Kishore Kumar Hits

Noel Coward - Something to Do with Spring - 1999 Remaster текст песни

Исполнитель: Noel Coward

альбом: The Revues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sun is shining where clouds have beenСолнце светит там, где были облакаMaybe it's something to do with Spring!Может быть, это как-то связано с весной!I feel no older than seventeenЯ чувствую себя не старше семнадцати летMaybe it's something to do with Spring!Может быть, это как-то связано с весной!A feeling I can't expressЧувство, которое я не могу выразитьA sort of lilt in the airКакая-то мелодичность в воздухеA lyrical lovelinessЛирическая прелестьSeems everywhere, there!Кажется, что здесь все!That cow resembles a rural deanЭта корова похожа на сельского священникаMaybe it's something to do with Spring!Может быть, это как-то связано с весной!The Spring is here, dearВесна пришла, дорогая!Oh dear, oh dear, dear!О, дорогая, о, дорогая, дорогая!Can't you seeРазве вы не видитеThe simply agonising sheenЭтот просто мучительный блескOn every angry little tree?На каждом маленьком сердитом деревце?You must admit it's rather funВы должны признать, что это довольно забавноTo think that every single thingДумать, что каждая вещьThat nature ever does is over done!Что природа никогда не делает это за молодец!You see exactly what I meanВы видите именно то, что я имею в видуIt all looks far too cleanВсе это выглядит слишком чистымA badly painted sceneПлохо нарисованная сценаThe grass is far too green!Трава слишком зеленая!Perhaps there's something we have missedВозможно, мы что-то упустилиI never could have kissedЯ никогда не смог бы поцеловатьсяA sentimentalist!Сентиментальный!Still, there's something in the atmosphereИ все же, в атмосфере есть что-то такоеA sort of something, dearЧто-то такое, дорогаяThat makes me happy, dearЭто делает меня счастливой, дорогаяThe sun is shining where clouds have beenСолнце светит там, где были облакаMaybe it's something to do with Spring!Может быть, это как-то связано с весной!I feel no older than seventeenЯ чувствую себя не старше семнадцати летMaybe it's something to do with Spring!Может быть, это как-то связано с весной!A feeling I can't expressЧувство, которое я не могу выразитьA sort of lilt in the airКакая-то мелодичность в воздухеA lyrical lovelinessЛирическая прелестьSeems everywhere, there!Кажется, что здесь все!That sheep's expression is quite obsceneЭто выражение овцы довольно непристойноеMaybe it's something to do with Spring!Возможно, это как-то связано с весной!(Noel Coward with Ray Noble and his Orchestra September 20th, 1932)(Ноэль Кауард с Рэем Ноблом и его оркестром 20 сентября 1932 г.)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители