Simia - Trop tard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Simia - Trop tard текст песни

Исполнитель: Simia

альбом: Trop tard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Passé le quart de siècle, j'ai plus de regrets que de souvenirsПрошло четверть века, у меня больше сожалений, чем воспоминанийJ'fais le point dans ma tête, plus de chagrins que de souriresЯ ставлю точку в своей голове, больше печали, чем улыбок.Quelques années de gâchées, sûrement que les prochaines sont piresНесколько лет потрачены впустую, конечно, следующие будут еще хужеJ'ai plus l'âge d'y croire, quand je lui dit "t'inquiète", maman soupireЯ больше не могу поверить, когда я говорю ей "малышка", мама вздыхаетÀ 20 ans t'as toute ta vie, à 25 c'est trop tardВ 20 лет ты проживешь всю свою жизнь, в 25 уже слишком поздноTu rêvais d'être au sommet mais maintenant juste d'être autre partТы мечтал быть на вершине, но теперь просто быть в другом месте.Trop jeune pour être un père, un peu trop vieux pour être rappeurСлишком молод, чтобы быть отцом, слишком стар, чтобы быть рэперомTu vis encore chez tes parents pour par y croire t'y rentre pasТы все еще живешь в доме своих родителей, чтобы поверить, что ты не вернешься домой.Et c'est toujours le même scénarioИ это всегда один и тот же сценарийTu fermes les yeux en disant demain ça ira mieuxТы закрываешь глаза, говоря, что завтра будет лучше.Et c'est toujours le même scénarioИ это всегда один и тот же сценарийLes années passent tu restes le même, un peu plus vieuxПроходят годы, ты остаешься прежним, немного старше.J'ai peut-être pas fait les bons choix, peut-être pas pris les bons cheminsМожет быть, я сделал неправильный выбор, может быть, я выбрал неправильный путь.Tellement d'efforts pour rien, des paroles en l'airТак много усилий ни за что, лирика в воздухе.J'ai peut-être pas fait les bons choix, peut-être pas pris les bons cheminsМожет быть, я сделал неправильный выбор, может быть, я выбрал неправильный путь.Mais c'est trop tard pour tout recommencerНо уже слишком поздно начинать все сначалаJ'ai peut-être pas fait les bons choix, peut-être pas pris les bons cheminsМожет быть, я сделал неправильный выбор, может быть, я выбрал неправильный путь.Tellement d'efforts pour rien, des paroles en l'airТак много усилий ни за что, лирика в воздухе.J'ai peut-être pas fait les bons choix, peut-être pas pris les bons cheminsМожет быть, я сделал неправильный выбор, может быть, я выбрал неправильный путь.Mais c'est trop tard pour tout recommencerНо уже слишком поздно начинать все сначалаJ'ai toujours souris pour maman, bombé le torse pour papaЯ всегда улыбаюсь маме, выпячиваю грудь перед папой.Fais des études, trouver du taf donc faire platine pourquoi pas?Получи образование, найди работу, так что стань платиновым, почему бы и нет?Devenu sensible pour mon ex, inaccessible pour mes plans culsСтал чувствительным к моему бывшему, недоступным для моих планов на задницуComment savoir qui j'suis vraiment si je monte sur scène pour me planquerКак мне узнать, кто я на самом деле, если я выйду на сцену, чтобы спрятатьсяRegarder la vérité dans les yeux, c'est pleurer tout seul devant le miroirСмотреть правде в глаза - значит плакать в одиночестве перед зеркаломJ'me demande si j'étais pas plus heureux, quand je cachais mes textes dans le tiroirЯ спрашиваю себя, не был ли я счастливее, когда прятал свои тексты в ящикеJ'ai tellement peur d'être personne, j'en ai oublié d'être moi-mêmeЯ так боюсь быть никем, я забыла быть собой.À vouloir tellement être spécial, j'en suis rentré dans la moyenneИз-за того, что я так сильно хотела быть особенной, Джен пришла в норму.Et c'est toujours le même scénarioИ это всегда один и тот же сценарийTu fermes les yeux en disant demain ça ira mieuxТы закрываешь глаза, говоря, что завтра будет лучше.Et c'est toujours le même scénarioИ это всегда один и тот же сценарийLes années passent tu restes le même, un peu plus vieuxПроходят годы, ты остаешься прежним, немного старше.J'ai peut-être pas fait les bons choix, peut-être pas pris les bons cheminsМожет быть, я сделал неправильный выбор, может быть, я выбрал неправильный путь.Tellement d'efforts pour rien, des paroles en l'airТак много усилий ни за что, лирика в воздухе.J'ai peut-être pas fait les bons choix, peut-être pas pris les bons cheminsМожет быть, я сделал неправильный выбор, может быть, я выбрал неправильный путь.Mais c'est trop tard pour tout recommencerНо уже слишком поздно начинать все сначалаJ'ai peut-être pas fait les bons choix, peut-être pas pris les bons cheminsМожет быть, я сделал неправильный выбор, может быть, я выбрал неправильный путь.Tellement d'efforts pour rien, des paroles en l'airТак много усилий ни за что, лирика в воздухе.J'ai peut-être pas fait les bons choix, peut-être pas pris les bons cheminsМожет быть, я сделал неправильный выбор, может быть, я выбрал неправильный путь.Mais c'est trop tard pour tout recommencerНо уже слишком поздно начинать все сначалаMais c'est trop tard pour tout recommencerНо уже слишком поздно начинать все сначала

Поcмотреть все песни артиста