Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Violent comme un coup de coude dans les côtesЖестокий, как удар локтем в ребраUn coup de couteau dans l'estomacУдар ножом в животSaoul, mais c'est pas la Chouffe cette fois qui m'étouffeПьян, но на этот раз меня тошнит не от выпивкиMe coupe le souffleУ меня перехватывает дыханиеPikachu-chu en colère sur mon épauleПикачу-чу в гневе на моем плечеFatal coup de foudreРоковая любовь с первого взглядаJ'jouais avec des zouze comme un gosse devant les zouzousЯ играл с зузами, как ребенок, на глазах у зузу.Un coup devient fouОдин выстрел сводит с умаComme Strauss-Kahn devant Froufrouкак Стросс-Кан перед оборкойJamel devant tchou-tchouДжамель перед чу-чуPour elle qui débouleДля нее, которая разворачиваетсяJ'vais accepté de rester bluebellsЯ согласился остаться колокольчикамиSans le moindre coup de bluesБез малейшего намека на блюзFané au contact du célibatУвядший от прикосновения одиночестваDraguer des p'tites garcesФлирт с маленькими сучкамиQuand t'es en manque d'amourКогда ты скучаешь по любвиTu cherches le plaisir charnelТы ищешь плотского удовольствияÀ ne goûter à la vraie passion qu'au contact des guitaresНастоящую страсть можно ощутить только при прикосновении к гитарамSur mon cahier, j'écrivais "les filles et moi, c'est délicat"В своей записной книжке я написала: "Мне и девочкам это сложно".Mais là c'est très bizzareНо сейчас это очень странноQu'est-ce qui se passe, j'me sens pas làчто происходит, я не чувствую этого.Cloué sur place comme un garde du Buckingham PalaceПригвожденный на месте, как охранник Букингемского дворцаFaut qu'j'arrive à ouvrir la boucheНужно постараться открыть ротJ'ai un appel de Londresмне звонят из ЛондонаAu royaume du Big Ben, j'irai trouver ma reine de l'ombreВ королевстве Биг Бен я найду свою королеву тенейChérie, parlons peu mais parlons bienДорогая, давай поговорим немного, но поговорим хорошоJ'crois que j'ai le cœur embrouilléЯ думаю, что мое сердце сбито с толкуMa chérie parle peu mais m'aime bienМоя дорогая мало говорит, но мне это нравитсяJ'ai nagé dans ses yeux sans bouéeя плыл в ее глазах без буя.J'suis le genre de type qui aborde l'amour comme une soirée arroséeЯ из тех парней, которые подходят к любви как к пьяной вечеринкеÀ part, oser aller trop loin pour éviter le lendemain de finir trop cabosséКроме того, осмелиться зайти слишком далеко, чтобы на следующий день не оказаться слишком разбитымJ'ai eu des gueules de bois, j'ai calmé le jeu, il faut être honnêteУ меня было похмелье, я успокоил игру, надо быть честным.Ces dernières années, j'parlais pas des femmes comme un poèteВ последние годы я не говорил о женщинах как о поэтеRectifions le tir, elle est précieuse, elle a le regard saphirДавай исправим ситуацию, она драгоценна, у нее сапфировый взгляд.Artiste, elle tisse les tissus, les colore, et j'admireХудожница, она ткет ткани, раскрашивает их и восхищаетсяJ'écris des textes, elle manie le textileЯ пишу тексты, она занимается текстилемQuoi de plus à direЧто еще сказатьQuand elle crée ses teintures, j'y vois les couleurs de mon avenirКогда она создает свои краски, я вижу цвета своего будущего.Putain, c'est rareЧерт возьми, это редкостьPutain, c'est beauЧерт возьми, это прекрасноPutain, j'y croyais plusЧерт возьми, я думал, что больше.Putain, c'est rareЧерт возьми, это редкостьPutain, c'est beauЧерт возьми, это прекрасноPutain, j'y croyais plusЧерт возьми, я думал, что больше.Drapeau planté dans le cœur, comme un shot d'héro'Флаг, посаженный в сердце, как выстрел в сердце.Accro, dans les saveurs psychotropes, j'éclosПристрастился к психотропным ароматизаторам, jéclosJ'veux que nos corps collés, suent, en brûlant des éternitésЧтобы наши тела слиплись, вспотели, сгорая от вечности.J'veux des nuits voler, la dévorant du regard jusqu'à cécitéЯ летаю ночами, пожирая ее взглядом до слепоты.Elle est trop belle, elle m'a éblouie, m'a fait mal aux yeuxОна слишком красива, она ослепляет меня, ранит мои глаза.À la seconde où elle m'a souri, j'étais amoureuxВ ту секунду, когда она улыбнулась мне, я был влюбленChérie, parlons peu mais parlons bienДорогая, давай поговорим немного, но поговорим хорошоJ'crois que j'ai le cœur embrouilléЯ думаю, что мое сердце сбито с толкуMa chérie parle peu mais m'aime bienМоя дорогая мало говорит, но мне это нравитсяJ'ai nagé dans ses yeux sans bouéeя плыл в ее глазах без буя.Chérie, parlons peu mais parlons bienДорогая, давай поговорим немного, но поговорим хорошоJ'crois que j'ai le cœur embrouilléЯ думаю, что мое сердце сбито с толкуMa chérie parle peu mais m'aime bienМоя дорогая мало говорит, но мне это нравитсяJ'ai nagé dans ses yeux sans bouéeя плыл в ее глазах без буя.
Поcмотреть все песни артиста