Kishore Kumar Hits

Euphonik - Fleur de sang текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Berserk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils te parleront d'honneur en te pointant du doigtОни будут говорить с тобой по-честному, указывая на тебя пальцемSi je perds mon sang froid y aura t-il un donneur?Если я потеряю хладнокровие, найдется ли донор?J'emmerde vos valeurs et tous ces chiens docilesК черту ваши ценности и всех этих послушных собакLes apparences sont trompeuses, certaines femmes aussiВнешность обманчива, как и у некоторых женщинComme un bétail pensif qui se croit supérieurКак задумчивый скот, который считает себя вышеComme devant la stupeur demeure inoffensiveКак перед ступором остается безвреднымSur la défensive en attendant le trépasВ обороне в ожидании суетыJe renie cette époque je ne m'y reconnais pasЯ отрицаю это время, я не признаю себя.Fuyez-moi comme la peste ici tout m'indiffèreУбегай от меня, как от чумы, здесь все по-другому.Le peu d'amour qu'il reste, je n'en ai que faireТо немногое, что осталось от любви, мне больше нечего делать.Ne m'appelle pas frère car j'ai grandi sans toiНе называй меня братом, потому что я вырос без тебяCar moi j'en ai qu'un, qu'on ne remplace pasПотому что у меня есть только один, который не заменитDans le meilleur des cas tu retourneras ta vesteВ лучшем случае ты вывернешь куртку наизнанкуLa vengeance est un plat à mon goût indigesteМесть - блюдо на мой вкус неудобоваримоеLa mort n'a pas d'égal trop long à la détenteСмерть не оттаивает слишком долго, чтобы расслабиться.Un flingue braqué sur la tempe laisse-moi sourire le temps d'une balleПистолет приставлен к виску, позволь мне улыбнуться, пока не настанет время пули.Comme une fleur sans soleil qui pousse parmi les roncesКак цветок без солнца, растущий среди ежевикиComme une fleur qui s'enfonce sans l'éternel sommeilКак цветок, который цветет без вечного сна.Comme une fleur qui fane qui flâne dans le ventКак увядающий цветок, трепещущий на ветру.Comme une fleur sans pétale qui baigne dans le sangКак цветок без лепестка, купающийся в крови.Comme une fleur sans soleil qui pousse parmi les roncesКак цветок без солнца, растущий среди ежевикиComme une fleur qui s'enfonce sans l'éternel sommeilКак цветок, который цветет без вечного сна.Comme une fleur qui fane qui flâne dans le ventКак увядающий цветок, трепещущий на ветру.Comme une fleur sans pétale qui baigne dans le sangКак цветок без лепестка, купающийся в крови.Sachant que ce monde n'est qu'un songe de passageЗная, что этот мир - лишь мимолетный сон,Mes colères s'apaisent un hiver sur la plageМой гнев подрывает зиму на пляже,Je savoure la beauté d'une nuit sans nuageЯ наслаждаюсь красотой безоблачной ночиPréfère tourner la page plutôt que radoterПредпочитает перевернуть страницу, а не болтатьArrogante cruauté, mélopée cyniqueВысокомерная жестокость, циничная мелодрамаLes putains ne partagent qu'un peu de leur syphilisШлюхи делятся лишь небольшим количеством своего сифилисаLe sang de la revanche les histoires s'y finissentКровь мести, истории заканчиваются.Couchés entre mes planches dans un placard sinistreЛежу между моими досками в зловещем шкафу,Un costard de ministre mais la mine atterréeКостюм министра, но мина попала в цельRien ne peut altérer mon éternel optimismeНичто не может поколебать мой вечный оптимизмÉcriture intimiste musique minimalisteИнтимное написание минималистской музыкиUn fusil à lunette que je finisse ma listeВинтовочный прицел, которым я заканчиваю свой списокOn a tellement d'atouts mais l'ignorance insisteУ нас так много свиданий, но линьоранс настаиваетEn France on a tout même des partis fascistesВо Франции есть даже фашистские партииPourquoi faire ses valises, ailleurs c'est la mêmeЗачем паковать чемоданы, в другом месте то же самоеRéalise que tes gosses ne connaissent que la haineПойми, что твои дети знают только ненавистьComme une fleur sans soleil qui pousse parmi les roncesКак цветок без солнца, растущий среди ежевикиComme une fleur qui s'enfonce sans l'éternel sommeilКак цветок, который цветет без вечного сна.Comme une fleur qui fane qui flâne dans le ventКак увядающий цветок, трепещущий на ветру.Comme une fleur sans pétale qui baigne dans le sangКак цветок без лепестка, купающийся в крови.Comme une fleur sans soleil qui pousse parmi les roncesКак цветок без солнца, растущий среди ежевикиComme une fleur qui s'enfonce sans l'éternel sommeilКак цветок, который цветет без вечного сна.Comme une fleur qui fane qui flâne dans le ventКак увядающий цветок, трепещущий на ветру.Comme une fleur sans pétale qui baigne dans le sangКак цветок без лепестка, купающийся в крови.Quelques rimes bien dosées une alchimie funèbreНесколько хорошо подобранных рифм похоронная алхимияLes jambes ankylosées le monde court à sa perteНоги в анкилозе, мир бежит навстречу гибели.Macabre est le maître qu'ils se vident de leur sangМакабр- мастер, чтобы они истекали кровьюOn les buttera ensemble tous ces rappeurs de merdeМы прикончим их всех, этих дерьмовых рэперов, вместеRien ne sert de courir on marche en sifflotantНет смысла бежать, мы идем, насвистывая,Une balle entre les dents on efface ton sourireПуля между зубами сотрет твою улыбку.Les petits s'prennent pour des grands, des mythos des vendusМаленькие бегут за большими, мифы о проданныхUn métronome dans le cul pour rapper dans les tempsМетроном в твоей заднице, чтобы стучать в такт.Parfois paradoxal entre l'ange et le diableИногда парадоксально между Ланге и дьяволомEntre un calme intérieur et le pétage de câbleМежду внутренним спокойствием и пуканьем кабеляAujourd'hui comme hier sans la honte et la cam'Сегодня, как и вчера, без стыда и кулачкаFaire chauffer la cuillère à s'en fondre le crâneНагрейте ложку сенны, чтобы растопить черепLa chemise à palmier de Tony MontanaРубашка Тони Монтаны с изображением пальмыLa vie n'est pas un film de Brian De PalmaЖизнь - это не фильм Брайана Де ПальмыLe poids de l'argent sale ça n'a rien de banalВес грязных денег - в этом нет ничего банальногоMais c'est lourd à porté comme un gilet pare-balleНо его тяжело носить как бронежилетComme une fleur sans soleil qui pousse parmi les roncesКак цветок без солнца, растущий среди ежевикиComme une fleur qui s'enfonce sans l'éternel sommeilКак цветок, который цветет без вечного сна.Comme une fleur qui fane qui flâne dans le ventКак увядающий цветок, трепещущий на ветру.Comme une fleur sans pétale qui baigne dans le sangКак цветок без лепестка, купающийся в крови.Comme une fleur sans soleil qui pousse parmi les roncesКак цветок без солнца, растущий среди ежевикиComme une fleur qui s'enfonce sans l'éternel sommeilКак цветок, который цветет без вечного сна.Comme une fleur qui fane qui flâne dans le ventКак увядающий цветок, трепещущий на ветру.Comme une fleur sans pétale qui baigne dans le sangКак цветок без лепестка, купающийся в крови.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saké

Исполнитель

Eta

Исполнитель

Mass

Исполнитель

Melan

Исполнитель

Hipo

Исполнитель