Saint Avangeline - The Color Purple - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saint Avangeline - The Color Purple текст песни

Исполнитель: Saint Avangeline

альбом: Gardener of Eden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paint the town redРаскрась город в красный цветAnd paint me in blueА меня в синийShower me in lilacОдень меня в сиреневыйThe color purple always suited youТебе всегда шел фиолетовый цветViolets and lavender, you'd promised those tooФиалки и лаванда, ты и их обещал♪♪I never noticed howЯ никогда не замечал, какYou'd say you loved me with a twisted browТы говоришь, что любишь меня, нахмурив брови.And hand me roses full of stinging thornsИ вручи мне розы, полные жалящих шиповAnd watch me smile as my heart was tornИ смотри, как я улыбаюсь, когда мое сердце разрывается.♪♪I paint my lips redЯ крашу губы в красный цветMy heart bleeds blueМое сердце обливается кровью.I put your favorite record onЯ поставила твою любимую пластинку.Will this music make your heart ring true?Эта музыка заставит твое сердце звенеть правдой?Love and happy endings, babe, you'd promised those tooЛюбви и счастливого конца, детка, ты обещала и это тоже.I've always known deep downВ глубине души я всегда зналYour hands of roses swept across the town, but IТвои руки с розами пронеслись по городу, но яI wanted to believe so badЯ так сильно хотел веритьThat you were my woman, oh, you make me sadЧто ты моя женщина, о, ты меня расстраиваешьI always tried so hard to make you stay and wipe my tears awayЯ всегда так старался заставить тебя остаться и вытереть мои слезыAnd beg for one more thorny rose bouquetИ умолять о еще одном букете шипастых розI thought my bleeding hands would make you feel some wayЯ думал, что мои окровавленные руки заставят тебя что-то почувствоватьBaby please share your fire with meДетка, пожалуйста, раздели со мной свой огонь.I can be all things dark and rosyЯ могу быть всем темным и радужнымWear a crown made of thorns for youНадену для тебя терновый венецPick you violets and roses, tooНарву тебе фиалок и роз тожеI come alive only when you're nearЯ оживаю, только когда ты рядомAwe you with one thousand tender fearsВнушаю тебе тысячу нежных страховI can't make it out there on my ownЯ не могу сделать это самаTo me your love is like a precious stoneДля меня твоя любовь как драгоценный каменьI dye my hair a deep ruby redЯ крашу волосы в темно-рубиновый цвет.I need your lips that seem on roses fedМне нужны твои губы, которые кажутся напитанными розами.Curly locks cover foolish brainsКудрявые локоны прикрывают глупые мозги.Caressed by your endless flamesОбласканный твоим бесконечным пламенем.I'll soothe your burning fever, thaw your frozen heartЯ успокою твой пылающий жар, растоплю твое замерзшее сердце.Breathe you in my lungs, babe, I've been here from the startДышу тобой, детка, я был здесь с самого началаI'll be your queen of delights, your warmth on winter nightsЯ буду твоей королевой наслаждений, твоим теплом зимними ночамиI won't go anywhere, baby please justЯ никуда не уйду, детка, пожалуйста, простоStayОстаньсяThey all say i'm doomed if I stay with youВсе говорят, что я обречен, если останусь с тобойBut you're the air I breatheНо ты воздух, которым я дышуBaby pleaseДетка, пожалуйста,Please don't leaveПожалуйста, не уходи

Поcмотреть все песни артиста