Liza Monet - 2 Men - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Liza Monet - 2 Men текст песни

Исполнитель: Liza Monet

альбом: Monet Close

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai rencontré un mec à TorontoЯ встретил парня в ТоронтоRien à dire la trentaine, latinoНечего и говорить, что тебе за тридцать, латиноамериканец.Avec des principes dans sa vieС принципами в своей жизниIl a peur de personne, son visage est attendri par amour de la vieОн никого не боится, его лицо смягчено любовью к жизниSon sourire me rend heureuse, avec je suis heureuseЕго улыбка делает меня счастливой, с ней я счастлива.Je suis amoureuse, une belle histoire affectueuseЯ влюблена, прекрасная, ласковая историяDommage car ton métier nous sépareЖаль, потому что твоя профессия разделяет насJe me sens en cage à cause de tes longs voyagesЯ чувствую себя в клетке из-за твоих долгих путешествий.(Refrain x2)(Refrain x2)Two men, two men je ne supporte pasTwo men, two men je ne supporte pasJe ne supporte pas, je garde la foiЯ не выношу этого, я сохраняю веру.Je ne supporte pas, j'ai bien du tracasЯ не выношу, у меня много хлопот.Car ça ne me convient pas mais aurais-je le choix?Потому что меня это не устраивает, но будет ли у меня выбор?J'ai rencontré un mec en bas d'ma rueЯ встретил парня на улице dmaRien à dire la trentaine et issu de ParisНечего и говорить, что ему за тридцать, и он родом из ПарижаSportif???Спортивный???Il habite à deux pas, il n'a peur de personneОн живет в двух шагах, он никого не боитсяSon visage me rend timideЕе лицо заставляет меня стеснятьсяSon sourire me rend heureuse, avec je suis heureuseЕго улыбка делает меня счастливой, с ней я счастлива.Je suis amoureuse et j'évite d'être affecteuseЯ влюблена и хочу быть ласковойDommage car tu ne veux pas t'investirЖаль, потому что ты не хочешь вкладывать деньгиJe ne veux pas finir dans un couple sans avenirЯ не хочу оказаться в паре без будущего(Refrain x2)(Refrain x2)Two men, two men je ne supporte pasTwo men, two men je ne supporte pasJe ne supporte pas, je garde la foiЯ не выношу этого, я сохраняю веру.Je ne supporte pas, j'ai bien du tracasЯ не выношу, у меня много хлопот.Car ça ne me convient pas mais aurais-je le choix?Потому что меня это не устраивает, но будет ли у меня выбор?Two men, two men j'ai l'impression d'être enmêlée-méléeДвое мужчин, двое мужчин, у меня такое впечатление, что я запуталась.Comment faire pour ne plus être mélée?Как мне сделать, чтобы меня больше не беспокоили?Mon amour pour l'un et l'autre partagé pourtant mon coeur ne me permet pas d'aimerМоя любовь к одному и другому общая, но мое сердце не позволяет мне любитьJe ne veux pas être abandonnéeЯ не хочу, чтобы меня бросилиIls m'ont donné envie de me poser, mon dieu je suis affolée-ffoléeОни заставили меня позировать, боже мой, я обезумела от страха.Tu sais très bien que je te réclame, devrais-je te le dire avec mes larmes?Ты прекрасно знаешь, что я требую тебя, должен ли я сказать тебе это со слезами на глазах?Jouer pas avec moi comme au jeu d'dame, t'inquiète j'suis pas bigameИграй не со мной, как в дамскую игру, парень, я не двоеженец.En amour j'suis une apprentie, une célibataire endurcieВ любви я была ученицей, закоренелой одиночкойÀ cause des mecs qui m'ont trahi, en... pour qu'on m'appelle MadameИз-за парней, которые предали меня, из-за того, что я назвал ее мадам.(Refrainx2)(Воздержание 2)Two men, two men je ne supporte pasTwo men, two men je ne supporte pasJe ne supporte pas, je garde la foiЯ не выношу этого, я сохраняю веру.Je ne supporte pas, j'ai bien du tracasЯ не выношу, у меня много хлопот.Car ça ne me convient pas mais aurais-je le choix?Потому что меня это не устраивает, но будет ли у меня выбор?

Поcмотреть все песни артиста