Kishore Kumar Hits

Elaine Stritch - Are You Having Any Fun текст песни

Исполнитель: Elaine Stritch

альбом: Broadway Dame

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey!Эй!Fellows with a million smackers and nervous indigestionПарни с миллионом хлопушек и нервным расстройством желудкаRich fellowsБогатые парниEating milk and crackers, I'll ask you one question, Питающиеся молоком и крекерами, я задам вам один вопросAre you having any fun?Тебе весело?What you getting out of living?Что ты получаешь от жизни?Who cares for what you've got if you're not having any fun?Кому какое дело до того, что у тебя есть, если тебе совсем не весело?Are you having any laughs?Ты когда-нибудь смеешься?Are you getting any loving?Ты получаешь хоть какую-то любовь?If other people do, why can't you? Have a little funЕсли другие люди любят, почему ты не можешь? Немного повеселисьAfter the honey's in the coneПосле меда в рожкеAll the bees go out and playВсе пчелы выходят поигратьEven the old gray mare down homeДаже старая серая кобыла домаHas got to have hay, hey, hey!Ей нужно сено, эй, эй!Better have a little funЛучше немного повеселись!You ain't gonna live foreverТы же не собираешься жить вечноSo while you're young and gay, still okayТак что, пока ты молод и весел, все в порядкеHave a little funНемного повеселисьWhy should you work and save and save?Почему ты должен работать и копить?Life is full of ifs and butsЖизнь полна "если" и "но"Even the squirrels save and saveДаже белки экономят и сберегаютAnd what have they got? Nuts!А что у них есть? Орехи!Better have a little funЛучше немного повеселисьYou ain't gonna live foreverТы же не собираешься жить вечноSo while you're young and gay, still okayТак что, пока ты молод и весел, все в порядке.Have a little fun, sonНемного повеселись, сынок.Take it on the run, sonПопробуй сбежать, сынок.Get yourself some mone', sonКупи себе немного кофе, сынок.Do it all for one, sonСделай все это ради одного, сынокTimmy, take your mom, sonТимми, возьми свою маму, сынокAnd haveИ получиHave a little funНемного удовольствия

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители