Euphonik - Les lucioles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Euphonik - Les lucioles текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Les lucioles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu gardes en toi tes coups de colère, t'es le tonnerre le plus tristeТы хранишь в себе свои гневные удары, свои самые печальные раскаты грома.C'est fou t'as l'air solaire mais t'es polaire ma belle éclipseЭто безумный солнечный воздух, но ты выглядишь полярно, мое прекрасное затмение.Y aura personne pour te secourir quand ton coeur se fera glaçonТам не будет никого, кто мог бы спасти тебя, когда твое сердце превратится в сосульку.Parfois, tu penseras à mourir mais y a jamais de meilleure façonИногда ты будешь думать о смерти, но никогда не бывает лучшего способаJ'ai déjà fait le tour de la question, tes lésions t'en es la sommeЯ уже обошел этот вопрос, твои поражения - это сумма.Fuir n'est pas dans ta visionБегство не в твоем виденииMais c'est la seule option qu'on te donneНо это единственный вариант, который я тебе даюEt plus tu touches le fond plus t'as l'impression que t'es taréИ чем больше ты достигаешь дна, тем больше впечатлений ты производишь от своих уродов.Si en toi ça ne tourne pas rond c'est que la planète doit être carréeЕсли в тебе не все идет по кругу, значит, планета должна быть квадратнойT'as toujours cette boule au ventre, ils disent que ça ne va pas durerВсе еще держи этот комок в животе, они говорят, что это не продлится долго.L'amour meurt en novembre, les gens se mentent pour se rassurerЛюбовь умирает в ноябре, люди лгут друг другу, чтобы успокоить себяDéfigurés, ils déambulent sous leur ciel faussement azuréИзуродованные, они бродят под своим обманчиво лазурным небомEt toi t'es comme un funambule au crépuscule démesuréИ ты, как канатоходец в непроглядных сумерках,T'es là, tu n'as pas demandé à naître sur une planète en surpopulationТы здесь, тебя не просили родиться на перенаселенной планетеAllez vous faire mettre, ça fera de nouvelles générationsИдите и наденьте, это сделают новые поколенияTu penses trop depuis gamin t'es comme un chien à trois têtesТы слишком много думал с детства, ты был похож на трехголового псаLe jour où tu n'auras plus rien, tu pourras commencer à êtreВ тот день, когда у тебя ничего не останется, ты сможешь начать бытьMais d'façon t'as jamais le time, tu batailles sans t'arrêterНо так никогда и не наступит время, ты будешь сражаться, не останавливаясь.Et t'as beau faire de la maille, t'es dans le mal à t'endetterИ ты прекрасно делаешь сетку, тебе трудно натянуть ее.Ils sont dehors les vrais voleurs, tes rêves sont mangés par des porcsОни снаружи, настоящие воры, твои мечты съедены свиньями.L'argent ne fait pas le bonheur mais ont leur cul sur la commode en orДеньги не приносят счастья, но их задницы лежат на золотом комодеL'amour ça coute un drap toi tu m'a dis c'est un drameЛюбовь стоит одного листа, ты говоришь мне, что это драмаCe foutu monde est ingrat mais bientôt il s'éteindraЭтот чертов мир неблагодарен, но скоро он исчезнетEntre le monde et toi y a trop d'étoiles donc un fosséМежду тобой и миром слишком много разрывов, так что пропастьDans la foule sentimentale, t'avances comme un désosséВ сентиментальной толпе таверны как без костей.La nuit t'as plus sommeil, vu que tes démons parlent ensembleНочью ты больше не спишь, потому что твои демоны разговаривают друг с другом.Le jour, tu regardes le soleil en espérant qu'il parte en cendresДнем ты смотришь на солнце, надеясь, что оно превратится в пепелEt du haut de ta falaise t'es pas à l'aise avec les gensИ с вершины своей скалы ты шагаешь в ладу с людьми.Y a toujours ce malaise mais t'es balaise pour faire semblantВсе еще есть этот дискомфорт, но ты отмахиваешься, чтобы притвориться.Tu parles très peu de toi mais t'as tout un tas de blessuresТы очень мало говоришь о себе, но у тебя много травм.T'es pas trop dans le débat mais ça tu te débats, c'est sûrТы не слишком участвуешь в дебатах, но ты определенно борешьсяTu ne crois plus en grand chose ouais au mieux ça te fait gol-riТы больше ни во что не веришь, да, в лучшем случае это заставляет тебя смеятьсяQuand certains agitent leur prose à en vomir un tas de conneriesКогда некоторые размахивают своей прозой, чтобы извергнуть из нее кучу дерьмаTa vie sur les réseaux, c'est juste un os pour les chiens maigresТвоя жизнь в сетях - это просто кость для тощих собак.L'humain perd la raison et l'oiseau bleu se prend pour un aigleЧеловек теряет рассудок, и голубоглазый принимает себя за орлаIls disent que tu vois tout en noirОни говорят, что ты видишь все в черном.C'est juste qu'en toi le doute s'immisceЭто просто потому, что ты сомневаешься в этом.Car tu lis dans les regards que tu vaux quoi, à peine un 6Потому что ты читаешь во взглядах, что ты чего стоишь, едва набрав 6 балловTes proches te crachent de la pitiéТвои близкие плюют на тебя от жалостиÇa fait longtemps que t'as plus confianceПрошло много времени с тех пор, как ты стал более увереннымC'est ni de l'amour ni de l'amitiéЭто не любовь и не дружбаMais seulement de la bonne conscienceНо только с чистой совестьюQu'ils se la mettent au cul leur empathie à deux ballesПусть они засунут ее себе в задницу, их сочувствие к двум пулямToi, tu vomis les faux-culs comme un doigt près des amygdalesТы рвешь фальшивые задницы, как палец возле миндалин,T'es au milieu de nulle part entre l'ombre et la nuitТы посреди ниоткуда, между тьмой и ночью.Il y a cette voix dans ton placard qui fait toujours autant de bruitВ твоем шкафу есть тот голос, который всегда так громко звучит.T'es comme une rose parmi les ronces, tu t'enfonces dans l'oubliТы, как роза среди ежевики, тянешься в лубли.Plus tu cherches des réponses plus les questions se multiplientЧем больше ты ищешь ответов, тем больше возникает вопросовMoi je voulais plus de lumière, de l'or en pluie pour te couverЯ хотел больше света, дождя, чтобы укрыть тебя.La mort, une cavalière qui finira par nous trouverСмерть, всадница, которая в конце концов найдет насDe mon tombeau jaillira des lucioles pour t'éclairerИз моей могилы вырастут светлячки, чтобы зажечь тебя.En espérant qu'elles passeront là où j'aurais voulu t'aimerВ надежде, что они пройдут там, где я хотел бы их полюбить

Поcмотреть все песни артиста