Planaway - LA BELLE ET LA BETE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Planaway - LA BELLE ET LA BETE текст песни

Исполнитель: Planaway

альбом: PREMIERE RENCONTRE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'essaie, d'analyser mes textes, savoir si j'parle de toiПопробуй, проанализируй мои тексты, узнай, говорю ли я о тебеEst-ce que je mens quand j'dis que je te déteste? (Jamais)Я лгу, когда говорю, что ненавижу тебя? (Никогда)Chaque ligne, abime des briques de ton cœurКаждая строчка разрушает кирпичи твоего сердца.J'déteste ton côté vengeurДжей, открой свою мстительную сторонуDécris-moi comme l'horreurОпиши меня как ужасPourquoi, t'es toujours dans ma tête?Почему ты все еще в моей голове?J'oublie notre passé j'veux plus nous voir sur les photos les fêtesИграй в наше прошлое, чтобы больше видеть нас на праздничных фотографияхEn m'écrivant tu crois m'émouvoirНеверуя, ты веришь, что сможешь вспомнитьLa belle et la bêteКрасавица и чудовищеLa belle et la bêteКрасавица и чудовищеReviens jamais, c'est la douleur qui t'animeНикогда не возвращайся, это боль, которая тает.Au bord d'la falaise, tu fais trembler mes habitsНа краю обрыва ты заставляешь мою одежду дрожать.Si j'saute, me sauveras-tu?Если я прыгну, ты спасешь меня?Si j'saute (Si j'saute)Если я прыгну (если я прыгну)J'finis isolé par ta fauteДжфинис изолирован по твоей винеJ'me suis peut-être vendu sans défauts (Han Han Oh Oh)Я могу быть продан без изъянов (Хан Хан О-о)On parlait ensemble de villa sur la côteМы вместе говорили о вилле на побережьеQui s'aimait le plus au coude à coudeКто больше всего любил локоть к локтюMaintenant j'compte tes larmes au goutte à goutteтеперь я сосчитаю твои слезы по каплям.J'ai plus envie de partagerЯ больше не хочу делитьсяPour moi tu nous as saccagéРади меня ты разграбил насJ'veux m'voir saigner comme à CarthageЯ хочу видеть, как ты истекаешь кровью, как в Карфагене.Mais pourquoi tu restes attaché?Но почему ты все еще привязан?Tous les soirs tes larmes font tacher tes drapsКаждую ночь твои слезы пачкают твои простыни.Parce qu'aucun mot, j'ai mâchéПотому что ни одного слова я не разжевал.Parce qu'aucun mot, j'ai mâchéПотому что ни одного слова я не разжевал.Parce qu'aucun mot, j'ai mâchéПотому что ни одного слова я не разжевал.Pourquoi, pourquoiПочему, почемуPourquoi, t'es toujours dans ma tête?Почему ты все еще в моей голове?J'oublie notre passé j'veux plus nous voir sur les photos les fêtesИграй в наше прошлое, чтобы больше видеть нас на праздничных фотографияхEn m'écrivant tu crois m'émouvoirНеверуя, ты веришь, что сможешь вспомнитьLa belle et la bêteКрасавица и чудовищеLa belle et la bêteКрасавица и чудовищеJamais, jamais, reviensНикогда, никогда не возвращайся.Reviens jamais, c'est la douleur qui t'animeНикогда не возвращайся, это боль, которая тает.Au bord d'la falaise, tu fais trembler mes habitsНа краю обрыва ты заставляешь мою одежду дрожать.Si j'saute, me sauveras-tu?Если я прыгну, ты спасешь меня?Si j'saute (Me sauveras-tu?)Если я прыгну (ты спасешь меня?)

Поcмотреть все песни артиста