Kishore Kumar Hits

Euphonik - Sous les ponts de Paris текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Inconnu mais reconnu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sous les ponts de Paris la misère à son trôneПод мостами Парижа страдания на его тронеL'hiver jouera son rôle et n'emportera avec luiЗима сыграет свою роль и проведет с ним времяC'est le temps qui assassine qui ne laisse aucune traceЭто время, которое убивает, которое не оставляет следов.C'est l'angoisse qui domine, où le beau n'est qu'en surfaceПреобладает тоска, когда прекрасное лежит только на поверхностиSous les ponts de Paris il n'y a pas d'amour d'heureuxПод мостами Парижа нет счастливой любвиC'est l'hôtel de l'ennuie pour les plus miséreuxЭто скучный отель для самых бедныхSeul, sous le pont des arts, je suis enfermé dehorsОдин, под мостом искусств, я заперт снаружи.Je vois vos amours morts et j'en frissonne dans le blizzardЯ вижу, как твои возлюбленные мертвы, и Джен дрожит в метель.Ô toi capitale de l'ombre où est passé ta lumièreО ты, столица тьмы, куда ушел твой светJ'irais cracher sur ta tombe avant que tu ne m'enterresЯ бы плюнул на твою могилу, прежде чем ты солгал.Sous les ponts de Paname c'est l'enfer en peintureПод Панамскими мостами раскрашен адC'est quelques mésaventures entre deal et mélodrameЭто пара неудач между сделкой и мелодрамойC'est des types en manque de came, des tas d'canettes enquilléesЭто парни, которым не хватает кулачков, и их спрашивают о куче банок.Des gars pas nettes et maquillés quand chez toi règne le calmeПарни, которые не выглядят острыми и накрашенными, когда в твоем доме царит тишина.Sous les ponts de Paris, j'y suis depuis dix ansПод мостами Парижа я был десять лет.Hier la vie m'a dit, terminus tout l'monde descendвчера жизнь подсказывала мне, конец всему миру нисходит.C'est près de la Seine que je m'endorsЭто недалеко от Сены, о которой я прошуLe cœur en peine, il fait si froid dehorsСердце болит, на улице так холодно.C'est près de la Seine que je m'endorsЭто недалеко от Сены, о которой я прошуElle rôde depuis hier, la mortОна бродит со вчерашнего дня, смертьJe vagabonde dans vos ruelles, je sais qu'ça vous agaceЯ бродю по твоим переулкам, я знаю, что тебя раздражает.L'ignorance est une garce et l'argent un roi cruelЛигноранс - стерва, а деньги - жестокий корольComme une ordure venu d'ailleurs, j'accuse Paris de crimeКак какой-то придурок, пришедший на свидание, Жакуз Париж де Криминал.Rien n'a faire de votre frime, j'ai de l'or pur à l'intérieurНичего не поделаешь с твоим вкусом, у меня есть чистое золото внутри.J'envie les gens heureux des étoiles dans les yeuxДженни, счастливые люди со звездами в глазахSous les pont de Paris, on ne croit en plus dieuПод Парижским мостом больше не верят в богаSous les ponts de Paris, c'est des amants qui se culbutentПод мостами Парижа кувыркаются влюбленныеC'est des camés qui se buttent et qui luttent contre la nuitЭто кулачки, которые бьются друг о друга и борются с ночьюÀ toi ma douce France, qui écarte les fessesТебе, моя милая Франция, которая раздвигает свои ягодицыDis moi à quoi tu penses? Il y a comme un trou les caissesСкажи мне, о чем ты думаешь? Там, как в дыре, ящикиÀ la petite bourgeoise, qui tortille du culЗа мелкого буржуа, который трясет задницейÀ la putain qui me'dévisage, mais qui ne s'regarde plusЗа шлюху, которая размышляет, но больше не смотритÀ ce vieillard qui rumine, qui se taire dans le silenceТому старику, который размышляет, который молчит в тишине.C'est ma rage qui culmine au delà de mon existenceЭто моя ярость, которая достигает кульминации за пределами моего существованияSous les ponts de Paris, on survit on se démèneПод мостами Парижа мы выживаем, мы сражаемся.Ce n'est pas nous le problème, c'est Paris en lui mêmeПроблема не в нас, а в самом ПарижеC'est près de la Seine que je m'endorsЭто недалеко от Сены, о которой я прошуLe cœur en peine, il fait si froid dehorsСердце болит, на улице так холодно.C'est près de la Seine que je m'endorsЭто недалеко от Сены, о которой я прошуElle rôde depuis hier, la mortОна бродит со вчерашнего дня, смертьC'est près de la Seine que je m'endorsЭто недалеко от Сены, о которой я прошуLe cœur en peine, il fait si froid dehorsСердце болит, на улице так холодно.C'est près de la Seine que je m'endorsЭто недалеко от Сены, о которой я прошуElle rôde depuis hier, la mortОна бродит со вчерашнего дня, смертьC'est près de la Seine que je m'endorsЭто недалеко от Сены, о которой я прошуLe cœur en peine, il fait si froid dehorsСердце болит, на улице так холодно.C'est près de la Seine que je m'endorsЭто недалеко от Сены, о которой я прошуElle rôde depuis hier, la mortОна бродит со вчерашнего дня, смерть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saké

Исполнитель

Eta

Исполнитель

Mass

Исполнитель

Melan

Исполнитель

Hipo

Исполнитель