Casey - Quand les banlieusards sortent - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Casey - Quand les banlieusards sortent текст песни

Исполнитель: Casey

альбом: Tragédie d'une trajectoire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils suent, ils tremblentОни потеют, они дрожат.Ils courent à toutes jambesОни бегут со всех ногIls prient même le ciel quand on se rassembleОни даже молятся небу, когда мы собираемся вместеDe peur que ça flambeЧтобы не вспыхнуть.Ils se cachent et puis verrouillent leurs portesОни прячутся, а потом запирают свои двериLa nuit quand les banlieusards sortentНочью, когда пригородные жители выходят на улицу.Ils voudraient qu'on reparteОни хотели бы, чтобы мы ушлиQu'on les laisse seulsОставь их в покоеIls nous voient, ils s'écartentОни видят нас, они прячутся.Dès qu'on arrive, ils s'agitent viteКак только они прибывают, они быстро исчезаютTous en fuyant vers leurs appartsВсе бегут в свои квартирыLa nuit quand les banlieusards sortent.Ночью, когда выходят пригородные жители.Fermez vos portes et puis lumières éteintesЗакрой свои двери, а затем выключи свет.Priez les mains jointes, car les banlieusards sortentМолитесь, сложив руки, потому что пассажиры пригородных поездов выходят на улицуLes rues sont désertes et la ville semble morteУлицы пустынны, и город кажется мертвым.Et toutes les sirènes d'alarme sonnent l'alerteИ все сирены оповещения звучат предупреждающе.Les polices les plus expertesСамые опытные шрифтыOrganisent des cellules de crise et se concertentОрганизуют кризисные ячейки и проводят консультацииCe conseillent chacuneЭто советует каждомуPour savoir comment on se comporteЧтобы узнать, как мы себя ведемLa nuit quand les banlieusards sortentНочью, когда пригородные жители выходят на улицу.Plus aucune vitrine ouverteБольше никаких открытых витринGrands patrons et banquiers sont sous bonne escorteКрупные боссы и банкиры находятся под хорошим эскортомPoliticiens inquiets, redoutant dégâts et pertesОбеспокоенные политики, опасающиеся ущерба и потерьDemandent à l'armée de venir prêter main-forteПросят армию прийти и протянуть руку помощиEt toutes les places sont recouvertesИ все места покрытыDe hauts parleurs qui crachent et puis colportentГромкоговорители, которые плюются, а затем торгуютсяLe plan de sécurité, et éviter que la panique ne l'emporteПлан безопасности, и не допустить, чтобы паника унесла егоLa nuit quand les banlieusards sortent.Ночью, когда выходят пригородные жители.Ils suent, ils tremblentОни потеют, они дрожат.Ils courent à toutes jambesОни бегут со всех ногIls prient même le ciel quand on se rassembleОни даже молятся небу, когда мы собираемся вместеDe peur que ça flambeЧтобы не вспыхнуть.Ils se cachent et puis verrouillent leurs portesОни прячутся, а потом запирают свои двериLa nuit quand les banlieusards sortentНочью, когда пригородные жители выходят на улицу.Ils voudraient qu'on reparteОни хотели бы, чтобы мы ушлиQu'on les laisse seulsОставь их в покоеIls nous voient, ils s'écartentОни видят нас, они прячутся.Dès qu'on arrive, ils s'agitent viteКак только они прибывают, они быстро исчезаютTous en fuyant vers leurs appartsВсе бегут в свои квартирыLa nuit quand les banlieusards sortent.Ночью, когда выходят пригородные жители.L'heure est grave quand on arriveВремя тяжелое, когда мы приезжаемDes familles entières se réfugient à la caveЦелые семьи укрываются в подвалеAmènent avec elle, juste de quoi survivreВзять с собой, только то, что можно пережить.Comme l'indiquent les instructions qu'elles reçoiventКак указано в инструкциях, которые получаютCertains s'enivrent et puis écriventНекоторые стареют, а потом пишутLeurs testaments sur la bouteille qu'ils boiventИх завещания на бутылке, которую они пьютD'autres lisent ces livres saints qui aident à tenir et réconfortentДругие читают эти святые книги, которые помогают поддерживать и утешатьLa nuit quand les banlieusards sortentНочью, когда пригородные жители выходят на улицу.Des âmes trop craintives trouventДуши, которые слишком напуганы, находятQue les autorités devraient signer la trêveЧто власти должны подписать перемириеD'autres se pincent fort la peau et ouvrentДругие сильно щиплют кожу и открываютLes yeux, croyant faire vraiment un mauvais rêveГлаза, верящие, что на самом деле приснился плохой сонCertains s'énervent, disent que ça prouveНекоторые возмущаются, говорят, что это доказываетQue depuis longtemps il fallait qu'on les achèveЧто их давно нужно было закончитьMais tous au fond éprouventНо все в глубине души испытываютPeur, diarrhée et fièvre beaucoup trop forteСтрах, диарея и слишком высокая температураLa nuit quand les banlieusards sortent.Ночью, когда выходят пригородные жители.Ils suent, ils tremblentОни потеют, они дрожат.Ils courent à toutes jambesОни бегут со всех ногIls prient même le ciel quand on se rassembleОни даже молятся небу, когда мы собираемся вместеDe peur que ça flambeЧтобы не вспыхнуть.Ils se cachent et puis verrouillent leurs portesОни прячутся, а потом запирают свои двериLa nuit quand les banlieusards sortentНочью, когда пригородные жители выходят на улицу.Ils voudraient qu'on reparteОни хотели бы, чтобы мы ушлиQu'on les laisse seulsОставь их в покоеIls nous voient, ils s'écartentОни видят нас, они прячутся.Dès qu'on arrive, ils s'agitent viteКак только они прибывают, они быстро исчезаютTous en fuyant vers leurs appartsВсе бегут в свои квартирыLa nuit quand les banlieusards sortent.Ночью, когда выходят пригородные жители.Ca brûle, ça crameЭто горит, это багровеет.Ca tourne au drameЭто превращается в драмуCa sent le crimeЭто пахнет преступлениемEt ça sort les armesИ это вытаскивает оружиеEt on tue des hommesИ мы убиваем людей.Et on voit des flammesИ мы видим пламя.Et des uniformesИ униформаDonc on planque des lamesтак что мы прячем клинкиCa s'envenime sans états d'âmeЭто удобно без душевных состоянийEt on les allume sur le bitumeИ мы зажигаем их на асфальте,Et on les dégomme, et on les décimeИ мы их дегустируем, и мы их уничтожаемEt on les décharnes avec des minesИ мы обезвреживаем их минами.Nous que l'on qualifie de polygamesМы, которых Лон называет полигамнымиNous que l'on élève au rang de verminesМы, которых лон возводит в ранг паразитовNous que l'on dit fumeurs de Marie-JeanneМы, которых Лон называет курильщиками Мари-ЖанныNous que l'on condamne, emprisonne et puis supprime.Нас, которых лон осуждает, сажает в тюрьму, а затем удаляет.Ils suent, ils tremblentОни потеют, они дрожат.Ils courent à toutes jambesОни бегут со всех ногIls prient même le ciel quand on se rassembleОни даже молятся небу, когда мы собираемся вместеDe peur que ça flambeЧтобы не вспыхнуть.Ils se cachent et puis verrouillent leurs portesОни прячутся, а потом запирают свои двериLa nuit quand les banlieusards sortentНочью, когда пригородные жители выходят на улицу.Ils voudraient qu'on reparteОни хотели бы, чтобы мы ушлиQu'on les laisse seulsОставь их в покоеIls nous voient, ils s'écartentОни видят нас, они прячутся.Dès qu'on arrive, ils s'agitent viteКак только они прибывают, они быстро исчезаютTous en fuyant vers leurs appartsВсе бегут в свои квартирыLa nuit quand les banlieusards sortent.Ночью, когда выходят пригородные жители.

Поcмотреть все песни артиста