Euphonik - Antidote - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Euphonik - Antidote текст песни

Исполнитель: Euphonik

альбом: Antidote

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Non faut pas que tu t'effaces, ne perds pas la raisonНет, ты не должен расстраиваться, не теряй рассудка.Tu feras souvent face à des comparaisonsТы часто будешь сталкиваться со сравнениямиTu vas connaitre les déceptions mais tu vas t'en remettreТы будешь испытывать разочарования, но ты будешь сдерживаться.Si il y a un poison c'est qu'il y a un remèdeЕсли есть яд, значит, есть лекарствоAccroche-toi à tes rêves rien n'est jamais trop tardДержись за свои мечты, никогда не бывает слишком поздноSi t'en as pas, combats tes pires cauchemarsЕсли у тебя нет туза, сражайся со своими худшими кошмарамиPour réussir tu devras tout rater mais t'apprendrasЧтобы добиться успеха, тебе придется все упустить, но ты поймешьY aura des rats, des scélérats qui te feront miroiterТам будут крысы, негодяи, которые заставят тебя мерцать.On te vendra l'espoir ne cherche pas la négo'Мы продадим тебя, надеюсь, ты не ищешь него.Les chemins de la gloire sont pavés par l'égoПути к славе вымощены легоLa notoriété ça rend pas heureux, on finit par s'y perdreИзвестность не делает тебя счастливым, мы в конечном итоге проигрываем.Un million d'euros vaut un million d'emmerdesМиллион долларов стоит миллион долларовLes raccourcis c'est que des pièges tendusЯрлыки - это просто расставленные ловушкиPlus tu réussis plus on te traite de venduЧем успешнее ты становишься, тем больше тебя считают продажнымMais toi tu sais pas les sacrificesНо ты не знаешь жертвоприношений.Tout le coeur qu'on a mis à bâtir l'édificeВсе сердце, которое было вложено в строительство здания,Quand tu seras au plus basКогда ты окажешься на самом низком уровне,Qui viendra te sauver?Кто придет и спасет тебя?Quoi que tu fasses dans la vieЧто бы ты ни делал в жизни,Il y aura des gens mauvaisБудут плохие людиPlus de lumière pour les miensБольше света для моихDis-moi sinon qui d'autre?Если нет, скажи мне, кто еще?Tu sais j'ai besoin de rienТы знаешь, мне ничего не нужноÀ part d'un antidoteКроме противоядияPense à moi quand je serai sur la routeДумай обо мне, когда я буду в дороге,Pense à moi quand je serai mangé par le douteДумай обо мне, когда меня съедят сомнения.Plus de lumière pour les miensБольше света для моихDis-moi sinon qui d'autre?Если нет, скажи мне, кто еще?Tu sais j'ai besoin de rienТы знаешь, мне ничего не нужноÀ part d'un antidoteКроме противоядияPense à moi quand je serai sur la routeДумай обо мне, когда я буду в дороге,Pense à moi quand je serai mangé par le douteДумай обо мне, когда меня съедят сомнения.Pour défier les ténèbres ta lumière est ton seul antidoteЧтобы бросить вызов тьме, твой свет- твое единственное противоядие.T'as beau être riche et célèbre t'es souvent seul quand tu doutesКак хорошо быть богатым и знаменитым, ты часто бываешь один, когда сомневаешьсяTu perdras des potes, tu trouveras des frèresТы потеряешь друзей, ты найдешь братьевT'encaisseras les coups de ta sphère privéeТы будешь сопротивляться ударам из своей личной сферыTu renvoies le reflet de leur rêves brisésТы возвращаешь отражение их разбитых мечтаний.Perdu sur la route, t'oublieras peut-être qui t'esЗаблудившись в дороге, ты, возможно, столкнешься с тем, кого тыNon faut pas que tu t'effaces, ne crois pas que c'est ta fauteНет, ты не должен расстраиваться, не думай, что это твоя вина.Si tu les écoutes bah tu baisseras les brasЕсли ты их послушаешь, ты опустишь руки.Leur en veux pas, ils ne savent pas depuis quand tu te batsНе вини их, они не знают, с каких пор ты борешься.Pars et te retourne pasУходи и не оборачивайсяQuand tu seras tout en bas c'est là que tu grandirasКогда ты окажешься в самом низу, вот где ты вырастешьLe plus dur c'est de faire le premier pas alors fais-le pour toiСамое сложное - сделать первый шаг, так что сделай это за себяNon c'est plus un but mais une missionЭто больше не цель, а миссияT'as jamais vécu si loin de la raisonКуча никогда не жила так далеко от разумаFaut que ton coeur devienne ta maisonТвое сердце должно стать твоим домомQu'il abrite les réponses et les questionsВ котором хранятся ответы и вопросыDes souvenirs vont s'ajouter, l'avenir va s'agiterВоспоминания останутся, будущее изменитсяLes racines de ta passionКорни твоей страстиMieux qu'une branche pour t'agripperЛучше, чем ветка для тагриппераAlors dans cette aventure, faudra tout faire par amourТак что в этом приключении придется делать все ради любвиNe vise pas la gloire, vise le bonheur, toi t'es plus qu'un poèteНе стремись к славе, стремись к счастью, ты больше, чем поэтQuand t'étais au plus mal, y a pas que ta plume qui t'est venue en aideКогда тебе было хуже всего, на помощь пришло не только твое тестовое пероAllez pousse avec moi cette foutue chansonnetteДавай, спой со мной эту чертову песню.Quoi qu'il se passe dans ta vie, il y aura des gens honnêtesЧто бы ни происходило в твоей жизни, будут честные людиPlus de lumière pour les miensБольше света для моихDis-moi sinon qui d'autre?Если нет, скажи мне, кто еще?Tu sais j'ai besoin de rienТы знаешь, мне ничего не нужноÀ part d'un antidoteКроме противоядияPense à moi quand je serai sur la routeДумай обо мне, когда я буду в дороге,Pense à moi quand je serai mangé par le douteДумай обо мне, когда меня съедят сомнения.Plus de lumière pour les miensБольше света для моихDis-moi sinon qui d'autre?Если нет, скажи мне, кто еще?Tu sais j'ai besoin de rienТы знаешь, мне ничего не нужноÀ part d'un antidoteКроме противоядияPense à moi quand je serai sur la routeДумай обо мне, когда я буду в дороге,Pense à moi quand je serai mangé par le douteДумай обо мне, когда меня съедят сомнения.

Поcмотреть все песни артиста