A$tro Boi - Trop tard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — A$tro Boi - Trop tard текст песни

Исполнитель: A$tro Boi

альбом: Minuit 60 (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'suis dans ta villeЯ в твоем городе.Le soir j'ai mal au cœur quand j'pense à toiПо вечерам у меня болит сердце, когда я думаю о тебе.C'est maladifЭто болезненноJe sais que j'ai mal agiЯ знаю, что поступил неправильноJ'fais des erreurs, c'est ça la vie, non?Я совершаю ошибки, в этом и заключается жизнь, верно?C'soir j'suis ailleurs mais j'veux pas oublier ton prénomЯ мог бы быть в другом месте, но я не могу забыть твое имяLa night j'suis dans ma caisse avec une autreНочь, проведенная в моем ящике с другой,C'est pas la même,Это не то же самое,C'est toi qu'je voudrais làЯ бы хотел, чтобы это был тыMais mes doigts sont dans la main d'une autreНо мои пальцы в чужой руке.Elle a pas ton sourire c'est vrai, elle a pas tous tes airsУ нее нет твоей улыбки, это правда, у нее нет всех твоих мелодий.Des fois elle parle pendant des heures, téma' l'vide dans mes yeuxИногда она говорит часами, у меня в глазах горит гнев.Dis-moi si ta vie elle est belleСкажи мне, прекрасна ли твоя жизньEst-c'que tu trouves la paix?Ты обретаешь покой?Dis-moi quand je manque à l'appel, est-ce que tu sens la peine, hein?Скажи мне, когда я пропущу звонок, ты чувствуешь боль, а?Ce soir j'suis dans la Benz, j'fais des petits tours en villeСегодня вечером я еду на Бенце, я совершаю небольшие поездки по городу.Guidé par mes envies, étonné qu'j'sois toujours en vieРуководствуясь моими желаниями, пораженный, что я все еще жив.La nuit j'imagine que tu penses à moiНочью я воображаю, что ты думаешь обо мне.J'suis dans les bras d'une autre, je saigne mais c'est trop tardЯ в объятиях другого, я истекаю кровью, но уже слишком поздно.La nuit j'imagine que tu penses à moiНочью я воображаю, что ты думаешь обо мне.J'suis dans les bras d'une autre, je saigne mais c'est trop tardЯ в объятиях другого, я истекаю кровью, но уже слишком поздно.J'imagine que tu penses à moi, penses à moiВоображаю, что ты думаешь обо мне, думаешь обо мне.Que tu penses à moi, pensesЧто ты думаешь обо мне, подумайJ'imagine que tu penses à moi, penses à moiВоображаю, что ты думаешь обо мне, думаешь обо мне.Que tu penses à moi, pense à moi, yeahЧто ты думаешь обо мне, думай обо мне, да.Elle veut qu'on l'fasse comme si c'était la peineОна хочет, чтобы все было так, как будто это того стоитJ'veux pas trop ces souvenirsЯ не хочу слишком много этих воспоминанийAprès ce soir j'vais louper ses appels, j'entends d'jà des soupirsПосле сегодняшнего вечера, когда я пропустил его звонки, я слышу, как он вздыхает.Le ciel qui gronde, la pluie sur le capot puis celle dans ses cheveuxГрохочущее небо, дождь на капюшоне, а затем дождь в ее волосах.J'vois qu'elle s'éloigneЯ вижу, как далеко"T'es sûrement la bonne, c'est pas toi qu'je veux""Ты, конечно, правильная, но я хочу не тебя"J'suis sous la lune pourtant je brille moins, souvent je vrille moiЯ нахожусь под луной, но я светлю меньше, часто ворочаюсь.Et tard la nuit j'pense à toi vraimentИ поздно ночью я искренне сочувствую тебе.J'entends ton prénomя хочу узнать твое имяQui me hanteкоторый преследует меняEt ça m'trotte dans la tête, comme mes idées noiresИ это крутится в моей голове, как мои черные мысли.Donc je chante en bas d'ta fenêtre, comme au cinémaТак что я пою под окном, как в кино.Mes mains glacées j'les veux sur ton couМои ледяные руки, я хочу, чтобы они были на твоей шее.Je supporte plus les couplesЯ больше не выношу парыMais j'leur souris d'un air agacé, mais tu sais ça m'dégouteНо я улыбаюсь с раздраженным видом, но ты знаешь это наверняка.De voir des gens s'aimer plus que toutВидеть, как люди любят больше всего на светеS'aimer plus que nousНаслаждайся больше, чем мыEt ça me dérange de d'voir faire semblant de tenir le coupИ я против того, чтобы притворяться, что держусь за это.Laisse-moi du temps, moi j'ai perdu les motsДай мне немного времени, я потерял дар речи.J'crois qu'notre amour est mortЯ верю, что наша любовь умерлаToi tu m'disais qu'on aurait des mômes, j'ai juste eu des remordsТы думал, что у меня будут дети, я просто раскаялся.Souvent j'ai mal comme un cran d'arrêt planté dans mon cœurЧасто мне больно, как будто в моем сердце застряла ступенька.Faudrait qu'j'arrête de faire sans arrêt que les mêmes erreursПришлось бы перестать повторять одни и те же ошибки без остановкиQuand la nuit tombe j'ai jamais sommeil donc j'baraude dans la villeКогда наступает ночь, я никогда не сплю, так что я брожу по городу.Quand la Terre tourne autour du soleil, moi je reste iciКогда Земля вращается вокруг Солнца, я остаюсь здесь.Plus le temps passe, plus les heures sont longues, encore un jour soloЧем больше проходит времени, тем длиннее становятся часы, еще один одиночный деньEt je m'demande ce qu'elle fait en ce momentИ я спрашиваю, что она сейчас делаетJ'aimerais être son ombreя хотел бы быть его теньюLa nuit j'imagine que tu penses à moiНочью я воображаю, что ты думаешь обо мне.J'suis dans les bras d'une autre, je saigne mais c'est trop tardЯ в объятиях другого, я истекаю кровью, но уже слишком поздно.La nuit j'imagine que tu penses à moiНочью я воображаю, что ты думаешь обо мне.J'suis dans les bras d'une autre, je saigne mais c'est trop tardЯ в объятиях другого, я истекаю кровью, но уже слишком поздно.J'imagine que tu penses à moi, penses à moiВоображаю, что ты думаешь обо мне, думаешь обо мне.Que tu penses à moi, pensesЧто ты думаешь обо мне, подумайJ'imagine que tu penses à moi, penses à moiВоображаю, что ты думаешь обо мне, думаешь обо мне.Que tu penses à moi, pense à moi, yeahЧто ты думаешь обо мне, думай обо мне, да.

Поcмотреть все песни артиста