с постелиAnd on the days I stayed in bed, I sang and sang and sangИ в те дни, когда я оставалась в постели, я пела, и пела, и пелаAbout how crappy I felt, not realizing how many other people would relateО том, как дерьмово я себя чувствовала, не понимая, как много других людей отнеслись бы ко мне♪♪Now people send me emails that say thanks for saying the things they didn't know how to sayТеперь люди присылают мне электронные письма со словами благодарности за то, что я сказал то, что они не знали, как сказатьAnd the people in my head still visit me sometimesИ люди в моей голове все еще иногда навещают меняAnd they bring all of their friends but I don't mindИ они приводят всех своих друзей, но я не возражаюI play my guitar like lightningЯ играю на своей гитаре со скоростью молнииWhen I sing, I like it when you sing, too, loud and clearКогда я пою, мне нравится, когда ты тоже поешь, громко и чистоDifferent voices, different tones all sayin', "Yeah, we're not alone"Разные голоса, разные интонации, все говорят: "Да, мы были не одни"I got good at feeling bad and that's why I'm still hereЯ научился чувствовать себя плохо, и вот почему я все еще здесьI got good at feeling bad and that's why I'm still hereЯ научился чувствовать себя плохо, и вот почему я все еще здесьI got good at feeling bad and that's why I'm still hereЯ научился чувствовать себя плохо, и именно поэтому я все еще здесь.

Поcмотреть все песни артиста