Kishore Kumar Hits

Noel Coward - Gypsy Melody текст песни

Исполнитель: Noel Coward

альбом: London Pride

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Passing a song to you both sad and trueПередаю вам песню, грустную и правдивую одновременноAbout a highly born HungarianО венгерке высокого происхожденияThough gypsy blood was red her blood was blueХотя кровь цыганки была красной, ее кровь была голубойAnd very definitely ArianИ совершенно определенно арийскойShe loved a proletarianОна любила пролетарияIn a valley far awayВ далекой долинеA gypsy minstrel came to playПришел играть цыганский менестрельA serenadeСеренадуEveryone from far and nearВсе издалека и близкоCollected in the woods to hearСобрались в лесу, чтобы послушатьThe tune he playedМелодию, которую он игралWild and freeДикий и свободныйThat haunting melodyЭта навязчивая мелодияEnchanted maid and manОчарованные девушка и мужчинаYoung and old believed the tales he toldМолодые и старые поверили его рассказамAnd joined his caravanИ присоединились к его каравануA most impulsive foolish manСамый импульсивный и глупый человек.Their troubles then beganТогда начались их неприятности.The rain soon brought them home againВскоре дождь вернул их домой.No longer wild and freeОни больше не были дикими и свободными.Snow and hailСнег и градHad made that nightingaleСделали этого соловьяSound very much off keyЗвучащим очень фальшивоA sorry tale you will agreeГрустная история, согласитесьWhat fools these mortals beКакими глупцами были эти смертныеBut one poor lady left her heart behindНо одна бедная леди оставила свое сердце позадиAnd from that moment life was sad for herИ с этого момента жизнь стала для нее печальнойNaught could bring comfort to her troubled mindНичто не могло утешить ее беспокойный разумWhich on the whole was very bad for herЧто в целом было для нее очень плохоThat is whyВот почемуTo any gypsy passing byЛюбому проходящему мимо цыгануShe'd always sigh:Она всегда вздыхала:"Play me a gypsy melody from far away"Сыграй мне цыганскую мелодию издалекаAn echo wild and gayДикое и веселое эхоFrom forgotten yesterdayЗабытого вчерашнего дняMy lonely heart can still rememberМое одинокое сердце все еще помнитThe magic nights beneath the open skyВолшебные ночи под открытым небомSo gypsy play for meТак что джипси сыграй для меняThat song I love until the day I dieЭту песню я люблю до самой смертиMy lonely heart can still rememberМое одинокое сердце все еще помнитThose magic nights beneath the open skyЭти волшебные ночи под открытым небомSo gypsy play for meТак что джипси сыграй для меняThat song I love until the day I dieЭту песню я люблю до самой смерти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители