Kae Tempest - Europe Is Lost - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kae Tempest - Europe Is Lost текст песни

Исполнитель: Kae Tempest

альбом: Let Them Eat Chaos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Europe is lost, America lost, London lostЕвропа потеряна, Америка потеряна, Лондон потерян♪♪Still we are clamouring victoryИ все же мы требуем победыAll that is meaningless rulesВсе это бессмысленные правилаWe have learned nothing from historyИстория ничему нас не научилаThe people are dead in their lifetimesЛюди умерли при жизниDazed in the shine of the streetsОслепленные блеском улицBut look how the traffic's still movingНо посмотрите, как все еще движется транспортSystem's too slick to stop workingСистемы слишком отлажены, чтобы перестать работатьBusiness is good, and there's bands every night in the pubsБизнес идет хорошо, и в пабах каждый вечер выступают группыAnd there's two for one drinks in the clubsА в клубах выпивают по две за одногоAnd we scrubbed up wellИ мы хорошо почистилисьWashed off the work and the stressСмыли с себя работу и стрессAnd now all we want's some excessИ теперь все, чего мы хотим, - немного лишнего.Better yet, a night to remember that we'll soon forgetА еще лучше, ночь, чтобы запомнить то, что мы вскоре забудем.All of the blood that was bled for these cities to growВся кровь, которая была пролита ради роста этих городов.All of the bodies that fellВсе упавшие телаThe roots that were dug from the earthКорни, которые были выкопаны из землиSo these games could be playedЧтобы в эти игры можно было игратьI see it tonight in the stains on my handsЯ вижу это сегодня вечером в пятнах на своих рукахThe buildings are screamingЗдания кричат.I can't ask for help though, nobody knows meЯ не могу попросить о помощи, хотя никто не знает меня.Hostile, worried, lonelyВраждебный, обеспокоенный, одинокий.We move in our packs and these are the rights we were born toМы движемся в наших стаях, и это права, для которых мы были рождены.Working and working so we can be all that we wantРаботать и работать, чтобы у нас было все, что мы хотимThen dancing the drudgery offА потом оттанцевать от тяжелой работыBut even the drugs have got boringНо даже наркотики надоелиWell, sex is still good when you get itЧто ж, секс все еще хорош, когда ты его получаешьTo sleep, to dream, to keep the dream in reachСпать, видеть сны, держать мечту в пределах досягаемостиTo each a dream, don't weep, don't screamДля каждой мечты не плачь, не кричиJust keep it in, keep sleeping inПросто держи это в себе, продолжай спать в себеWhat am I gonna do to wake up?Что мне сделать, чтобы проснуться?I feel the cost of it pushing my bodyЯ чувствую, как это давит на мое тело.Like I push my hands into pocketsЯ засовываю руки в карманы.And softly I walk and I see it, this is all we deserveЯ тихо иду и вижу, что это все, чего мы заслуживаем.The wrongs of our past have resurfacedОшибки нашего прошлого всплыли на поверхность.Despite all we did to vanquish the tracesНесмотря на все, что мы сделали, чтобы уничтожить следыMy very language is taintedСам мой язык запятнанWith all that we stole to replace it with thisВсем, что мы украли, чтобы заменить его этимI am quietЯ молчуFeeling the onset of riotЧувствуя наступление бунтаRiots are tiny, thoughБеспорядков хоть и крошечные, Systems are hugeСистемы огромныTraffic keeps moving, proving there's nothing to doТрафик продолжает идти, доказывать здесь нечего делать'Cause it's big business, baby, and its smile is hideousПотому что это большой бизнес, детка, и улыбка у него отвратительнаяTop down violence, and structural viciousnessНасилие сверху вниз и структурная порочностьYour kids are dosed up on medical sedativesТвои дети накачаны медицинскими успокоительнымиBut don't worry 'bout that, man, worry 'bout terroristsНо не волнуйся об этом, чувак, волнуйся о террористахThe water level's rising! The water level's rising!Уровень воды повышается! Уровень воды повышается!The animals, the elephants, the polarbears are dying!Животные, слоны, полярные медведи умирают!Stop crying, start buying, but what about the oil spill?Перестаньте плакать, начинайте покупать, но как насчет разлива нефти?Shh, no one likes a party pooping spoil sportШшш, никому не нравится, когда на вечеринке какашки портят спортMassacres, massacres, massacres, new shoesМассовые убийства, массовые убийства, массовые убийства, новые туфлиGhettoised children murdered in broad daylightДети из гетто, убитые средь бела дняBy those employed to protect themТеми, кого наняли для их защитыLive porn streamed to your pre-teens' bedroomsПорно в прямом эфире транслируется в ваши спальни для подростковGlass ceiling, no headroomСтеклянный потолок, нет места над головойHalf a generation live beneath the breadlineПолпоколения живет за чертой бедностиOh, but it's happy hour on the high streetО, но это счастливый час на главной улицеFriday night at last lads, my treat!Наконец-то вечер пятницы, ребята, угощаю!All went fine 'til that kid got glassed in the last barВсе шло хорошо, пока того парня не опрокинули в последнем бареPlace went nuts, you can ask our LouЗаведение сошло с ума, можете спросить нашего ЛуIt was madness, road ran red, pure claretЭто было безумие, дорога была красной, чистый бордовыйAnd about them immigrants? I can't stand themА как насчет тех иммигрантов? Я их терпеть не могуMostly, I mind my own businessВ основном, я сую нос не в свое делоThey're only coming over here to get rich, it's a sicknessОни приезжают сюда только разбогатеть, это болезньEngland! England! Patriotism!Англия! Англия! Патриотизм!And you wonder why kids want to die for religion?И вы удивляетесь, почему дети хотят умереть за религию?It goes work all your life for a pittanceПолучается, работай всю жизнь за грошиMaybe you'll make it to manager, pray for a raiseМожет быть, ты дослужишься до менеджера, молись о прибавке к зарплатеCross the beige days off on your beach babe calendarВычеркни бежевые выходные в своем календаре beach babeThe anarchists are desperate for something to smashАнархистам отчаянно нужно что-то разрушитьScandalous pictures of fashionable rappersСкандальные фотографии модных рэперовIn glamourous magazines, who's dating who?В гламурных журналах "кто с кем встречается?"Politico cash in an envelopeДеньги политикана в конвертеCaught sniffing lines off a prostitutes prosthetic titsПоймали, когда он нюхал линии на протезированных сиськах проституткиNow it's back to the House of Lords with slapped wristsТеперь он вернулся в Палату лордов со сломанными запястьямиThey abduct kids who fuck the heads of dead pigsОни похищают детей, которые трахаются с головами мертвых свинейBut him in a hoodie with a couple of spliffsНо он в толстовке с парой шлепковJail him, he's the criminalПосадите его в тюрьму, он преступникJail him, he's the criminalПосадите его в тюрьму, он преступникIt's the bored-of-it-all generationЭто поколение, которому все это наскучилоThe product of product placement and manipulationПродукт продакт-плейсмента и манипуляцийShoot 'em up, brutal, duty of careПристрелите их, жестоко, заботливоCome on, new shoes, beautiful hair, bullshitДавай, новые туфли, красивые волосы, чушь собачьяSaccharine ballads and selfies and selfies and selfiesСлащавые баллады и селфи, и селфи, и селфи, и селфиAnd here's me outside the palace of meИ вот я за пределами дворца меня самогоConstruct a self and psyhcosisСоздай себя и психозMeanwhile the people were dead in their drovesТем временем люди толпами умиралиAnd no, nobody noticed, well, some of them noticedИ нет, никто не заметил, ну, некоторые из них заметилиYou could tell by the emoji they postedВы могли сказать это по эмодзи, которые они опубликовалиSleep like a gloved hand covers our eyesСон, как рука в перчатке, закрывает нам глазаThe lights are so nice and bright and let's dreamСвет такой приятный и яркий, и позволяет помечтатьBut some of us are stuck like stones in a slipstreamНо некоторые из нас застряли, как камни в потоке водыWhat am I gonna do to wake up?Что мне делать, чтобы проснуться?We are lost, we are lost, we are lostМы потеряны, мы потеряны, мы потеряныAnd still nothing will stop, nothing pausesИ все равно ничто не остановится, ничто не останавливается.We have ambitions and friendships and our courtships to think ofУ нас есть амбиции, дружба и ухаживания, о которых нужно думать.Divorces to drink off the thought ofРазводы, о которых нужно упиваться мыслью.The money, the money, the oilДеньги, деньги, нефть.The planet is shaking and spoiledПланета дрожит и испорченаAnd life is a playthingА жизнь - это игрушкаA garment to soilОдежда, которую можно испачкатьThe toil, the toilТяжелый труд, тяжелыйI can't see an ending at allЯ вообще не вижу концаOnly the endТолько конецHow is this something to cherish?Как этим можно дорожить?When the tribesmen are dead in their desertsКогда соплеменники мертвы в своих пустыняхTo make room for alien structuresЧтобы освободить место для инопланетных структурDevelop, developРазвивайся, развивайсяAnd kill what you find if it threatens youИ убивай все, что найдешь, если это угрожает тебеNo trace of love in the hunt for the bigger buckВ охоте за большими деньгами нет и следа любви.Here in the land where nobody gives a fuckЗдесь, в стране, где всем на это наплевать

Поcмотреть все песни артиста