Euphonik - Maison hantée - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Euphonik - Maison hantée текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Les lucioles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La peur au ventre dans ma chambre je chante, j'apprends à échouerживотный страх в моей комнате, я пою, я начинаю терпеть неудачу.Mes souvenirs se démembrent, mon coeur est un coffre à jouetsМои воспоминания распадаются, мое сердце - ящик для игрушек.On m'a trahi, on m'a taclé, je garde le sourire c'est le combleМы предали меня, мы напали на меня, я сдерживаю улыбку, это предел.Quand quelqu'un t'a pris la clé, dis-moi comment t'ouvrir au monde?Когда кто-то взял у тебя ключ, скажи мне, как открыть его миру?Je porte le poids de mon armureЯ несу на себе тяжесть своих доспехов.Le plus c'est dur c'est de faire allerСамое сложное - заставить его идтиDepuis que les oreilles ont des murs je ne sais plus trop à qui parlerПоскольку у моих ушей есть стены, я больше не знаю, с кем разговариватьJ'ai besoin d'air, d'une boufféeмне нужен воздух, глоток.Je tourne en rond je fais les cents pasЯ хожу по кругу, я делаю сотни шагов,Avant sans toi j'étouffais, au fond j'ai tout fait sans toiРаньше без тебя я задыхался, в глубине души я все делал без тебя.J'ai mis mon âme dans une boite en verre, l'amour et ses vestigesЯ вложил свою душу в стеклянную коробку, любовь и ее остатки.Mais sans mes partenaires je me dis à quoi bon le prestigeНо без моих партнеров я думаю, какой смысл в престижеJ'en place une pour le F et les reufs auxquels je m'accrocheДжен ставит двойку за четверку и рефы, на которые я ставлю четверкуMême si entre elles nos vies se greffent,Даже если между ними наши жизни срастаются,La nuit me connait mieux que mes prochesНочь знает меня лучше, чем мои близкиеTu peux toujours courir, le temps t'a déjà dépasséТы все еще можешь бежать, время уже истекло.Tout finit par mourir, ici on ne fait que passerВсе в конечном итоге умирает, здесь мы просто проходим мимо.Au fond ce qui m'importe derrière l'immense porte qui se dresseВ глубине души то, что скрывается за огромной дверью, которая стоитC'est pas ce que j'emporte, non, mais tout ce que je laisseЭто не то, что мне нужно, нет, но все, что я оставляю.Tu penses me connaitre, par la serrure je t'ai vu m'épierТы думаешь, что знаешь меня, из-за замка я видел тебя мельком.C'est tellement rude que dans ma têteЭто так грубо, что в моей головеJe t'assure t'y mettrais pas les piedsЯ заверяю тебя, что ты не встанешь на ногиSeul, on est plus tranquille même si les murs sont bien plus froidsВ одиночестве нам спокойнее, даже если стены намного холоднееAu sous-sol les corps s'empilent, qui sera le prochain sur le tas?В подвале тела складывают в кучу, кто будет следующим на куче?Avec ou sans talent je m'en tape, allons rien n'est perdu d'avanceС талантом я печатаю или без него, давай не будем терять времени даром.J'ai été trop galant mais je laisserai plus passer ma chanceЯ был слишком галантен, но я больше не упущу свой шансLa vie m'a dit reste en placeЖизнь говорит мне, что все остается на своих местахTu gagnes seulement quand la roue tourneТы выигрываешь только тогда, когда вращается колесоFais tout pour leur faire face, deviens la montagne qu'ils contournentСделай все, чтобы противостоять им, стань горой, которую они обходят,Y a peu de lueur quand tout s'effondreТам мало свечения, когда все тает.Faut que je me tire de cet enferМне нужно выбраться из этого ада.J'ai plus peur de mon ombre que de tous ceux qui veulent m'en faireЯ больше боюсь своей тени, чем всех тех, кто хочет меня убить.Ils promettaient un futur, ils nous ont juste pris pour des consОни обещали будущее, они просто приняли нас за придурков.Puisqu'ils ont bâti des murs là où il fallait des pontsЗатем они построили стены там, где были нужны мостыJe me suis perdu à l'intérieur, c'est dur de quitter son confortЯ заблудился внутри, мне трудно покинуть его комфорт.J'ai besoin d'air et d'ailleurs, de renaitre un peu plus fortМне нужен воздух и вода, чтобы возродиться немного сильнее.Sur le pas de ma porte, la lumière vient m'effleurerНа пороге моей двери вспыхивает свет.Tellement longtemps qu'on ne s'est pas vu que le soleil en a pleuréТак долго мы не виделись, что солнце оплакивало это.

Поcмотреть все песни артиста