Euphonik - Fantôme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Euphonik - Fantôme текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Dieu est une femme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma belle je n'ai que ma peine et quelques rimes qui les couchentМоя красавица, я рожден только своим горем и несколькими рифмами, которые их успокаиваютAllez dis-moi je t'aime avec un flingue dans la boucheДавай, скажи мне, что я молчу с пистолетом во ртуLa réalité m'ennuie et je crois bien qu'elle m'assassineРеальность меняется, и я действительно верю, какой массассинEn vérité si on sourit, c'est que la douleur à pris racineПо правде говоря, если мы улыбнемся, это значит, что боль укорениласьJ'écris toujours dans l'idée que demain est mon dernier jourЯ всегда пишу лиде, что завтра мой последний деньJoue du violon avec mes veines ça me fera ni chaud ni froidИграй на скрипке с моими венами, мне не будет ни жарко, ни холодно.Doux violent, un requiem pour un fantôme c'est déjà çaСладкое насилие, реквием по призраку - это уже то, что нужноTu connaîtras les fils de pute, les garces les plus cruellesТы узнаешь сукиных сынов, самых жестоких сучек.Tu connaîtras le bonheur, l'espoir qui meurt et l'abandonТы познаешь счастье, надежду, которая умирает, и счастье.Tu connaîtras la douleur et les crèves-cœur à chaque saisonТы будешь испытывать боль и страдания в каждом сезонеEntre paraître et faux-semblant, moi je n'espère pas renaîtreМежду притворством и притворством, я не надеюсь возродитьсяPourquoi apprendre à être, quand on est voué à disparaître?Зачем учиться быть, когда ты обречен исчезнуть?Moi qui voulait être quelqu'un, je suis devenu ce fantômeЯ, который хотел кем-то быть, я стал этим призраком.Tu connaîtras les fils de pute, les garces les plus cruellesТы узнаешь сукиных сынов, самых жестоких сучек.Tu connaîtras la solitude, le noir désir dans tes prunellesТы познаешь одиночество, черную тоску в своих косточках.Tu connaîtras le bonheur, l'espoir qui meurt et l'abandonТы познаешь счастье, надежду, которая умирает, и счастье.Tu connaîtras les fils de pute, les garces les plus cruellesТы узнаешь сукиных сынов, самых жестоких сучек.Tu connaîtras la solitude, le noir désir dans tes prunellesТы познаешь одиночество, черную тоску в своих косточках.Tu connaîtras le bonheur, l'espoir qui meurt et l'abandonТы познаешь счастье, надежду, которая умирает, и счастье.Tu connaîtras la douleur et les crèves-cœur à chaque saisonТы будешь испытывать боль и страдания в каждом сезонеCe sont les plus désarmés qui bien souvent se braquentЭто самые безоружные, которые часто совершают ограбленияLe vent claque, alors je tremble quand les nuits vagabondentВетер дует, поэтому я дрожу, когда ночи блуждают.Y a-t-il quelqu'un qui me ressemble? Si oui, qu'il me répondeЕсть ли кто-нибудь, кто похож на меня? Если да, то пожалуйста, ответьте мнеOn vit de peur, de drôles d'histoires, tout se distord à l'intérieurМы живем в страхе, в забавных историях, внутри все искажается.Ils haïssent mon côté mielОни ненавидят мою медовую сторонуMais qu'ils cessent d'en faire des caissesНо пусть они перестанут делать ящикиMoi je me dis qu'être un homme, c'est assumer ses faiblessesЯ говорю себе, что быть мужчиной - значит признавать свои слабостиY a les bluffeurs et les fleurs bleuesЕсть блеферы и синие цветы,Les crèves d'amour, les malheureux, sans leurs chars ils sont chaleurУмирающие от любви, несчастные, без своих колесниц, они-жара.Vivre ensemble ou mourir seul, c'est les mêmes peurs qui nous hantentЖить вместе или умереть в одиночестве - это те же страхи, которые преследуют насL'argent n'a pas d'odeur, pourtant tu sens bien qu'on en manqueДенег не так много, но ты прекрасно чувствуешь, что их не хватаетIls nous écoutent mais n'entendent pas alors pourquoi tendre l'oreilleОни слушают нас, но не понимают, так зачем напрягать слухSi tu ne sais plus où tu vas, c'est que toi et moi on est pareilЕсли ты больше не знаешь, куда идешь, значит, мы с тобой одинаковые

Поcмотреть все песни артиста