Kimya Dawson - I Like Giants - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kimya Dawson - I Like Giants текст песни

Исполнитель: Kimya Dawson

альбом: Remember That I Love You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I go for a drive I like to pull off to the sideКогда я катаюсь, мне нравится съезжать на обочинуOf the road, turn out the lights, get out and look up at the skyВыключаю фары, выхожу и смотрю на небоAnd I do this to remind me that I'm really, really tinyИ я делаю это, чтобы напомнить себе, что я очень, очень маленькаяIn the grand scheme of things and sometimes this terrifies meПо большому счету, и иногда это приводит меня в ужасBut it's only really scary 'cause it makes me feel sereneНо по-настоящему страшно только потому, что это заставляет меня чувствовать себя безмятежнойIn a way I never thought I'd be because I've never beenЯ никогда не думала, что буду такой, потому что я никогда не былаSo grounded, and so humbled, and so one with everythingТакой приземленной, такой смиренной и такой единой со всемI am grounded, I am humbled, I am one with everythingЯ заземлен, я смирен, я един со всемRock and roll is fun but if you ever hear someoneРок-н-ролл - это весело, но если ты когда-нибудь услышишь, как кто-тоSay you are huge, look at the moon, look at the stars, look at the sunГоворит, что ты огромен, посмотри на луну, посмотри на звезды, посмотри на солнцеLook at the ocean, and the desert, and the mountains, and the skyПосмотри на океан, и пустыню, и горы, и небоSay I am just a speck of dust inside a giant's eyeСкажи, что я всего лишь пылинка в глазу гиганта.I am just a speck of dust inside a giant's eyeЯ всего лишь пылинка в глазу великанаWhen I saw Genevieve I really liked it when she saidКогда я увидел Женевьеву, мне очень понравилось, когда она сказалаWhat she said about the giant and the lemmings on the cliffТо, что она сказала о великане и леммингах на утесеShe said 'I like giantsОна сказала, что мне нравятся великаныEspecially girl giantsОсобенно девочки-гиганты'Cause all girls feel too big sometimesПотому что все девочки иногда чувствуют себя слишком большимиRegardless of their size'Независимо от их размераWhen I go for a drive I like to pull off to the sideКогда я катаюсь, мне нравится съезжать на обочинуOf the road and run and jump into the ocean in my clothesС дороги, бегу и прыгаю в океан в своей одеждеAnd I'm smaller than a poppyseed inside a great big bowlИ я меньше макового зернышка в огромной чашеAnd the ocean is a giant that can swallow me wholeИ океан - гигант, который может проглотить меня целиком.So I swim for all salvation and I swim to save my soulТак что я плыву ради всеобщего спасения, и я плыву, чтобы спасти свою душу.But my soul is just a whisper trapped inside a tornadoНо моя душа - всего лишь шепот, пойманный в ловушку торнадоSo I flip to my back and I float and I singПоэтому я переворачиваюсь на спину, парю и поюI am grounded, I am humbled, I am one with everythingЯ приземлен, я унижен, я един со всемI am grounded, I am humbled, I am one with everythingЯ заземлен, я смирен, я един со всемSo I talked to Genevieve and almost cried when she saidИтак, я поговорил с Женевьевой и чуть не заплакал, когда она сказалаThat the giant on the cliff wished that she was deadЧто великан на утесе хотел, чтобы она умерлаAnd the lemmings on the cliff wished that they were deadА лемминги на утесе хотели, чтобы они умерлиSo the giant told the lemmings why they ought to live insteadИтак , великан объяснил леммингам , почему они должны жить вместо этогоWhen she thought up all those reasons that they ought to live insteadКогда она придумала все эти причины, по которым они должны жить вместо этогоIt made her reconsider all the sad thoughts in her headЭто заставило ее пересмотреть все грустные мысли в своей головеSo thank you Genevieve, cause you take what is in your headТак что спасибо тебе, Женевьева, потому что ты берешь то, что у тебя в головеAnd you make things that are so beautiful and share them with your friendsИ вы делаете такие красивые вещи и делитесь ими со своими друзьямиWe all become important when we realize our goalМы все становимся важными, когда осознаем свою цель.Should be to figure out our role within the context of the wholeДолжно заключаться в том, чтобы определить свою роль в контексте целого.And yeah, rock and roll is fun, but if you ever hear someoneИ да, рок-н-ролл - это весело, но если вы когда-нибудь услышите кого-нибудьSay you are huge, look at the moon, look at the stars, look at the sunСкажите, что вы огромны, посмотрите на луну, посмотрите на звезды, посмотрите на солнце.Look at the ocean, and the desert, and the mountains, and the skyПосмотри на океан, и пустыню, и горы, и небоSay I am just a speck of dust inside a giant's eyeСкажи, что я всего лишь пылинка в глазу гигантаI am just a speck of dust inside a giant's eyeЯ всего лишь пылинка в глазу гигантаI am just a speck of dust inside a giant's eyeЯ всего лишь пылинка в глазу гиганта.And I don't wanna make her cryИ я не хочу заставлять ее плакать'Cause I like giantsПотому что мне нравятся гиганты

Поcмотреть все песни артиста