Kishore Kumar Hits

Kae Tempest - We Die текст песни

Исполнитель: Kae Tempest

альбом: Let Them Eat Chaos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Across the streetНа другой стороне улицыAbove the green and the flat with the colourful curtainsНад зеленью и квартирой с цветастыми занавескамиAlisha's wrapped in her blanketsАлиша, завернутая в свои одеялаHead lent back on the wallГолова откинута на стенуShe's gripping her kneesОна сжимает колени.Looking for purpose, shaking and nervousИщет цель, дрожит и нервничает.She keeps her brave face on all day longОна весь день сохраняет свое храброе выражение лица.But now, the brave face is goneНо теперь храброе выражение лица исчезло.Something in the changing seasons prickles in her skin all dayЧто-то в смене времен года покалывает ее кожу весь деньSucked her back through time and left her feeling far awayПеренесло ее назад во времени и заставило почувствовать себя далеко-далекоHe was in her dreamОн был в ее снеShe hasn't dreamt of him for monthsОн не снился ей уже несколько месяцевShe's so tired when she sleeps, she doesn't really dream at all, but there he wasОна так устает, когда спит, что на самом деле ей вообще ничего не снится, но там был он.Holding his belly, blood on his shirt, she heard him scream her nameДержась за живот, с кровью на рубашке, она слышала, как он выкрикивал ее имя.And then she saw him fallА потом она увидела, как он упал.Alisha wipes her face and whispers to herselfАлиша вытирает лицо и что-то шепчет себе под нос"It was just a dream""Это был просто сон"She sniffs, and nods, and dries her eyesОна шмыгает носом, кивает и вытирает глазаShe checks the timeОна проверяет времяIt's 4: 184:18It's a strange thing your face seems to fake, but the changing seasonsСтранно, что твое лицо кажется фальшивым, но времена года меняются.Then for some reason it comes back more present than everЗатем по какой-то причине оно возвращается более настоящим, чем когда-либо.Well, not your face really, more a sense of youНу, на самом деле это не твое лицо, скорее ощущение тебяEven though I know it's happened, it's no more comprehensible thanДаже при том, что я знаю, что это произошло, это не более понятно, чемIf it was an abstract thing, someone else's friend, then youЕсли бы это была абстрактная вещь, чей-то другой друг, тогда тыAsking me for something, is there something I should do?Просишь меня о чем-то, я должен что-то сделать?It's hard on your mother, she lost your little brother tooЭто тяжело для твоей матери, она тоже потеряла твоего младшего братаBut your sister's doing good, man, she's smart, smart like youНо у твоих сестер все хорошо, чувак, она умная, как и ты.And she'll finish her degree next year, try and find a jobИ она получит диплом в следующем году, попытается найти работуI suppose she's got her head screwed on right, you don't have to worryЯ полагаю, у нее все в порядке с головой, тебе не о чем беспокоитьсяIs there something else, though?Есть что-то еще?I mean, if there is, I'm sorryЯ имею в виду, если есть, мне жаль'Cause I can't really think what you might want from meПотому что я действительно не могу понять, чего ты можешь от меня хотетьI heard your voice aloud, it woke me upЯ услышал твой голос вслух, он разбудил меняI don't believe in ghostsЯ не верю в призраковWork's fine, life's good, Ty's nearly 4 nowРаботает нормально, жизнь хороша, уже почти 4 минутыSmart enough to walk 'round and hear what I don't sayДостаточно умен, чтобы подойти и выслушать то, чего я не говорюThe night it happened is vivid in my brain, it won't fadeНочь, когда это произошло, живо запечатлелась в моей памяти, она никогда не поблекнетLife is long, still, some things don't changeЖизнь длинна, и все же некоторые вещи не меняютсяNice to fall in love againПриятно снова влюбитьсяBut that ain't gonna happen soonНо это произойдет не скороI'm tryna get some money saved, fix up the living roomЯ пытаюсь сэкономить немного денег, отремонтировать гостинуюNearly got in trouble, I got angry with my managerЧуть не попал в беду, я разозлился на своего менеджераThere's this young girl who works with usС нами работает одна молодая девушкаShe tried to put his hands on herОна попыталась положить его руки на себяIt's such a waste, so many idiots alive and kickin'Это такая потеря, столько идиотов живы и здоровыWhy'd I have to be the only sane man in townПочему я должен быть единственным нормальным мужчиной в городеWell, I'm probably only saying that 'cause you're not aroundНу, я, наверное, говорю это только потому, что тебя нет рядомBut I'm keeping my chin up though, I don't let it get me downНо я держу голову высоко, я не позволяю этому угнетать меняI heard your voice aloud, it woke me upЯ услышал твой голос вслух, он разбудил меняI don't believe in ghostsЯ не верю в призраковYou're with me all the timeТы все время со мнойI think I know you better than I did when we were hanging out togetherМне кажется, я знаю тебя лучше, чем когда мы тусовались вместеWhat's it like, where you've gone?Каково это, куда ты ходил?Well, I can feel it, it's ok, I know you can't sayЧто ж, я чувствую это, все в порядке, я знаю, ты не можешь сказатьBut you've been with me all day, I have to tell youНо ты был со мной весь день, я должен тебе сказатьWhen it happened, I couldn't cry for agesКогда это случилось, я целую вечность не мог заплакатьBut when it hit me, I fucking screamed like a lion in a cageНо когда это дошло до меня, я, блядь, заорал, как лев в клеткеAnd, look, I fasted, I didn't eat a thing for, like, a weekИ, смотри, я постился, я ничего не ел примерно неделюAnd I just walked across the heath in the rainИ я просто шел по вересковой пустоши под дождемSpittin' bars to the grass, and listening to the cars skidding pastВыплевывая батончики на траву и слушая, как мимо проносятся машины.I thought life would get more real or something more fastЯ думал, что жизнь станет более реальной или что-то более быстрое.But it didn'tНо этого не произошло.When I look at your son, thoughХотя, когда я смотрю на твоего сынаLife's hidden meanings come to the front of my visionСкрытые смыслы жизни выходят на передний план моего виденияAnd it's weird, the way I see it right now, it's so strongИ это странно, то, как я вижу это прямо сейчас, это настолько сильноI'd never be the person I'd become if you would never goneЯ бы никогда не стал тем человеком, которым стал, если бы ты никогда не ушелEverything's connected, right? Everything's connectedВсе взаимосвязано, верно? Все взаимосвязаноAnd even if I can't read it, right? Everything's a messageИ даже если я не смогу прочитать это, верно? Все это посланиеWe die so the others can be bornМы умираем, чтобы другие могли родитьсяWe age so the others can be youngМы стареем, чтобы другие могли быть молодымиThe point of life is live, loveСмысл жизни - жить, любитьIf you can, then pass it on, right?Если можешь, то передай это дальше, ладно?We die so the others can be bornМы умираем, чтобы другие могли родиться.We age so the others can be youngМы стареем, чтобы другие могли быть молодыми.The point of life is live, loveСмысл жизни - жить, любить.If you can, then pass it onЕсли вы можете, то передайте это дальше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители