Euphonik - Amour & turbulences - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Euphonik - Amour & turbulences текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Dieu est une femme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ai-je vraiment l'air brisé, soit disant aux yeux des gensНеужели я действительно выгляжу разбитым, то есть говорю людям в глазаÉtendu le corps gisant, ne laissant qu'une âme griséeРаспростер лежащее тело, оставив только серую душуLe temps perd de sa couleur alors j'écris comme je l'entendsВремя теряет свой цвет, поэтому я пишу так, как будто замедляюсь.La pluie fine et ses battements, qui frappe sur mes douleursМелкий дождь и его удары, которые обрушиваются на мою боль.Tous les jours sont mécaniques, j'aimerais briser mes chaînesВсе дни механические, я бы хотел разорвать свои цепи.Mais je suis pas ce genre de chien, à montrer ses caninesНо я не такая собака, чтобы показывать свои клыки.Je croirais en ma bonne étoile, même si elle paraît sombreЯ бы поверил в свою счастливую звезду, даже если бы она казалась темнойMême si elle paraît seule, même si elle paraît saleДаже если она кажется одинокой, даже если она кажется грязной.Ma bête noire est par ici, elle sait très bien qui je suisМоя любимая мозоль здесь, она прекрасно знает, кто я такойEn l'apparence, en l'occurrence, elle sait très bien qui je fuisВнешне, на самом деле, она очень хорошо знает, от кого я бегуJ'aurais pu mourir à l'aube, sans laisser aucune traceЯ мог бы умереть в Лаубе, не оставив никаких следовNe pas être comme les autres à travers le temps qui passeНе будь таким, как все, с течением времени.Vas-y passe, passe le oin-je, quand je regarde la lune pleurerДавай, проходи, проводи меня, когда я смотрю, как плачет луна.Tenter le saut de l'ange derrière un écran de fuméeПопытка прыжка Ланге за дымовой завесойJ'ai compris qu'on ne s'aimait pas, à un détail prèsЯ понял, что мне не нравится, до мельчайших деталей.On m'a traîné dans la boue depuis que l'amour est dans le préМеня тащили по грязи с тех пор, как Ламур был на лугу.D'entrée on m'a jugé, comme personne infréquentableС самого начала меня судили как необычного человекаPour ma couleur de peau, pour mon poids ou ma tailleДля моего цвета кожи, для моего веса или ростаSans respect pour les autres, on n'est bon qu'à mépriserБез уважения к другим хорошо только презиратьC'est sur les droits de l'homme que l'homme s'est mit à pisserИменно на правах человека мужчина начал мочитьсяJusque qu'ici sans but précis, j'ai vécu dans mes récitsДо тех пор, пока у меня не было определенной цели, я жил в своих рассказахAi-je échoué comme une vague qui s'abat sur un récifнеужели я потерпел неудачу, как волна, набегающая на риф в субботуAi-je agi différemment pour qu'on me traite différemment?Я поступил по-другому, чтобы кто-то относился ко мне по-другому?Parlons de discernement, je regarde différemmentДавайте поговорим о проницательности, я смотрю по-другомуMais à quoi bon changer une façon d'être?Но какой смысл менять образ жизни?Tout dépend du point de vue et comment tu l'interprètesВсе зависит от точки зрения и от того, как ты ее интерпретируешьPeut-être qu'on est bon qu'à ça et qu'on s'aime à se haïrМожет быть, это что-то хорошее, и он любит ненавидеть себяJ'ai demandé l'amour, on m'a appris à trahirЯ просил любви, меня учили предавать.Accompagné, je parais seul, toutes leurs qualités me pèsentВ сопровождении я выхожу один, все их качества отягощают меняL'amour est un puzzle où il manque toujours une pièceЛюбовь - это головоломка, в которой всегда не хватает частиPar défaut je ne vois que des pestes sur la piste qui empesteПо умолчанию я вижу только вредителей на вонючей дорожкеDe la tise dans l'ivresse, te tape la bise ou la baiseДе ла тиз дан ливресс, поцелуй или трахни ееSuis-je un cavalier sans tête qui s'entête à cavaler?Я всадник без головы, который чувствует желание скакать?En quête de conquête, on m'a dit t'as qu'à y allerВ поисках завоеваний мне часто говорят, что нужно идтиRetrouve ton cœur avant ta tête car tu seras ton seul alliéНайди свое сердце раньше своей головы, потому что ты будешь твоим единственным союзникомL'amour à ton époque, se résume à avalerЛюбовь в твое время сводится к глотаниюDe belles promesses, j'y crois plus, s'aimer est une mépriseПрекрасные обещания, я верю в них больше, саймер-это презрение.La confiance je l'ai pas perdu, ce sont elles qui me l'ont priseДоверие, которое я не потерял, было тем, что меня захватилоSuis-je devenu un poète, qui n'a même pas le bac?Стал ли я поэтом, у которого даже нет диплома?Moi je ne compte plus sur personne dites-le à ma prof de mathsЯ больше ни на кого не рассчитываю, скажи это моей учительнице математикиDites à ma prof de langues, de la tourner 7 foisСкажи моей учительнице языков, чтобы она повернула ее 7 раз.Et dites à mon prof d'histoire que l'histoire ne se refait pasИ скажи моему учителю истории, что история не повторится.Dites à ma prof de sciences que pour personne elle est infuseСкажи моей учительнице естественных наук, что она никому не нужнаSur ce morceau je me confie, je rappe et j'accuseНа этом треке я доверяю себе, я читаю рэп и хвастаюсьL'école ferme des portes, au lieu de les ouvrirШкола закрывает двери вместо того, чтобы открывать ихLes jeunes sont créatifs, vos méthodes les font mourirМолодые люди креативны, ваши методы заставляют их умиратьTout le monde ressemble à tout le monde alors c'est ça l'éducationВсе похожи на всех, так что в этом и заключается образованиеApprendre à être un autre et tuer la créationНаучиться быть другим и убить творениеJ'incite personne à la quitter, je donne juste mon avisУмоляю никого не покидать ее, я просто высказываю свое мнениеJe dis juste c'est pas l'école qui décide de ma vieЯ просто говорю, что не школа решает мою жизньCe n'est pas vos notes ou vos quota qui définissent mon avenirМое будущее определяют не твои оценки или твои квоты, а мое будущееLe plus dur est derrière moi, le meilleur reste a venirСамое трудное позади, лучшее еще впередиAi-je vraiment l'air brisé, soit disant aux yeux des gensНеужели я действительно выгляжу разбитым, то есть говорю людям в глазаÉtendu le corps gisant, ne laissant qu'une âme griséeРаспростер лежащее тело, оставив только серую душуLe temps perd de sa couleur, alors j'écris comme je l'entendsВремя теряет свой цвет, поэтому я пишу так, как будто замедляюсь.La pluie fine et ses battements, qui frappe sur mes douleursМелкий дождь и его удары, которые обрушиваются на мою боль.

Поcмотреть все песни артиста