Leith - plutôt mourir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leith - plutôt mourir текст песни

Исполнитель: Leith

альбом: août 21

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me demande si toi t'es sincèreЯ спрашиваю, искренен ли тыAprès minuit, j'me sens moins seulПосле полуночи я чувствую себя менее одиноким.Y a qu'ton sourire qui m'ensorcèleКакая улыбка лжетJ'kill un gramme, j'oublie mes problèmesУбей грамм, играй в мои проблемы.C'est pas facile quand j'y pense, j'm'enfuis vers l'essentielЭто непросто, когда я думаю, я перехожу к основномуPas un dans les poches, maman compte encore les centimesНи одного в карманах, мама все еще считает копейки.J'la retrouve dans le seizième, pas loin de Bir-HakeimJla встречается в шестнадцатом, недалеко от Бир-ХакеймаC'est toi qu'j'appelle baby, pas prévu de mise en scèneТебя зовут бэби, постановка не запланированаJ'sais pas si c'est toi qu'j'aime, pas que je t'aime pasЯ не знал, что ты мне нравишься, а не то, что я тебе не нравлюсь.J'ai passé l'thème, entre nous c'est gangstaЯ прошел эту систему, между нами это гангста.Tu m'fais des scènes, tu sais bien qu'je n'aime pas les gens qui s'aiment, les gens qui n's'aiment pasТы устраиваешь сцены, ты прекрасно знаешь, что я не люблю людей, которые любят, людей, которые не любят.Ça va bien, demain j'sais pas tropВсе в порядке, завтра я не думал, что это будет слишком многоEn tout cas pour l'instant j'aime bienВо всяком случае, пока мне это нравитсяJ'sais qu'ça sonne comme refrain bateauНо это звучит как припев на лодкеMais tant qu'à faire autant le faire bienНо до тех пор, пока это нужно делать, с таким же успехом можно делать это хорошоÇa va bien, demain j'sais pas tropВсе в порядке, завтра я не думал, что это будет слишком многоMême quand ça fait malДаже когда это больноEt même quand ça fait mal tu m'demandes pas si ça vaИ даже когда тебе больно, ты не спрашиваешь, все ли в порядке.Ça va bien, demain j'sais pas tropВсе в порядке, завтра я не думал, что это будет слишком многоÇa va bien, demain j'sais pasВсе в порядке, завтра меня не будетÇa fait longtemps que j'n'ai plus de souvenirПрошло много времени с тех пор, как у меня осталось больше воспоминанийS'il fallait s'égarer, ça serait mieux dans ton sourireЕсли бы тебе пришлось расстаться, это было бы лучше в твоей улыбкеMais jamais, oh jamais, après moi t'aimerai courirНо никогда, о, никогда, после меня я не захочу бежать.Mes galères, mon mal-être, tu m'as dit (plutôt mourir)Мои галеры, мое плохое самочувствие, ты сказал мас (скорее умри)Tu ne réalises pas à quel point tu me manquesТы не понимаешь, как сильно я скучаю по тебеJ'suis sûr tu les donnes à un autreЯ уверен, ты отдашь их кому-нибудь другомуJ'parle de toi dans la plupart d'mes sonsЯ говорю о тебе в большинстве своих звуков(Mais est-ce que tu m'parles?)(Но ты будешь говорить?)J'sais pas si c'est toi qu'j'aime, pas que je t'aime pasЯ не знал, что ты мне нравишься, а не то, что я тебе не нравлюсь.J'ai passé l'thème, entre nous c'est gangstaЯ прошел эту систему, между нами это гангста.Tu m'fais des scènes, tu sais bien qu'je n'aime pas les gens qui s'aiment, les gens qui n's'aiment pasТы устраиваешь сцены, ты прекрасно знаешь, что я не люблю людей, которые любят, людей, которые не любят.Ça va bien, demain j'sais pas tropВсе в порядке, завтра я не думал, что это будет слишком многоEn tout cas pour l'instant j'aime bienВо всяком случае, пока мне это нравитсяJ'sais qu'ça sonne comme refrain bateauНо это звучит как припев на лодкеMais tant qu'à faire autant le faire bienНо до тех пор, пока это нужно делать, с таким же успехом можно делать это хорошоÇa va bien, demain j'sais pas tropВсе в порядке, завтра я не думал, что это будет слишком многоMême quand ça fait malДаже когда это больноEt même quand ça fait mal tu m'demandes pas si ça vaИ даже когда тебе больно, ты не спрашиваешь, все ли в порядке.Ça va bien, demain j'sais pas tropВсе в порядке, завтра я не думал, что это будет слишком многоÇa va bien, demain j'sais pasВсе в порядке, завтра меня не будет(Ça fait longtemps qu'j'n'ai plus d'souvenir)(Прошло много времени с тех пор, как я вернулся)(S'il fallait s'égarer, ça serait mieux dans ton sourire)(Если бы нужно было разделиться, это было бы лучше в твоей улыбке)(Mais jamais, oh jamais, après moi t'aimerai courir)(Но никогда, о, никогда, после того, как я захочу бежать)(Mes galères, mon mal-être, tu m'as dit plutôt mourir)(Мои галеры, мое плохое самочувствие, ты говоришь, скорее умри)(Plutôt mourir)(Скорее умри)

Поcмотреть все песни артиста