Euphonik - Nuits noires - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Euphonik - Nuits noires текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Berserk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Envahi par la nuit, le silence la plénitudeВторглись в ночь, тишина наполнила ее.Souvent seul par habitude, assisté par l'ennuiЧасто по привычке в одиночестве, которому помогает утомленныйLes joues creusées par le temps, la déprime de ces soirsЩеки впалые от времени, депрессия тех вечеров.Atténue les sentiments sur quelques mots dérisoiresСмягчает чувства несколькими насмешливыми словамиJ'ai vite compris l'amour, que rien ne se répareЯ быстро понял, любовь моя, что ничего не исправить.Qu'une perle ne l'était pas si elle n'était pas si rareЧто жемчужина не была бы такой редкой, если бы она не была такой редкойQuelques pensées dans le vent viendront me rattraperНесколько мыслей на ветру настигнут меня,En me disant qu'au moindre mal il suffirait de rapperГоворя мне, что наименьшего вреда было бы достаточно, чтобы читать рэп.Drapé dans un mal-être vu du ciel ou vu d'iciДрапировка в беде, если смотреть с неба или отсюдаIl demeure indicible malgré ces quelques lettresОн остается невыразимым, несмотря на эти несколько писемIci, tout m'a lassé, à m'en ronger les onglesЗдесь все, что мне надоело, - это грызть ногти.De mes spectres passés, je ne perçois que les ombresИз моих прошлых призраков я воспринимаю только тениLa confiance est un leurre comme des vitres sans teintДоверие - это приманка, как тонированные стеклаUn peu trop racoleur comme l'amour de ces putainsСлишком грубая, как любовь этих шлюх.Toutes lumières éteintes, là où rien ne sert de voirВсе огни выключены, там, где нет смысла ничего видеть.Du fond de ma mémoire, je me rappelle de ces nuits noiresИз глубины моей памяти я помню те черные ночи,Des nuits où le temps s'arrête, des chagrins à la pelleНочи, когда время останавливается, печали в пикуDes rêves à l'abandon, dis-moi que la nuit est belleМечты в Лабандоне, скажи мне, что ночь прекрасна.Des nuits à perdre la tête, à veiller jusqu'à l'auroreНочи, когда ты теряешь рассудок, бдишь, пока Лоре не станет лучше.Mes nuits ressemblent à l'horreur, à quoi ressemblent les tiennes?Мои ночи похожи на ужас, на что похожи твои?Des nuits où le temps s'arrête, des chagrins à la pelleНочи, когда время останавливается, печали в пикуDes rêves à l'abandon, dis-moi que la nuit est belleМечты в Лабандоне, скажи мне, что ночь прекрасна.Des nuits à perdre la tête, à veiller jusqu'à l'auroreНочи, когда ты теряешь рассудок, бдишь, пока Лоре не станет лучше.Mes nuits ressemblent à l'horreur, à quoi ressemblent les tiennes?Мои ночи похожи на ужас, на что похожи твои?Je me souviens des ces nuits, de la sueur sur nos chairsЯ помню те ночи, пот на наших телах.Comme un brin de folie qui au fil du temps s'achèveКак нить безумия, которая со временем осознаетJe me souviens du jour, de la beauté du matinЯ помню тот день, красоту утра,Les yeux à peine ouverts quand ton cœur pouvait m'atteindreС едва открытыми глазами, когда твое сердце могло матово биться.Des nuits passées à t'attendre en me disant que tu reviendrasНочи, проведенные в ожидании, когда ты скажешь мне, что вернешься.À ces nuits passées sans toi à étouffer dans mes drapsЗа те ночи, проведенные без тебя, задыхаясь в моих простынях.Des nuits noires à cogiter, à m'agiter dans l'ombreТемные ночи, чтобы поразмыслить, поразмышлять в темноте.Plus la lumière des yeux est vive, plus le cœur est sombreЧем ярче свет в глазах, тем темнее сердцеDes nuits noires où tout est rouge,Черные ночи, когда все красное.,Où tous les chiens, les loups s'agitentГде все собаки, волки стреляютAvec le temps on s'assagit mais tu m'aurais trouvé loucheСо временем мы ссоримся, но тебе это может показаться подозрительнымIvre mort sur le pavé juste au coin de la rueПьяный насмерть на асфальте за углом.À en perdre la tête, à en perdre la vueПотерять рассудок, потерять зрение.À ces nuits ces soirées, à ces litres percésВ эти ночи, в эти вечера, в эти пронзительные литры.Sincères quand ils nous disent, continue tu vas percerИскренне, когда они говорят нам, продолжай, ты собираешься прорваться.Toutes lumières éteintes, là où rien ne sert de voirВсе огни выключены, там, где нет смысла ничего видеть.Du fond de ma mémoire, je me rappelle de ces nuits noiresИз глубины моей памяти я помню те черные ночи,Des nuits où le temps s'arrête, des chagrins à la pelleНочи, когда время останавливается, печали в пикуDes rêves à l'abandon, dis-moi que la nuit est belleМечты в Лабандоне, скажи мне, что ночь прекрасна.Des nuits à perdre la tête, à veiller jusqu'à l'auroreНочи, когда ты теряешь рассудок, бдишь, пока Лоре не станет лучше.Mes nuits ressemblent à l'horreur, à quoi ressemblent les tiennes?Мои ночи похожи на ужас, на что похожи твои?Des nuits où le temps s'arrête, des chagrins à la pelleНочи, когда время останавливается, печали в пикуDes rêves à l'abandon, dis-moi que la nuit est belleМечты в Лабандоне, скажи мне, что ночь прекрасна.Des nuits à perdre la tête, à veiller jusqu'à l'auroreНочи, когда ты теряешь рассудок, бдишь, пока Лоре не станет лучше.Mes nuits ressemblent à l'horreur, à quoi ressemblent les tiennes?Мои ночи похожи на ужас, на что похожи твои?

Поcмотреть все песни артиста