Flower Face - Bad Astrology - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flower Face - Bad Astrology текст песни

Исполнитель: Flower Face

альбом: The Shark in Your Water

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wish I could sing louderХотел бы я петь громчеWish I didn't hate myself so muchХотел бы я не ненавидеть себя так сильноNow my body's out of touch againТеперь мое тело снова потеряло связьIt doesn't get me any closerЭто не приближает меня ни на йотуJust to hold you in my mind anymoreПросто чтобы больше не думать о тебе.When I lock the door, well, ha-ha-haКогда я запираю дверь, ну, ха-ха-ха.Don't want to be comfortable, I want to get hurtНе хочу чувствовать себя комфортно, я хочу, чтобы мне было больно.And I hate that I know, then I hate that it feels goodИ я ненавижу то, что я знаю, тогда я ненавижу то, что это приятноLeast you felt something when you slammed the doorПо крайней мере, ты что-то почувствовал, когда хлопнул дверьюThey used to hear us through the floor, but they don't anymoreРаньше они слышали нас через пол, но больше не слышатThey used to hear us through the floor, but they don't anymoreРаньше они слышали нас через пол, но больше не слышат♪♪So you drop all your friends and you quit your jobИтак, ты бросаешь всех своих друзей и бросаешь работуAnd you immolate everything you loveИ ты жертвуешь всем, что любишьHaven't had a thought in that rotten little headВ твоей маленькой гнилой головке не было ни единой мыслиSince you figured out how to get high insteadС тех пор, как ты придумал, как вместо этого получить кайфAnd killing yourself, it's a nice ideaИ покончить с собой - отличная идея.Yeah, until you get to the blood and tearsДа, пока не дойдешь до крови и слез.You wrote ten notes, but they don't sound rightТы написал десять нот, но они звучат не совсем правильно.So you decide to give it up for tonightПоэтому ты решаешь отказаться от этого на сегодняшний вечер.You decide to give it up for tonightТы решаешь оставить это на сегодня.All my friends say that we've got bad astrologyВсе мои друзья говорят, что у нас плохая астрология.I don't care if you're not made for meМне плевать, что ты не создана для меня.Come to me, baby, just for a secondПриди ко мне, детка, всего на секунду.Your body can kill my manic depressionТвое тело может убить мою маниакальную депрессиюTrapped like an animal, palisade honeymoonПойманный в ловушку, как животное, медовый месяц в палисадеI'll only see what you want me to seeЯ буду видеть только то, что ты хочешь, чтобы я увидел♪♪Do I need to plant the flowers in a vase?Нужно ли мне ставить цветы в вазу?Do I need to keep my body in a cage?Нужно ли мне держать свое тело в клетке?(Baby, take it easy, nobody's crying for you)(Детка, успокойся, по тебе никто не плачет)Do I need to chase you out into the street?Мне нужно выгнать тебя на улицу?Do I need to hold your arms down while you sleep?Мне нужно держать тебя за руки, пока ты спишь?(Baby, take it easy, nobody's dying for you)(Детка, успокойся, никто за тебя не умирает)

Поcмотреть все песни артиста