Yu_Gen - Une autre vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yu_Gen - Une autre vie текст песни

Исполнитель: Yu_Gen

альбом: Une autre vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ton pays n'est pas le mienТвоя страна не мояMais nos sentiments sont si prochesНо наши чувства так близки,On pratique pas le même langageМы не практикуем один и тот же языкMais nos regards eux se comprennentНо наши взгляды они понимают друг другаDes peurs des doutes j'en ai eu pleinsстрахов, сомнений, которых у меня было полно,Mais nos différences nous rapprochentНо наши различия сближают насÀ mon départ ton arrivageКогда я уйду, твой приездJ'étais si triste maintenant je t'aimeМне было так грустно, теперь я ненавижу это.J'veux voir les gens me dévisagerЯ хочу видеть, как люди смотрят на меняQuand ma folie les embrasseКогда мое безумие охватывает их.Des bouquets de rose donnez m'en pleinsБукеты роз дарите полным мужчинамJe les jetterais sur tous les passantsЯ бы швырнул их в каждого прохожегоJ'veux colorer ma vie de mes idées souvent audacieusesЯ хочу раскрасить свою жизнь своими часто смелыми идеямиSi la distance veut tout gâcherЕсли расстояние хочет все испортить,Je prends un vol pour venir t'embrasserЯ лечу на самолете, чтобы приехать и встряхнуться.AlorsтогдаQuand est-ce qu'on se rejoint mon amourКогда мы встретимся, любовь мояJ'ai fait couler mon encre au-delà de ma terreЯ пролил свои чернила за пределы своей земли.Vu que la mer nous appartientУчитывая, что море принадлежит намProfitons de l'averse pour apprendre à dire je t'aimeДавайте воспользуемся возможностью помыться, чтобы научиться говорить, что я люблю тебяPuisque ton monde n'est pas le mienпоскольку твой мир не мой.Tu ne peux pas sonner à ma porteТы не можешь звонить в мою дверь,Si je pleurs car tu es loin ce n'est pas ta fauteЕсли я плачу, потому что ты далеко, это не твоя винаEt de subir ton absence n'est pas importantИ терпеть твое отсутствие не важно.Car un jour tu seras là et tout sera parfaitПотому что однажды ты будешь там, и все будет идеально.Si parfaitтак идеальноSi je m'emporte un peu trop facilement moi je m'en fouЕсли я перенесу себя слишком легко, я сойду с ума.Je m'en fou de toutes ces choses surtout des autresЯ схожу с ума от всего этого, особенно от других.Je veux vivre une autre vieЯ хочу прожить другую жизньEtre dans tes bras même dans une autre villeБыть в твоих объятиях даже в другом городеAlorsтогдаQuand est-ce qu'on se rejoint mon amourКогда мы встретимся, любовь мояJ'ai fait couler mon encre au-delà de ma terreЯ пролил свои чернила за пределы своей земли.Vu que la mer nous appartientУчитывая, что море принадлежит намProfitons de l'averse pour apprendre à dire je t'aimeДавайте воспользуемся возможностью помыться, чтобы научиться говорить, что я люблю тебяPuisque ton monde n'est pas le mienпоскольку твой мир не мой.Au rythme des vaguesВ ритме волнVoyage en solitaireПутешествие в одиночкуPorté par ta voixУнесенный твоим голосомQue j'entends au largeчто я хочу уйти.Comme un appelКак зов,Comme si toute la terre parlait de toiКак будто вся земля говорит о тебеPeut-être un mirageМожет быть, миражChaque jour je m'imagineКаждый день я воображаюLes traits de ton visageЧерты твоего лицаJ'ai fait couler mon encre au-delà de ma terreЯ пролил свои чернила за пределы своей земли.Vu que la mer nous appartientУчитывая, что море принадлежит намProfitons de l'averse pour apprendre à dire je t'aimeДавайте воспользуемся возможностью помыться, чтобы научиться говорить, что я люблю тебяPuisque ton monde n'est pas le mienпоскольку твой мир не мой.

Поcмотреть все песни артиста