Kishore Kumar Hits

Checler - Les potes текст песни

Исполнитель: Checler

альбом: Conversations

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OkХорошоQuelques notes pour moi, quelques mots pour toiНесколько заметок для меня, несколько слов для тебя.On ouvrira les stores en grand pour laisser passer l'soleilМы откроем жалюзи настежь, чтобы впустить солнцеQuelques bonnes boutades, et quelques bouteillesНесколько хороших шуток и несколько бутылокIl est si tard, faudrait qu'on s'pieute, mais on n'a pas très sommeilУже так поздно, пора бы поспать, но мы не очень-то спимQuelle sera la couleur du ciel dans 30 balaisКакого цвета будет небо через 30 метелEst-ce qu'on s'souviendra de ce genre de moments parfaitsУдастся ли нам пережить такие прекрасные моментыEst-ce qu'on aura encore des liensбудут ли у него еще какие-нибудь связиOu le temps s'permettra d'nous les couper discrétementИли время сперматозоидов истечет, и мы незаметно отрежем ихQuand on l'aura remarqué, est-ce qu'on s'en remettraКогда мы, Лаура, заметим, что это произойдет, мы сдадимRéflexion d'après coup, dans ces moments, jamais t'y pensesЗапоздалая мысль, в такие моменты ты никогда не думаешь.À c'moment t'as qu'deux, trois amis qui profitent des vacancesНа данный момент трое друзей наслаждаются отдыхомÀ c'moment là, t'as qu'des délires et des projets immensesНа данный момент существует множество бредовых идей и грандиозных проектовT'as quelques grammes en trop, souventКуча на несколько лишних граммов, частоSouvent, même si t'aimes pas, tu dansesЧасто, даже если тебе это не нравится, ты танцуешьÇa gueule du Stupeflip à fond, ça s'insulte violemmentЭто полный бред, это жестоко грешит.Méditerranéens, c'est notre manière de rire aussiСредиземноморцы - это тоже наш способ смеятьсяÇa parle cru, ça parle de cul, d'amour, évidemmentЭто говорит о сырости, о заднице, о любви, очевидноÇa dit des trucs qu'on regretterait si ça sortait d'iciВ нем говорится то, о чем я бы пожалел, если бы это вышло так.Mais ça sort pas d'ici parce qu'on sait les consignesНо так не выходит, потому что мы знаем инструкцииY a pas d'contrat dans l'sang, on s'demande pas où est-ce qu'on signeВ языке нет договора, мы не спрашиваем, где он подписанMême si on s'cache tout l'temps, on sait repérer les bons signesДаже если мы все время сканируем, мы знаем, как распознать правильные признакиOn s'arrête quand il faut, on s'bat pas pour des poncifsМы останавливаемся, когда это необходимо, и не тратим время на пончикиParfois on reprend un verre, et puis un autre, et puis un autreИногда мы снова выпиваем, а потом еще один, а потом еще одинParfois on roule un teh, et puis un autre, et puis un autreИногда мы катим одну машину, а потом другую, а потом еще однуParfois on regarde un film, et puis un autre, et puis un autreИногда мы смотрим один фильм, потом другой, а потом еще одинParfois juste on s'confie pendant des heures, parce qu'on est potesИногда мы просто болтаем часами, потому что мы друзья.Quelques notes pour toi, quelques mots pour moiНесколько заметок для тебя, несколько слов для меня.On ouvrira les stores en grand pour laisser passer l'soleilМы откроем жалюзи настежь, чтобы впустить солнцеQuelques bonnes boutades, et quelques bouteillesНесколько хороших шуток и несколько бутылокIl est si tard, faudrait qu'on s'pieute, mais on n'a pas très sommeilУже так поздно, пора бы поспать, но мы не очень-то спимEt quoi qui s'passe, j'espère qu'le ciel sera bleu dans 30 balaisИ что бы ни случилось, я надеюсь, что через 30 метел небо будет голубымMoi j'me souviendrai d'tous ces moments parfaitsЯ буду помнить все эти прекрасные моментыJ'espère qu'la foi en amitié n'explose pas sous les bombesНадеюсь, что вера в дружбу не взорвется под бомбамиJ'espère qu'nos photos tapissées nous regardent jusqu'à la tombeНадеюсь, что наши фотографии, наклеенные на пленку, смотрят на нас до самой могилыJ'ferai toujours l'effort de m'adapter pour garder un ami sérieuxЯ всегда буду стараться изо всех сил поддерживать серьезного другаMon coeur grossit d'année en année pour les nouveaux venusМое сердце растет с каждым годом для новичковJ'suis pas sociable, mais j'ai d'l'instinct, j'repère les gens précieuxЯ не общительный, но у меня есть интуиция, я уважаю ценных людейEt c'est ni une question d'valeurs, ni de principes, ni de tenueИ это не вопрос ценностей, принципов или поведенияUn truc plus mystérieux, un truc pas quantifiableЧто-то более загадочное, что-то не поддающееся количественной оценкеUn truc qui fait qu'c'est mieux quand l'autre est làЧто-то, что делает лучше, когда рядом другойUn truc qui supprime les masquesЧто-то, что снимает маскиY a pas d'histoire d'morale, personne récite des fablesНет никакой моральной истории, никто не читает басенJ'ai des amis très stables et des amis fantasquesУ меня есть очень стабильные друзья и причудливые друзьяQuelques notes pour toi, quelques mots pour moiНесколько заметок для тебя, несколько слов для меня.On ouvrira les stores en grand pour laisser passer l'soleilМы откроем жалюзи настежь, чтобы впустить солнцеQuelques bonnes boutades, et quelques bouteillesНесколько хороших шуток и несколько бутылокIl est si tard, faudrait qu'on s'pieute, mais on n'a pas très sommeilУже так поздно, пора бы поспать, но мы не очень-то спимQuelques notes pour moi, quelques mots pour toiНесколько заметок для меня, несколько слов для тебя.On ouvrira les stores en grand pour laisser passer l'soleilМы откроем жалюзи настежь, чтобы впустить солнцеQuelques bonnes boutades, et quelques bouteillesНесколько хороших шуток и несколько бутылокIl est si tard, faudrait qu'on s'pieute, mais on n'a pas très sommeilУже так поздно, пора бы поспать, но мы не очень-то спим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaky

Исполнитель

Simia

Исполнитель

Azure

Исполнитель

Esken

Исполнитель