Mélodie Lauret - minuit quelque part - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mélodie Lauret - minuit quelque part текст песни

Исполнитель: Mélodie Lauret

альбом: 23h28

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Huit heures du matin, le jour lointainвосемь утра, далекий деньLa rumeur des transports en communСлухи об общественном транспортеLa journée sur le départ quotidienДень на ежедневном выездеLe métro et ses couloirs de hall de gareМетро и его коридоры в вестибюлях станцийIl est sûrement minuit quelque partНаверняка где-то за полночьLoin d'ici c'est encore le soirДалеко еще до вечераSous la lumière des néons le long des barsВ свете неоновых огней вдоль баров.Nos voix commençant l'histoire par la finНаши голоса начинают историю с концаLa traînée de nos parfums sur les trottoirsСлед наших духов на тротуарахIl est sûrement minuit quelque partНаверняка где-то за полночьPlus haut qu'une trace de la nuit noireВыше, чем след темной ночи,Des dernières cigarettes qui se fixent dans la têteОт последних сигарет, которые застряли в голове.Plus haut qu'une trace de la nuit noireВыше, чем след темной ночи,On balaye les canettes vides et les rires de la fêteМы сметаем пустые банки и смеемся на вечеринке.Plus haut qu'une trace de la nuit noireВыше, чем след темной ночи,Descendant ma rue comme d'une autre planèteСпускаясь по моей улице, как с другой планеты.Les premiers rideaux de fer se relèventПервые железные занавесы поднимаютсяLes oiseaux se désaltèrent aux citernesПтицы утоляют жажду в цистернахLa ville n'a aucun horaire qui nous concerneВ городе нет расписания, которое нас касаетсяQuand viennent les huit heures, huit heures et quartКогда наступит восемь часов, восемь с четвертьюIl est encore minuit quelque partгде-то еще полночьBrûlant sur les boulevardsСжигание на бульварахCes flèches qu'on décoche dans le noirЭти стрелки, которые не стреляют в темноте,Un peu de monnaie dans une poche par hasardНемного мелочи в кармане на всякий случайSur le coup des huit heures, huit heures et quartВдруг восемь часов, восемь с четвертьюIl est encore minuit quelque partгде-то еще полночьPlus haut qu'une trace de la nuit noireВыше, чем след темной ночи,Des dernières cigarettes qui se fixent dans la têteОт последних сигарет, которые застряли в голове.Plus haut qu'une trace de la nuit noireВыше, чем след темной ночи,On balaye les canettes vides et les rires de la fêteМы сметаем пустые банки и смеемся на вечеринке.Plus haut qu'une trace de la nuit noireВыше, чем след темной ночи,Descendant ma rue comme d'une autre planèteСпускаясь по моей улице, как с другой планеты.En fait j't'ai appelé pour te dire queНа самом деле я позвонил, чтобы сказать тебе, чтоJe pensais à toi et la vie c'est pas simpleЯ думал о тебе, а жизнь не проста.Je sais plus bien, tu voisЯ знаю лучше, ты видишьMais ça peut être compliqué, mais c'est pas graveНо это может быть сложно, но это нормальноJ't'assure c'est pas grave, bisousУверяю, все в порядке, целую

Поcмотреть все песни артиста