Kishore Kumar Hits

Kike Tormenta - Me Atrevería текст песни

Исполнитель: Kike Tormenta

альбом: El Reflejo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me atrevería a decirteЯ осмелюсь сказать тебеSi tan solo pudiera mirarte,Если бы я только мог смотреть на тебя,Y así poder sonreírteИ чтобы иметь возможность улыбаться тебе.Y que sonrieras como antes.И чтобы ты улыбался, как раньше.También querría contarteЯ также хотел бы рассказать тебеCosas que están sucediendo,Вещи, которые происходят,Desde que tú te marcharteС тех пор, как ты ушел.Algo se está oscureciendoЧто-то темнеет.Y te busco en todas partesИ я ищу тебя повсюду.Y no entiendo no encontrarte,И я не понимаю, что не могу найти тебя.,La decepción va creciendoРазочарование растетY no sé si ya es bastante,И я не знаю, достаточно ли этого уже,Y no sé si dejar de hacerlo.И я не знаю, стоит ли прекратить это делать.Y no me importaría nada.И мне было бы все равно.Que si después de morir vuelvo a nacerЧто если после смерти я снова родлюсьJamás me rendiría.Я бы никогда не сдался.Quizás la culpa es mía, si es de alguien,Может быть, это моя вина, если это чья-то вина,Jugué con fuego y, claro, me queméЯ играл с огнем и, конечно же, обжегся.Pero a punto de notar tu voz,Но вот-вот я замечу твой голос.,Estuve a punto de notar tu voz...Я чуть не заметил твой голос...Tan nublado y solo me quedéтак пасмурно, и я остался один.Y mi castillo de arena tiré,И мой замок из песка я выбросил.,No llegaba nunca el agua aquí,Сюда никогда не доходила вода,Divertido fue destruirlo y sentirЗабавно было уничтожить его и почувствоватьDerrumbado lo que edifiquéРазрушил то, что я построил,Con mis manos,Своими руками,Roto con mis pies,Сломанный моими ногами.,Vida mía, sé que eres así,Жизнь моя, я знаю, что ты такой,Tú me elegiste, y yo te elegí.Ты выбрал меня, а я выбрал тебя.Cuando llegue ahora, al final,Когда я приеду сейчас, в конце концов.,Procuraré sonreír,Я постараюсь улыбнуться,Que aún me quedará lo másчто у меня все еще останется самое большее, что у меня останетсяComplicado de decir.Сложно сказать.Conseguiste consolarтебе удалось утешитьAyudarme a ser feliz,Помоги мне быть счастливым,Y aún me quedaba lo másИ у меня все еще оставалось самое большее, что у меня было.Complicado de sentir.Сложно почувствовать.Te debiste confiar de másТебе следовало больше доверять себеPor tu forma de decir que síЗа то, как ты говоришь "да".En aquel tenebroso lugar,В этом мрачном месте,En ese momentoВ то времяEn ese momento así.В то время вот так.Solos en la inmensidad,Одинокие на просторах,En ese momentoВ то времяEn ese momento así.В то время вот так.Solos en la inmensidadОдинокие на просторахMás oscura que yo,Темнее, чем я.,Más oscura que yo vi.Темнее, чем я видел.Solos en la inmensidad,Одинокие на просторах,En este momento así,На данный момент так,Solos en la inmensidadОдинокие на просторахMás oscura que yo vi,темнее, чем я когда-либо видел.,No me cuenten el finalНе рассказывай мне конец.Si me ven llorando allí.Если они увидят, что я там плачу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Puagh

Исполнитель