Save Face - Bury Me (Tonight!) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Save Face - Bury Me (Tonight!) текст песни

Исполнитель: Save Face

альбом: Another Kill For The Highlight Reel (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take me to my graveОтведи меня на мою могилуCause I just can't wait to decayПотому что я просто не могу дождаться, когда разложусьYeah, it's a cemetery weddingДа, это свадьба на кладбищеAnd I just caught the bouquetИ я только что поймал букетSo do you really think I'm dying alone?Так ты действительно думаешь, что я умираю в одиночестве?Well, I sure hope soЧто ж, я очень на это надеюсь.Bury me tonightПохорони меня сегодня ночью.(Voices in your head, wishing you were dead, it never ends)(Голоса в твоей голове, желающие твоей смерти, это никогда не закончится)Tell me how you really feel being aliveРасскажи мне, что ты на самом деле чувствуешь, будучи живымWell, we don't have much timeЧто ж, у нас не так много времениDig it deep now, don't be shyКопай поглубже, не стесняйсяOh, as long as I'm buried with youО, пока я похоронен с тобойWell, that'll be alrightЧто ж, все будет хорошоSo come on, so come onТак что давай, давай жеSo bury me tonightТак что похорони меня сегодня вечером.(Da-da, da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da)('Cause everyday is like)(Потому что каждый день такой)Oh god, make it stopО боже, сделай так, чтобы это прекратилосьI'm begging on your knees in a poser parking lot, lotЯ умоляю тебя на коленях на позерской парковке, многоBuilt on top of a murder scene, it's first-degreeПостроенный на месте убийства первой степени тяжестиAnd no one really cares who gets shotИ никого на самом деле не волнует, в кого стреляютAnd I just can't bear to watchИ я просто не могу смотреть(Just say it like you mean it)(Просто скажи это так, как ты это имеешь в виду)I swear my casket better fucking lock, what?Клянусь, мой гроб лучше запереть, черт возьми, что?Bury me tonightПохорони меня сегодня ночью(Voices in your head, wishing you were dead, it never ends)(Голоса в твоей голове, желающие твоей смерти, это никогда не кончается)Tell me how you really feel being aliveСкажи мне, что ты на самом деле чувствуешь, будучи живымYou don't care, so be scaredТебе все равно, так что бойсяYou sold your soul and now you're halfway thereТы продал свою душу, и теперь ты на полпути к целиOh, as long as I'm buried with youО, пока я похоронен с тобойWell, that'll be alrightЧто ж, все будет в порядкеSo come on, so come onТак что давай, так давай же!So bury me tonightТак что похорони меня сегодня ночью.Can't stop the blood now that it startedНе можешь остановить кровь сейчас, когда она началась.Please, for onceПожалуйста, хоть разJust kill the pain, dearly departedПросто утоли боль, дорогие ушедшие.This will be the last song that you hear before they put you undergroundЭто будет последняя песня, которую ты услышишь, прежде чем они отправят тебя в подполье.But not now, not now, now we'll sing it like thisНо не сейчас, не сейчас, сейчас мы споем ее вот так.(Da-da, da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da)(Da-da, da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da)Well, if you don't like what you seeНу, если тебе не нравится то, что ты видишьGo ahead, take my hand and go make a death wish with meДавай, возьми меня за руку и загадай со мной предсмертное желание.Never going to leaveНикогда не уйду.So let's stay and burn the whole damn world just stare at the flamesТак что давай останемся и сожжем весь этот чертов мир, просто смотри на пламя.If death makes you afraidЕсли смерть заставляет тебя бояться.Let's go and put a face to the name and then we'll put it to shameДавай посмотрим правде в глаза, а потом опозорим это имя.I don't need to be savedМне не нужно, чтобы меня спасали.Just take me to grave, babyПросто сведи меня в могилу, детка.Bury me here tonightПохорони меня здесь сегодня вечером.

Поcмотреть все песни артиста