Leith - MON CŒUR EST TANT MALADE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leith - MON CŒUR EST TANT MALADE текст песни

Исполнитель: Leith

альбом: LA NUIT J'AI PEUR

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu m'as laissé sans foi, ni loiТы остался без веры и закона.Alors c'est sans toi qu'j'iraiТак что без тебя я буду скучатьTu sais j'fais les cents pas, ce soirТы же знаешь, я делаю сотню шагов сегодня вечером.Car mon cœur est tant malade, tu saisПотому что мое сердце так сильно болит, ты знаешьEst-ce qu'un jour j'pourrai m'endormirСмогу ли я когда-нибудь заснутьPour toujours, sans jamais me lever (hey)Навсегда, никогда не вставая (привет).J'aurais aimé être un autre que moiХотел бы я быть кем-то другим, кроме себяJ'aurais aimé faire n'importe quoiЯ бы хотел заниматься чем угодноWesh ma maman vient de loin, fille de CasablancaМоя мама приехала издалека, дочь из Касабланки.Et moi j'fais le halam, triste comme les deux frèresИ я делаю халам, грустный, как два брата.Jamais vu tant d'tristesse dans l'regard d'mon pèreНикогда не видел столько христианства в глазах моего отцаQuand il perdait son frère, quand il pleurait d'son cœurКогда он терял своего брата, когда он оплакивал свое сердце.Oh toi, si tu m'entends s'te plaît, réponds moiО, ты, если тебе нравится лгать, ответь мнеJ'ai pleuré dans ma chambre tant d'foisЯ так много раз плакала в своей комнатеJ'ai gâché ton sourire pour tchiЯ испортил твою улыбку ради ЧиTu m'as laissé sans foi, ni loiТы остался без веры и закона.Alors c'est sans toi qu'j'iraiТак что без тебя я буду скучатьTu sais j'fais les cents pas, ce soirТы же знаешь, я делаю сотню шагов сегодня вечером.Car mon cœur est tant malade, tu saisПотому что мое сердце так сильно болит, ты знаешьTu m'as laissé sans foi, ni loiТы остался без веры и закона.Sans foi, ni loiБез веры и законаTu m'as laissé sans foi, ni loiТы остался без веры и закона.Car mon cœur est tant malade, tu saisПотому что мое сердце так сильно болит, ты знаешьLe temps s'efface et parmi nous des gens se tuentВремя идет, и среди нас люди убивают друг другаJ'attends qu'la faim s'bonifie j'ai peur en vrai mais que veux-tu?Я подожду, пока голод утолится, я боюсь по-настоящему, но чего ты хочешь?J'me sens si seul dans ma tête et les poumons couleur noirЯ чувствую себя так одиноко в своей голове, и легкие окрашиваются в черный цвет.Je jette un œil par la fenêtre et j'vois mon cousin sous une tenteЯ смотрю в окно и вижу своего двоюродного брата в палаткеJ'aimerais retourner au bled, aider les sœurs et les frèresЯ хотел бы вернуться в Блед, помочь сестрам и братьям.Guette la fumée dans le ciel, pendant qu'un reuf perd le souffleСледи за дымом в небе, пока Реуф теряет дыхание.Elle, elle avait l'air si douce mais t'imagines pas les dramesОна, она выглядела такой милой, но не представляла себе драмы.Dix ans qu'on s'cherche sous la brumeДесять лет, проведенных в тумане.Qu'on pleure des fontaines de larmesКуон плачет фонтанами слез.J'te donnerai tout, mais je sais qu'tu me rendras rien (eh)Я отдам все, но я знаю, что ты ничего мне не вернешь (а)Ton avenir c'est flou, mes souvenirs se font tristes dans l'noirТвое будущее туманно, мои воспоминания становятся печальными в темноте.Tu m'as laissé sans foi, ni loiТы остался без веры и закона.Alors c'est sans toi qu'j'iraiТак что без тебя я буду скучатьTu sais j'fais les cents pas, ce soirТы же знаешь, я делаю сотню шагов сегодня вечером.Car mon cœur est tant malade, tu saisПотому что мое сердце так сильно болит, ты знаешьTu m'as laissé sans foi, ni loiТы остался без веры и закона.Sans foi, ni loiБез веры и законаTu m'as laissé sans foi, ni loiТы остался без веры и закона.Car mon cœur est tant malade, tu saisПотому что мое сердце так сильно болит, ты знаешь

Поcмотреть все песни артиста