Kishore Kumar Hits

Típico pero Cierto - Hoy, Como Tantxs текст песни

Исполнитель: Típico pero Cierto

альбом: Existimos Porque Nos Necesitamos (Primera Autoedicion 2008)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como quien apuesta para perder, sabe que no ira bien,Как тот, кто делает ставку на проигрыш, он знает, что это не пойдет на пользу,Como quien se corta las venas, sabiendo que no habrá otra vez,как тот, кто перерезает себе вены, зная, что другого раза не будет,Como una lagrima en el desierto, queriendo dar de beber,Как слеза в пустыне, желая напоить.,Como una sonrisa a medias, como un te quiero sin cariño,Как полуулыбка, как я люблю тебя без привязанности.,Así muere una canción.Так умирает песня.Como una realidad que miente, y que sueña con crecer,Как реальность, которая лжет и мечтает о взрослении.,Como una pesadilla despierta que hoy no quiere dormir,Как пробужденный кошмар, который сегодня не хочет спать.,Como un niño que se defiende, de un cuento que no quiere escuchar,Как ребенок, защищающийся от сказки, которую он не хочет слышать.,Que prefiere llorar, pero sin palabras para poderlo callar.Который предпочитает плакать, но без слов, чтобы заставить его замолчать.Hoy revolví todos mi recuerdos,Сегодня я перевернул все свои воспоминания,No me ha sentado bien, creo que no volveré,Мне это не понравилось, я думаю, что больше не вернусь.,Hoy lloré todas mis penas,сегодня я оплакал все свои печали,Lo he vuelto a hacer, otra derrota para perder,Я сделал это снова, еще одно поражение, чтобы проиграть.,Otra vez.В другой раз.Como un naufrago de voluntad, con un mapa pa' retroceder,Как кораблекрушение воли, с картой, возвращающейся вспять.,Como un barco pirata sin barco y con ganas de rey,Как пиратский корабль без корабля и жаждущий короля.,Como una cuerda floja,Как канат, натянутый,Que ya no aguanta mas pasos,Который больше не может терпеть шагов,Y yo un equilibrista, mirando hacia abajo,И я, канатоходец, смотрю вниз.,¿Quién fue el que quito la red?Кто был тем, кто удалил сеть?Si me caigo no me levanto,Если я упаду, я не встану.,Tendré que darme prisa, será este mi último salto,Мне придется поторопиться, это будет мой последний прыжок,Otra vez,В другой раз,La mirada partida contra la pared.Взгляд уперся в стену.Una noche rota en papel,Ночь, разбитая на бумаге,Una lágrima rompiéndola a él,Слеза, разбивающая его.,Escapa de sus ojos, ya no la quiere ver.Она ускользает от его глаз, он больше не хочет ее видеть.Dicen que por las noches,Говорят, по ночам,Cuando nadie le ve,Когда его никто не видит,Sueña que sus ojos, rotos de engaño,Снится, что ее глаза, разбитые обманом,,Ganó la apuesta de perder.Он выиграл пари на проигрыш.Cuando crees que ya no puedes perder más,Когда ты думаешь, что больше не можешь терять,Aún puedes perder la voz,Ты все еще можешь потерять голос,Y muda y tan desnuda,И немая и такая голая.,Morirá tu canción.Твоя песня умрет.Y si ves que aún perdido,И если ты увидишь, что я все еще потерян,,Aún te quedan esperanzas,У тебя все еще есть надежда,Vuelve a levantar la voz, vuelve a levantar la voz...Снова повысь голос, снова повысь голос...Y busca mil motivos que te hagan seguirИ ищи тысячу причин, которые заставят тебя следовать за нимиVivx que hagan a tus ojos no dejar de brillar.Vivx, которые заставляют ваши глаза не переставать сиять.No volverán las frías noches en que nos vieron llorar,Не вернутся холодные ночи, когда они видели, как мы плакали,,No volverán las frías noches en que nos vieron llorarНе вернутся холодные ночи, когда они видели, как мы плакали,No volverán...Они не вернутся...No volverán las frías noches en que nos vieron llorar,Не вернутся холодные ночи, когда они видели, как мы плакали,,No volverán las frías noches en que nos vieron llorarНе вернутся холодные ночи, когда они видели, как мы плакали,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители