Lycos - Ton cœur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lycos - Ton cœur текст песни

Исполнитель: Lycos

альбом: DIMENSION

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aime la seule femme qui veut pas d'moiЯ люблю единственную женщину, которая не хочет dmoiMais c'est aussi la seule que j'veux avoirНо это также единственное, что у меня естьMets plus de sentiments dans tes textesВкладывай больше чувств в свои текстыMets plus de sentiments dans ta haineВложи больше чувств в свою ненавистьJ'entends d'la magie dans ta voixя чувствую магию в твоем голосе.J'peux voir d'la magie dans tes yeux, ehЯ хочу увидеть магию в твоих глазах, аOn s'est aimé un samediМы любили друг друга в субботуOn s'est quitté un dimancheМы расстались однажды в воскресеньеEt on s'est jamais oubliéИ мы никогда не забывали друг друга.J'pense à toi toute la journéeЯ желаю тебе всего дняTu m'as déjà remplacéТы уже заменил меняPeut-être qu'tu l'aimes plus que moi, ehМожет быть, тебе это нравится больше, чем мне, а?On était jeunes et naïfs, maisМы были молоды и наивны, ноOn s'aimait tellement, ouaisМы так любили друг друга, даEt tu m'donneras toujours envie, mêmeИ ты всегда будешь хотеть этого, даже еслиSi on s'revoit jamaisЕсли мы когда-нибудь встретимся снова.J'réfléchis dans tes yeuxЯ отражаюсь в твоих глазах.J'sais pas quoi faire demainЯ не знал, что делать завтраJ'suis rentré dans ton jeuЯ вернулся в твою игру.Tu sais plus quoi faire de moiТы больше не знаешь, что со мной делатьT'es trop belle ouaisТы слишком хороша, даTu sens bon, t'as tout c'qu'il faut pour me plaireТы хорошо пахнешь, столько всего нужно, чтобы доставить мне удовольствие.Et ils t'connaissent pas bienИ они плохо тебя знают.Nous on trouvera l'bonheur pas loinМы найдем хорошего парня недалеко от насÇa fait trois quarts d'heure qu'on s'parle plusПрошло три четверти часа с тех пор, как мы больше не виделись.Trois quarts d'heure qu'j'te manqueНе хватает трех четвертей часаMais c'est toute la vie qu'on s'aimeraitНо это вся жизнь, которую мы хотели бы прожитьSi tu m'faisais confianceЕсли бы ты доверял мнеC'est plus dur que c'que j'pensaisЭто сложнее, чем я думалD'faire comme si t'avais pas existéВести себя так, как будто тебя не существуетOn s'aime plus, t'en a assezНам нравится больше, десяти достаточноMais t'aimerais quand même recommencerНо я все равно хотел бы начать все сначалаJ'pourrais même pas te détesterЯ бы даже не смог тебя ненавидетьEt j'ai même pas envie d'te haïrИ я даже не хочу тебя ненавидеть.J'suis tellement fatiguéЯ так устал,Que même dormir j'y arrive pasЧто даже спать я не могу,Eh, j'suis dans un rêve constantЭй, я нахожусь в постоянном сне.Eh, ne fais pas l'innocenteЭй, не делай глупостей.On s'en sort bien sans euxМы прекрасно обходимся без нихOn s'en sort bien ensembleнам хорошо вместе.T'as des belles fesses, t'as des beaux seins, t'as des beaux yeuxКуча красивых ягодиц, куча красивых сисек, куча красивых глазJ'aime bien tes formes, j'aime bien ma main dans tes cheveuxМне нравятся твои формы, мне нравится моя рука в твоих волосах.Et quand tu pars j'dois t'avouer qu'j'regrette un peuИ когда ты уходишь, мне нужно немного отдохнуть.C'est toi et moi, et pas les autres, juste tous les deuxЭто мы с тобой, а не кто-то другой, просто мы оба.On parle pas trop, on fait c'qu'il y a à faireМы не слишком много разговариваем, мы делаем то, что должны.Et si j'te manque trop j'reverrais tes affairesИ если я пропущу слишком много, я бы просмотрел твои вещиDans ma chambreВ моей комнатеAvec tes fesses à côté, ehС твоей задницей рядом, аMais tu veux pas m'écouter, ehНо ты же не хочешь меня обидеть, а?Ta voix dans mes écouteurs, (eurs)Твой голос в моих наушниках, (евро)J'te compenserai avec une grosse caisseJte компенсирует это большим барабаномJ'te compenserai avec une autre femmeЯ компенсирую это другой женщинойJ'voulais qu'on s'oublie avant qu'on s'aimeЯ хотел бы смягчиться, прежде чем соглашаться.Mais maintenant qu'je t'aime il est trop tardНо теперь, когда я люблю тебя, уже слишком поздно.(Ouais) yeah, yeah(Да) да, да, да.Mais maintenant qu'je t'aime il est trop tardНо теперь, когда я люблю тебя, уже слишком поздно.(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)J'm'en vais pas loinЯ не уйду далеко.J'aimerais re-sentir un jourЯ хотел бы когда-нибудь снова почувствовать это.L'odeur d'ton parfumАроматизатор dtonJ'vois bien queЯ вижу, хотяTon petit cœur bats pasТвое маленькое сердечко не бьется.C'est nous contre euxэто мы против нихJ'veux te voir à côté d'moi, yeahжелаю видеть тебя рядом со мной, да.J'retiens mes larmes en écrivant l'sonЯ сдерживаю слезы, когда пишу это.Retiens tes larmes en écoutant l'sonСдержи слезы, слушая ЛсонаÇa s'finit toujours de la même façonЭто всегда заканчивается одинаковоJ't'aime avec bonheur et avec passionЯ люблю его со счастьем и страстьюYeahYeahFais-moi une passe-dé d'ton cœurСделай мне пас в кости от всего сердца,J'attends d'avoir ton accordЯ жду твоего согласияPour tout recommencer bienЧтобы начать все сначала.J'te compenserai avec une grosse caisseJte компенсирует это большим барабаномJ'te compenserai avec une autre femmeЯ компенсирую это другой женщинойJ'voulais qu'on s'oublie avant qu'on s'aimeЯ хотел бы смягчиться, прежде чем соглашаться.Mais maintenant qu'je t'aime il est trop tardНо теперь, когда я люблю тебя, уже слишком поздно.(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)Mais maintenant qu'je t'aime il est trop tardНо теперь, когда я люблю тебя, уже слишком поздно.

Поcмотреть все песни артиста