Leith - NUIT ET JOUR - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leith - NUIT ET JOUR текст песни

Исполнитель: Leith

альбом: LA NUIT J'AI PEUR

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YeahYeahLe jour, j'réfléchis, j'écris des trucs que j'comprendrais plus tardДнем, размышляя, я пишу то, что понял бы позжеPour l'instant, j'ai mal, pour l'instant j'inhaleРади бога, мне плохо, ради бога, Джинхейл.Ça m'rappelle tout plein d'chosesЭто требует всего множества вещейJ'ai oublié c'que c'était d'aimerЯ забыл, что это была еда.Au début j'disais "Vas-y molo"В начале я сказал: "Давай, моло".Puis j'me rappelle que papa est endettéПотом я напоминаю, что папа в долгах.J'peux confondre guitare et le pianoКто путает гитару и фортепианоTu m'verras jamais baisser les yeuxТы никогда не увидишь, как я опускаю глаза.J'prends des cachets pour dormir la nocheПрими таблетки, чтобы уснуть ночьюMaman pardonne-moi d'être souvent trop fêléМама, прости меня за то, что я часто слишком расстроенOn m'a tellement repoussé que je m'en fou d'être consoléМеня так оттолкнули, что я схожу с ума от желания утешиться.J'y pense avant l'sommeil, ouaisЯ думаю перед сном, да.Juste avant d'me reposerПрямо перед тем, как я отдохнуOn m'a tellement repoussé que je m'en fou d'être consoléМеня так оттолкнули, что я схожу с ума от желания утешиться.Tu sens ma peine et tout, ouaisТы чувствуешь мою боль и все такое, да.Est-ce que tu m'connais?Ты знал меня?J'me confie à mon Dieu, presque tous les soirsЯ доверяю своему Богу почти каждую ночь.J'leur fais croire qu'j'me sens mieux, mais c'est pas le casЯ заставляю тебя думать, что чувствую себя лучше, но это не так.Pourquoi j'me sens seul quand j'suis avec toi?Почему я чувствую себя одиноким, когда я с тобой?Et pourquoi j'y crois plus quand j'suis khapeta?И почему я больше верю, когда я есмь хапета?Tends-moi ton cœur, j'vais l'parfumer d'étoilesПротяни мне свое сердце, я хочу курить звезды.J'ai des bouffés d'chaleur à chaque fois qu'j'vois tes yeuxУ меня жаркие затяжки каждый раз, когда я вижу твои глазаT'imagines pas le silence de tes yeuxТимагины, а не молчание твоих глаз.J'imagine pas les nuits que tu passes à rer-pleuНе воображай ночи, которые ты проводишь в одиночестве.(Que tu passes à rer-pleu)(Что ты переходишь на ре-пле)Maman, j'sais pas mais tu sais des fois j'suis tout seulМама, я не знал, но ты знаешь, иногда я сам по себе.Et souvent j'suis bourré, juste pour me défoulerИ часто я напиваюсь, просто чтобы выпустить пар.Juste parce que j'me sens mieuxПросто потому, что я чувствую себя лучше.J'connais pas la formule du bonheur, deux cent milleЯ не знал формулы счастья, двести тысячLe malheur qu'on s'enfileНесчастье, которое постигаетLes [?] rien qu'on enfume, avant d'fermer les cils[?] Их нужно только закурить, прежде чем закрывать ресницы.24 j'ai pas dormi, j'regarde l'étoile danser24 я не спал, я смотрю, как танцуют звездыJ'suis bon qu'à m'enfoncer, j'fais ça qu'pour la familleКогда мне хорошо, я делаю это только для семьиSache qu'on est maudit, bébé j'fais que sourireЗнай, что будь ты проклят, детка, я просто улыбаюсь.J'attends la fin, j'attends qu'on vienne me sauverЯ жду конца, жду, когда он придет и спасет меня.J'mets du bois dans mon cœur que jamais ne s'éteigne la flammeЯ подбрасываю дров в свое сердце, чтобы пламя никогда не разгоралось.J'mets du poids dans mes mots, j'ai pas peur de subir mes larmesЯ вкладываю вес в свои слова, я не боюсь пережить свои слезы.On m'a tellement repousséМы так сильно оттолкнули меня.Fou d'être consolé, heyБез Ума от утешения, эй.On m'a tellement repousséМы так сильно оттолкнули меня.Vraiment repoussé, ehдействительно оттолкнуло, аOn t'a tellement repoussé, t'en fou d'être consoléМы так оттолкнули тебя, что ты без ума от того, чтобы утешаться.T'y penses avant l'sommeil, ouaisТы подумай перед сном, да.Juste avant d'te reposerНепосредственно перед отдыхомOn t'a tellement repoussé, t'en fou d'être consoléМы так оттолкнули тебя, что ты без ума от того, чтобы утешаться.T'y penses avant l'sommeil, ouaisТы подумай перед сном, да.Juste avant d'te reposerНепосредственно перед отдыхомLa nuit j'réfléchis, j'me réveille, j'pas comprisНочью я размышляю, я просыпаюсь, я не понимаю.J'réponds, j'me dis qu'avant c'tait mieux mais bon, j'sais pasОтвечу, я сказал, что раньше было лучше, но эй, я не знал

Поcмотреть все песни артиста