Aladin 135 - Ferme les yeux II - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aladin 135 - Ferme les yeux II текст песни

Исполнитель: Aladin 135

альбом: Phantom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si loin de toi j'me sensтак далеко от тебя, я чувствую,Ton regard un élément qui m'est quasi indispensableТвой взгляд - элемент, который практически необходимJ't'ai dit d'laisser parler les gensЯ сказал, чтобы люди перестали разговаривать.J'sais qu'tu n'as qu'une, aucune envie à part la libertéВсе, что у меня есть, - это одно, никакого желания, кроме свободы.Un soir, tu m'as dit qu'tu m'aimais quand j'n'avais qu'ma fiertéОднажды вечером ты сказал мас, что любил меня, когда у меня была моя гордость.Oh j'dois te dire que j'aime çaО, я должен сказать тебе, что мне это нравитсяQuand j'entre dans ton corps j'sais qu't'as l'impression d'être dans l'espaceКогда я был в твоем теле, у меня было ощущение, что я нахожусь в космосе.Deux petites secondes ont suffit pour qu'nos regards se croisentДвух коротких секунд достаточно, чтобы наши взгляды встретилисьTelle une colombe, tu sais qu'ensemble on vole au-dessus des loisКак голубь, ты знаешь, что мы все вместе летим выше закона.On vient pas du même peuple, est-ce un problèmeМы не из одного народа, это проблемаOu juste une bohème aussi romantique qu'un poèmeИли просто богема, такая же романтичная, как стихотворениеAu fond, on est pareil bébé, dis-moi pourquoi on s'tue tousВ глубине души мы одинаковы, детка, скажи мне, почему мы все стушевываемсяPour de l'argent on s'fait la guerre, on pleure nos morts sur du bluesЗа деньги мы ведем войну, мы оплакиваем наших погибших под блюз.Parfois, j'aimerais te protéger, pouvoir te bander les yeuxИногда я хотел бы защитить тебя, иметь возможность завязать тебе глазаTu sais c'monde te veut du malТы знаешь, что мир хочет тебе зла.J'mets ma tristesse dans l'ocb, j'laisse mon esprit dans les cieuxЯ погружаю свою печаль в себя, я позволяю своему разуму витать в небесах.Levé jusqu'à 7h du matВставал до 7 утра с утраParfois, j'aimerais te protéger, pouvoir te bander les yeuxИногда я хотел бы защитить тебя, иметь возможность завязать тебе глазаTu sais c'monde te veut du malТы знаешь, что мир хочет тебе зла.J'mets ma tristesse dans l'ocb, j'laisse mon esprit dans les cieuxЯ погружаю свою печаль в себя, я позволяю своему разуму витать в небесах.Levé jusqu'à 7h du matВставал до 7 утра с утраJ'avais 10 piges papa m'disait que les hommes étaient des traîtresУ меня было 10 голубей, папа говорил, что мужчины предателиMama m'disait fais attention, en ce moment t'as ses traitsМама просила меня быть осторожной, прямо сейчас, когда у нее такие черты лица.Inquiets pour moi, brillant mais sournoisБеспокоясь обо мне, блестящий, но коварный.Ma place est près d'la fenêtreМое место возле окна.J't'ai dit qu'j'attendrai plus la sonnerieЯ сказал, что больше не буду ждать звонка.Je l'ai fait car il le fallaitЯ сделал это, потому что так было нужноLeur regard tombe comme si j'venais d'sauter d'la falaiseИх взгляд падает, как будто я прыгаю со скалы.Sache qu'le nécessaire peut même autoriser l'interditЗнайте, что при необходимости вы даже можете разрешить вмешательствоAmour interminable finit par me mettre mal à l'aiseБесконечная любовь, в конце концов, заставляет меня чувствовать себя плохо.Peut-être parce que j'en ai manquéМожет быть, потому что я скучал по ДженPeut-être parce que j'pense à mes dièsesМожет быть, потому, что jpense на моих диезахMon cœur, le mien, j'l'ai rangé sinon j'le jetterais dans la braiseМое сердце, мое, я убрал, иначе я бы бросил его в тлеющие угли.Pourquoi on a mis tout c'tempsПочему мы потратили все это времяTout c'temps à se retrouverВсе, что нужно, чтобы найти друг другаDans ce monde rien n'est prouvéВ этом мире ничто не доказаноL'impression qu'j'peux rien éprouverВпечатление, что я ничего не испытываюParfois, j'aimerais te protéger, pouvoir te bander les yeuxИногда я хотел бы защитить тебя, иметь возможность завязать тебе глазаTu sais c'monde te veut du malТы знаешь, что мир хочет тебе зла.J'mets ma tristesse dans l'ocb, j'laisse mon esprit dans les cieuxЯ погружаю свою печаль в себя, я позволяю своему разуму витать в небесах.Levé jusqu'à 7h du matВставал до 7 утра с утраParfois, j'aimerais te protéger, pouvoir te bander les yeuxИногда я хотел бы защитить тебя, иметь возможность завязать тебе глазаTu sais c'monde te veut du malТы знаешь, что мир хочет тебе зла.J'mets ma tristesse dans l'ocb, j'laisse mon esprit dans les cieuxЯ погружаю свою печаль в себя, я позволяю своему разуму витать в небесах.Levé jusqu'à 7h du matВставал до 7 утра с утраMoiЯJ'me balade dans Paris j'contourne les loisЯ гуляю по Парижу, я нарушаю законы.J'croisJcroisQu'si j'suis encore en vie faut qu'on s'revoieЕсли я еще жив, мне нужно пережить это.Parfois, j'aimerais te protéger, pouvoir te bander les yeuxИногда я хотел бы защитить тебя, иметь возможность завязать тебе глазаTu sais c'monde te veut du malТы знаешь, что мир хочет тебе зла.J'mets ma tristesse dans l'ocb, j'laisse mon esprit dans les cieuxЯ погружаю свою печаль в себя, я позволяю своему разуму витать в небесах.Levé jusqu'à 7h du matВставал до 7 утра с утраParfois, j'aimerais te protéger, pouvoir te bander les yeuxИногда я хотел бы защитить тебя, иметь возможность завязать тебе глазаTu sais c'monde te veut du malТы знаешь, что мир хочет тебе зла.J'mets ma tristesse dans l'ocb, j'laisse mon esprit dans les cieuxЯ погружаю свою печаль в себя, я позволяю своему разуму витать в небесах.Levé jusqu'à 7h du matВставал до 7 утра с утраMoiЯJ'me balade dans Paris j'contourne les loisЯ гуляю по Парижу, я нарушаю законы.J'croisJcroisQu'si j'suis encore en vie faut qu'on se revoieЕсли я еще жив, мы должны увидеться снова

Поcмотреть все песни артиста