Kishore Kumar Hits

Mathilde - Il était une fille текст песни

Исполнитель: Mathilde

альбом: Il était une fille

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Approchezподойдите ближеMes amisМои друзьяApprochezподойдите ближеApprochez que je vous montre, que doucementПодойди ближе, я покажу тебе, только осторожно.Je vous raconteЯ рассказываю вамSans jamais de haine, ni de honteНикогда не испытывая ненависти или стыда.Une histoireИсторияPas jolieНе красиваяUne histoire qui me réveille, me réveille toutes les nuitsИстория, которая будит меня, будит каждую ночь.Il était une filleОн был девушкойUne fille au coeur fragile, douceur docileДевушка с хрупким сердцем, послушной кротостьюQui n'attendait que l'amour, l'amour toujoursКоторая мечтала только о любви, о любви всегда.Si elle m'avait écouté, j'aurais peut-être pu la sauverЕсли бы она послушалась меня, я, возможно, смог бы спасти ееIl était une filleОн был девушкойQui n'était que bonheur, gaité, grandeurКоторый был не чем иным, как счастьем, весельем, величиемEt quand elle a rencontré, son tout premierИ когда она встретила его, ее самый первыйCette petite cervelée à lui et à toutЭтот маленький мозгляк ему и всему остальномуEt tout donnéИ отдал всеPitié, pitiéПожалуйста, пожалуйста,Arrête, s'te plaitПрекрати, пожалуйста.J't'en prieДжтен молитсяJe t'aime, je t'en supplieЯ молчу, я умоляюTous ces mots que tu criesВсе эти слова, которые ты кричишь,Quand tu crains pour ta vieКогда ты боишься за свою жизньQuand il te laisse sur le carreauКогда он оставляет тебя на плитке,Qu'il t'a fait ravaler tes motsЧто заставляет тебя проглотить свои словаEt ton amour aussiИ твоя любовь тожеAllez, vaДавай, идиC'est finiВсе конченоIl était une filleОн был девушкойElle l'aimait malgré tout, il était fouНесмотря ни на что, она любила его, он был безуменFou d'elle, c'est c'qu'il disaitС ума сойти, вот что он сказалElle le croyaitОна верила емуMais si elle venait à douterНо если бы она сомневаласьC'était la branlée assuréeЭто был уверенный рывокIl était une filleОн был девушкойPrisonnière de sa peur de la terreurПленница своего страха перед терроромD'un appareil à blessureУстройство для травмÇa y est, c'est sûrВот и все, это точноAujourd'hui je vais y passerсегодня я собираюсь это сделатьAujourd'hui sera le dernierСегодняшний день будет последнимPitié, pitiéПожалуйста, пожалуйста,Arrête, s'te plaitПрекрати, пожалуйста.J't'en prieДжтен молитсяJe t'aime, je t'en supplieЯ молчу, я умоляюTous ces mots que je crieвсе эти слова, которые я кричу,Quand je crains pour ma vieКогда я боюсь за свою жизньQuand il me laisse sur le carreauКогда он оставляет меня на плитке,Quand je pense qu'il aura ma peauКогда я думаю, что у него будет моя кожа,Et la fin de ma vieИ конец моей жизниAllez, vaДавай, идиC'est finiВсе конченоIl était une filleОн был девушкойQui n'était que bonheur, gaité, grandeurКоторый был не чем иным, как счастьем, весельем, величиемIl était une fille qui n'est plus làОн был девушкой, которой больше нет рядомElle me manque, mais voilàЯ скучаю по ней, но вот оноCette fille, c'était moiЭтой девушкой была я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители