Casey - Dans nos histoires - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Casey - Dans nos histoires текст песни

Исполнитель: Casey

альбом: Ennemi de l'Ordre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Refrain (Bis): Tu peux m'croire, y'a pas d'espoirПрипев (на бис): Ты можешь верить, я не отчаиваюсьY'a qu'la douleur à voir Dans Nos HistoiresЯ чувствую боль, которую можно увидеть в наших историяхTu peux m'croire, y'a pas d'victoireТы можешь умереть, я не могу победить.Y'a qu'la douleur à voir Dans Nos Histoires.Это так больно видеть в наших историях.Aucune différene dans cette douce FranceНикаких различий в этой милой ФранцииEntre mon passé, mon présent et ma souffanceМежду моим прошлым, моим настоящим и моей болью.Etre au fond du précipice ou en surfaceБыть на дне пропасти или на поверхностиMais en tout cas sur place et haï à outranceНо в любом случае на месте и ненавидел до крайностиMes cicatrices sont pleines de stressМои шрамы полны стресса.Pleines de rengaines racistes qui m'oppressentПолные расистских фраз, которые давят на меня.De bleus, de kystes, de peine et de chaînes épaissesОт синяков, кист, боли и толстых цепейPour les indigènes à l'origine de leur richesseДля туземцев, происходящих от их богатстваOn nous agresse donc on agresseНа нас нападают, поэтому мы нападаемIls ont battu des nègres, violé des nègressesОни избивали негров, насиловали негритянок,Donc nos plaies sont grosses et mon crâne endosseТак что наши раны велики, и мой череп терпит.Angoisse et moral en bassie dans nos blockossТоска и мораль в Басси в наших блокадахC'est le blocus sur nos vies en plusКроме того, это блокада нашей жизниOn signale nos pedigree dans nos curcusМы указываем наши родословные в наших куркахComment veux-tu que ma colère cesseКак ты хочешь, чтобы мой гнев прекратилсяQuand le colon est cruel comme le S.SКогда колонист жесток, как С.СRefrain (Bis)Припев (на бис)C.M.U et R.M.I dans mon romanC.M.U и R.M.I в моем романеGros nuage et orage dans mon climatБольшая туча и гроза в моем климатеBarbelés, parabole au panoramaКолючая проволока, притча к панорамеDes comas et des ulcères à l'estomacКомы и язвы в желудкеDes gosses sous trauma et qu'on a pas promuДети с травмами, а кто не продвигался по службеEt ces payes qu'on vient paumer au P.M.UИ те деньги, которые ты получаешь, приходя погулять в офис премьер-министра.Et l'économie où le chômeur est un ennemiИ экономика, в которой безработный - врагEt les fins d'mois à crever dans l'anonymatИ концовки, которые должны умереть в анонимностиMagasins fermés, pharmaciens armésмагазины закрыты, фармацевты вооруженыParents autant alarmés que désarmésРодители так же встревожены, как и безоружныDes regrets, des reproches et des remordsСожаления, упреки и раскаяниеEt des taux d'anti dépresseurs recordИ рекордные показатели данти-депрессантовDes sorties d'cure et puis ces camps obscursОбычные вылазки, а затем эти непонятные лагеря.On se procure la drogue dure pour une piqûreМы получаем сильнодействующие наркотики для укола.C'est sans recours ni issue d'secoursЭто без каких-либо средств правовой защиты или выхода dsecoursSans regard de compation pour nos parcoursБез оглядки на наши маршрутыRefrain (Bis)Припев (на бис)Rien à foutre de vivre pour tenir les poutresНаплевать на жизнь, чтобы держаться за балки.Et voir à ma fenêtre malheur et mal-êtreИ вижу в своем окне несчастье и несчастье.Ne connaître que ces remparts qui m'ont vu naîtreЗнай только те валы, которые поднимаются, когда рождаются.M'ont vu grandir et puis me verront disparaîtreМон видел, как я вырасту, а потом увижу, как я исчезну.Et c'est les notres qui sont au centreИ это наши, которые находятся в центреPour subir la peur ou la faim au ventreЧтобы избавиться от страха или голода в животеFléchir à chaque fois devant Chef et MaîtreКаждый раз преклоняться перед вождем и ХозяиномEt reffléchir à tout ça le soir quand ils rentrentИ размышлять обо всем этом вечером, когда они вернутся домойOn nous maltraite de 20h à 20h30С нами плохо обращаются с 20:00 до 20:30Nos vies font les gros titres dans leurs chapitresНаши жизни попадают в заголовки газет в своих главахLes journalistes flippent et leurs coeurs palpitentЖурналисты сходят с ума, и их сердца бьются чащеS'inquiètent qu'ont fassent sauter sous tes cockpitsНе бойтесь, что они запрыгнут под ваши кабины.Y'a pas d'espoir dans mon périmètreВ моем периметре нет отчаянияMa côte est nulle à leur applaudimètreМое побережье отстой под их аплодисменты.Tu peux m'croire, faire l'étonné et sourire avec ironieТы можешь смеяться, удивляться и улыбаться с иронией.C'est le point d'vue des damnés des coloniesЭто вторая точка зрения проклятых колонийRefrainПрипев

Поcмотреть все песни артиста