Saint Avangeline - Faustian Bargain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saint Avangeline - Faustian Bargain текст песни

Исполнитель: Saint Avangeline

альбом: Gardener of Eden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's easier to paint you as a lover or a friendЛегче изобразить тебя любовником или другомThan to say you were a stranger that I never truly metЧем сказать, что ты был незнакомцем, которого я никогда по-настоящему не встречалThis metaphoric picture makes it easier to seeЭта метафорическая картина помогает понятьThat I'll always love you deeper than you'll ever feel for meЧто я всегда буду любить тебя глубже, чем ты когда-либо будешь чувствовать ко мнеIt's stupid truly stupidЭто глупо, действительно глупоHow I hate to love you soКак же я ненавижу так любить тебяWhen all you did was live a lieКогда все, что ты делал, это жил во лжиAnd pull me down belowИ тянул меня вниз.I rest my head in metal, voices screaming what I can't yet say to youЯ кладу голову на металл, голоса выкрикивают то, что я пока не могу тебе сказатьI cry out loud and everyone hears words I say are only meant for youЯ громко плачу, и все слышат, что слова, которые я говорю, предназначены только для тебяWhat's it like to sit aloneКаково это - сидеть в одиночествеLove nobody but yourself?Не любить никого, кроме себя?Why do I still follow you, let you keep me on this shelf?Почему я все еще следую за тобой, позволяю тебе держать меня на этой полке?I miss the blue of your canoeЯ скучаю по синеве твоего каноэ.You used to parade 'roundРаньше ты расхаживала вокруг,While singing me to a golden slumberНапевая мне песни, навевающие золотой сон.Paddling to groundВыгребаю на берегWhat happened to the girl I knewЧто случилось с девушкой, которую я зналWho wore her hair in curls?У которой были завитые волосы?What Faustian bargain did you give in to for your pearls?На какую фаустовскую сделку ты пошел ради своего жемчуга?It's stupid truly stupidЭто глупо, действительно глупоHow I hate to love you soКак я ненавижу любить тебя так сильноYou never even said goodbyeТы даже не попрощалсяHow could I ever know?Откуда я мог знать?You're cold as iceТы холоден как ледYou're never niceТы никогда не бываешь милымWhy do I still come back?Почему я все еще возвращаюсь?I think I hopedДумаю, я надеялсяThat I could ropeЧто я мог веревкаYou back in line with meТы обратно в линию со мнойI rest my head in metal, voices screaming what I can't yet say to youЯ положу голову в металле, голоса кричали, что я могу еще сказатьI cry out loud and everyone hears words I say are only meant for youКричу я громко, и все слышит слова, которые я говорю предназначены только для васWhat's it like to sit alone love nobody but yourself?Каково это - сидеть в одиночестве, никого не любить, кроме себя?Why do I still follow you, let you keep me on this shelf?Почему я все еще следую за тобой, позволяю тебе держать меня на этой полке?Canoes to yachtsОт каноэ до яхтHid away your locksСпрятали свои замкиWhere'd the girl I knewКуда делась девушка, которую я зналTake off toУезжай вSwitched your bicycles for convertiblesПоменял свои велосипеды на кабриолетыLeft me gasping in your dustОставил меня задыхаться в твоей пылиAll you can beholdВсе, что ты можешь видетьAre the fields of goldЭто золотые поляThat you signed your soul away toНа которые ты подписала свою душуWhen did you decideКогда ты приняла решениеThat it hurt your prideЧто это ранит твою гордостьTo say the words "I love you"?Сказать слова "Я люблю тебя"?You're withering awayТы увядаешь.Withdrawing day by dayОтдаляешься день ото дня.Your heartbeats I once fell asleep toТвое сердцебиение, под которое я однажды заснулNever even playДаже никогда не игралOh was it worth it?О, стоило ли оно того?Trading all your mortal goods my love?Торговать всеми своими земными благами, любовь моя?When did you change your mind and find that I was not enough?Когда ты передумал и понял, что меня недостаточно?I rest my head in metal, voices screaming what I can't yet say to youЯ кладу голову на металл, голоса кричат то, что я пока не могу тебе сказать.I cry out loud and everyone hears words I say are only meant for youЯ громко кричу, и все слышат, что слова, которые я говорю, предназначены только для тебяWhat's it like to sit aloneКаково это - сидеть в одиночествеWithering away?Увядаю?Why do I still follow you?Почему я все еще следую за тобой?Why do I still need to stay?Почему мне все еще нужно остаться?

Поcмотреть все песни артиста