Kishore Kumar Hits

Mirah - The World Is Falling Apart текст песни

Исполнитель: Mirah

альбом: Sundial

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We have spent rudderless nights waking up on a sail of regretМы проводили ночи без руля, просыпаясь на парусах сожаленияSheets set up upon the bed and angled to the westПростыни расстелены на кровати и повернуты на западDipped our fingers in the water, it was wetОпустили пальцы в воду, она была влажнойDampness inching salty curls around the napes of our necksВлага медленно обволакивает соленые завитки на затылкахPunctured by the compass needles, riled with certaintyПроколотый стрелками компаса, взбешенный уверенностьюThe rescue boats are useless when none of us can agreeСпасательные шлюпки бесполезны, когда никто из нас не может согласитьсяHear the briny call, the ocean's gusty gnashing of her teethУслышь зов соленой воды, порывистый скрежет ее зубов.Breaking up the pretty cups and taking what she needsРазбиваю красивые чашечки и беру то, что ей нужно.There's a knocking on the hull, you hear it?Кто-то стучит по корпусу, ты слышишь?There's bones rattling under usПод нами гремят кости.We set out without the smarts to fear itМы отправились в путь, не имея достаточно ума, чтобы бояться этого.With ignorance and gutless trustС невежеством и безрассудной веройTell me once again if everything is as it seemsСкажи мне еще раз, все ли так, как кажетсяIf things are getting better what's that crashing down the street?Если дела идут к лучшему, что это за грохот на улице?The wind, you say, the storm that came, remember our retreat?Ветер, говоришь ты, налетевшая буря, помнишь наше отступление?And our good days might come and stay and signal our defeatИ наши хорошие дни могут прийти и остаться, сигнализируя о нашем поражении.If drug up from the muck I real in what I hope will beЕсли я избавлюсь от навоза, я получу то, что, я надеюсь, станет настоящим сокровищемA trove of golden apples from the golden apple treeЗолотые яблоки с золотой яблониFlushed with fertile seeds I give them all away for freeНаполненные плодородными семенами, я раздаю их все бесплатноFor this our people should be known throughout all historyДля этого наш народ должен быть известен на протяжении всей историиBut from here we crouch and watch the plunderНо отсюда мы сидим на корточках и наблюдаем за разграблениемOf the world we build with sweat and loveМира, который мы строим потом и любовьюWhy were you not built for wonder?Почему вы были созданы не для чудес?Why will you never get enough?Почему вам никогда не будет достаточно?You say when you landed you could tellТы говоришь, когда приземлился, ты мог сказать,That your conquest would go wellЧто твоя победа пройдет успешноAnd though you wet yourself with fearИ хотя ты обмочился от страхаYou were sure your god was nearТы был уверен, что твой бог рядомThe wind, you say, the storm that cameВетер, скажете вы, налетевшая буряAnd our good days might come and stayИ наши хорошие дни могут прийти и остаться навсегда.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Thao

Исполнитель