Euphonik - Des lumières sous la pluie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Euphonik - Des lumières sous la pluie текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Thérapie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On reviendra par centaines ou par milliers sans bouclierМы вернемся сотнями или тысячами без щитаC'est pour tous mes oubliés genoux pliés sous quarantaineЭто для всех моих забытых согнутых колен под карантином.J'ai quelques anges pour m'escorter, aller viens marquons le siècleУ меня есть несколько ангелов, чтобы утешить меня, пойдем, отметим столетие.C'est pour les miens mon cercle et tout ce qu'ils m'ont apportéЭто для моих, моего круга, и всего, что они принесли.N'écoute pas ce que les gens veulent, toi seul peut dicter ta vieНе обращай внимания на то, чего хотят люди, только ты можешь диктовать свою жизньSi tu veux fermer des grandes gueules, commence par ouvrir ton espritЕсли ты хочешь заткнуть кому-нибудь рот, начни с того, что открой свой разумMais n'ouvre pas trop ton cœur, si tu leur permets d'entrerНо не переусердствуй со своим сердцем, если позволишь им войтиUne fois à l'intérieur, ils se mettront à t'éventrerОказавшись внутри, они начнут входить внутрьC'est ma thérapie session, mes obsessions, ma vision troubleЭто моя терапевтическая сессия, мои навязчивые идеи, мое помутнение зрения.Mon art, mon évasion, mes émotions qui se dédoublentМое искусство, мой побег, мои эмоции, которые раздваиваются.J'continue mon ascension sans prétention, ni vanitéЯ продолжаю свое восхождение без претензий и тщеславияBon qu'à créer des dimensions pour qui voudra s'y abriterХорошо, что можно создать размеры для тех, кто захочет в них разместитьсяTu feras souvent les mauvais choix, par fierté ou par orgueilТы часто будешь делать неправильный выбор из-за гордости или гордостиTu reviendras sur tes pas car on ne s'en sort jamais seulТы вернешься по своим стопам, потому что мы никогда не выходим на улицу одни.Prend cette vie comme un test, ne te laisse pas casserПрими эту жизнь как испытание, не позволяй себе сломаться.Tu peux voir le temps passé mais pas celui qu'il te resteТы можешь видеть прошедшее время, но не то, которое у тебя осталось.En toi la neige n'a pas fondu, c'est ton cœur qu'elle a trouéВ тебе снег не растаял, в твоем сердце образовалась дыра.Ils te diront que tu t'es perdu, alors qu'tu t'es jamais trouvéОни скажут тебе, что ты потерялся, так что ты никогда не найдешь.La plupart font semblant d'être, donc ne perd pas ton tempsБольшинство из них притворяются, так что не трать зря свое время.À partager ton banc avec des gens qui ressemblent à des traîtresДелить свою скамью с людьми, которые выглядят как предатели.Soit prudent, fais de ton mieux, car très peu sont des gens fiablesБудь осторожен, делай все возможное, потому что очень немногие люди надежныAu fond celui qui se prend pour Dieu, a sûrement les yeux du DiableВ глубине души тот, кто считает себя Богом, несомненно, имеет глаза дьяволаLa solitude les ronge, avec l'âge grandit la peurОдиночество разъедает их, с возрастом растет страхTu crois qu'ils nagent dans leur bonheurТы веришь, что они купаются в своем счастьеMais ils se noient dans leurs mensongesНо они тонут в своей лжи.C'est pas le genre de truc à dire, mais ne m'raconte pas d'histoireЭто не то, что нужно говорить, но не рассказывай мне историюTu prends même plus d'plaisir quand tu t'fais jouir tout les soirsТебе даже доставляет больше удовольствия, когда ты кончаешь каждую ночьC'est toujours la même rengaine, toi tu rêves d'une autre danseЭто все та же фраза, ты мечтаешь о другом танцеDe roses et de romance, d'amour à l'américaineОт роз и романтики, любви к АмерикеTu te sens toujours incompris, ouais et y compris à deuxТы всегда чувствуешь себя неправильно понятым, да, и в том числе вдвоем.Si t'as quelqu'un dans ta vie, c'est juste pour te fuir un peuЕсли в твоей жизни есть кто-то, то только для того, чтобы немного убежать от тебя.L'autre fait sûrement pareil, bah ouais t'es pas vraiment dupeДругой, конечно, делает то же самое, ну да, ты действительно не обманываешь.À vivre sans soleil, les fleurs ont fané sur ta jupeЧтобы жить без солнца, цветы увяли на твоей юбке.Les hypocrites et les vautours, leur faire la guerre n'a rien d'aiséЛицемеры и стервятники, вести с ними войну бесполезно.Que cette rime leur fasse l'amour, trop romantique pour les baiserПусть эта рифма заставит их заняться любовью, слишком романтично, чтобы трахать ихT'es quasi imperceptible, ton entourage croit tout savoirТы почти незаметна, твое окружение думает, что знает всеPourtant tes murs invisibles, ils ne peuvent même pas les voirНо твои невидимые стены, они даже не могут их увидеть.Et du fond de ton être, tu es ton propre cercueilИ в глубине души ты сам себе гробQui prétend te connaître, se fourre sûrement le doigt dans l'œilТот, кто утверждает, что знает тебя, наверняка тычет пальцем себе в глазTu passes pour un pessimiste, alors qu'en véritéТы ведешь себя как пессимист, тогда как на самом делеT'es juste un optimiste triste de réalitéТы просто грустный оптимист реальности.En vrai tu ne parles pas des masses, tu t'effaces quand ça cause tropНа самом деле ты не говоришь о массах, ты имеешь дело с собой, когда это вызывает слишком многоT'es pâle comme un hosto, tu manques d'espace comme un claustroТы бледен, как гостиница, тебе не хватает места, как в монастыре.C'est toujours le même problème, toi qui aimes tant voyagerЭто все та же проблема, ты, который так любишь путешествоватьQuand tu fais le tour de toi même, ben t'as juste l'air d'un naufragéКогда ты ходишь вокруг да около, ты выглядишь просто как потерпевший кораблекрушение.La nostalgie coule à l'envers, sur ton visage en deuilТоска течет вниз головой, по твоему скорбному лицу.Depuis la mort de ton frère, t'es comme un arbre sans feuillesС тех пор, как умер твой брат, ты как дерево без листьев.J'écris quand le ciel se couvre, au milieu de la nuitЯ пишу, когда небо закрывается, посреди ночи.Pour que les miens se retrouvent, comme des lumières sous la pluieЧтобы мои встретились, как огни под дождем.

Поcмотреть все песни артиста