Kishore Kumar Hits

Noel Coward - Party's over Now, The (Words and Music) текст песни

Исполнитель: Noel Coward

альбом: The Compact Coward

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The party's over now,Вечеринка окончена,The dawn is drawing very nigh,Рассвет близится к концу,The candles gutter,Свечи гаснут,The starlight leaves the sky;Звездный свет покидает небо;It's time for little girls and boys to hurry home to bed,Маленьким девочкам и мальчикам пора спешить домой, в постель,For there's a new day waiting just ahead.Потому что впереди их ждет новый день.Life is sweet,Жизнь прекрасна,But time is fleetНо время быстротечноBeneath the magic of the moon.Под волшебством луны.Dancing timeВремя танцевMay seem sublime,Может показаться возвышенным.,But it is ended all too soon.Но оно заканчивается слишком быстро.The thrill has gone,Острые ощущения прошли,To linger onЗадерживаться еще дольшеWould spoil it anyhow;Все равно все испортило бы;Let's creep awayДавай уползтиFrom the day,С наступлением дня,For the party's over now.Вечеринки закончились.Night is over, dawn is breaking,Ночь закончилась, занимается рассвет.,Everywhere the town is waking,Повсюду просыпается город.,Just as we are on our way to sleep.Так как мы находимся на нашем пути, чтобы спать.Lovers meet and dance a little,Влюбленным встретиться и потанцевать немного,Snatching from romance a littleВыхватив из-романтики малоSouvenir of happiness to keep.Сувенир на счастье держать.The music of an hour agoМузыка, звучавшая час назадWas just a sort of "Let's pretend!",, была чем-то вроде "Давайте притворимся!",The melodies that charmed us soМелодии, которые нас так очаровывалиAt last are ended.Наконец-то закончились.The party's over now,Вечеринка окончена,The dawn is drawing very nigh,Рассвет близится к концу,The candles gutter,Свечи гаснут,The starlight leaves the sky;Звездный свет покидает небо;It's time for little girls and boys to hurry home to bed,Маленьким девочкам и мальчикам пора спешить домой, в постель,For there's a new day waiting just ahead.Потому что впереди их ждет новый день.Life is sweet,Жизнь прекрасна,But time is fleetНо время быстротечноBeneath the magic of the moon.Под волшебством луны.Dancing timeВремя танцевMay seem sublime,Может показаться возвышенным.,But it is ended all too soon.Но оно заканчивается слишком быстро.The thrill has gone,Острые ощущения прошли,To linger onЗадерживаться еще дольшеWould spoil it anyhow;Все равно все испортило бы;Let's creep awayДавай уползтиFrom the day,С того дня, как,For the party's over now.Вечеринка закончилась.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители