Kae Tempest - Holy Elixir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kae Tempest - Holy Elixir текст песни

Исполнитель: Kae Tempest

альбом: The Book Of Traps And Lessons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I touch the beginningЯ прикасаюсь к началуAnimating animals and tree GodsОживляю животных и древесных боговScratching out legends in cave wallsНацарапываю легенды на стенах пещерыThe days pour down into nights as we watchedДни сменяются ночами, пока мы смотрелиWe matched stars with peaksМы сопоставляли звезды с вершинами.We fought beastsМы сражались со зверями.We caught food for the feastМы добывали пищу для пиршества.And we walked to a breast to receive the bound wheatИ мы шли к груди, чтобы получить связанную пшеницу.The grassТраваBlack and strangeЧерная и страннаяAs we razed plains to ashКогда мы превращали равнины в пепел,We laid claimsМы предъявляли претензииExchanged grainsОбменивались зернамиAnd made pactsИ заключали договорыAnd we clashedИ мы сталкивалисьAnd we strainedИ мы напрягалисьAnd the rains lashedИ хлестали дождиThe young maids were brave but they were made to lay flatЮные служанки были храбры, но их заставили лежать ничкомThe old ways were too ingrained to make the reins snapСтарые обычаи были слишком укоренившимися, чтобы заставить поводья оборватьсяWe laid trapsМы расставили ловушкиWe gave our names back to the SaintsМы вернули наши имена СвятымWe sang out thanks and complaintsМы пели благодарности и жаловалисьWe burned fatМы сжигали жирArranged bones in the flamesПодбрасывали кости в огоньEach bird a great catchКаждая птица - отличный уловOur songs were spellsНаши песни были заклинаниямиAnd our spells were plain factsА наши заклинания были простыми фактамиShe laid down in the road where the people go byОна легла на дороге, где проходят людиAnd declared herself willing to tryИ заявила, что готова попробоватьI laid down beside herЯ лег рядом с нейBut all I could see were the feet as they walked over meНо все, что я мог видеть, были ноги, когда они переступали через меняThat's when she told me: "I was Holy Elixir"Тогда она сказала мне: "Я был Святым Эликсиром"She said "I thought I knew the world but it was only a picture"Она сказала: "Я думала, что знаю мир, но это была всего лишь картинка"She said "We're all written in the holiest scriptureОна сказала: "Все было написано в самом святом Писании"It's just we're living in this time that says no inhibitionsПросто мы живем в это время, когда нет запретовGet yours, keep going, the distance, no limitsПолучи свое, продолжай идти, дистанция безграничнаAnd don't bother protesting because nobody listensИ не утруждайте себя протестами, потому что никто не слушаетBesidesКроме того,All your solutions dissolve under scrutinyВсе ваши решения растворяются под пристальным вниманиемAnd you can't stand a note of derisionИ вы не можете выносить насмешекInstead seek approval to justify your existenceВместо этого ищите одобрения, чтобы оправдать свое существованиеHave opinions but have no resolve or convictionИмейте мнение, но не имейте решимости или убежденностиJust keep your head downПросто не высовывайтесьBreathe the fumes and indulge your addictionsДышите перегаром и потакайте своим пристрастиямRoutine is healthy, ignore the afflictionРутина полезна, не обращайте внимания на недугиThe cost to the soul and the constant constrictionЦена для души и постоянное стеснениеDon't consider too closely, have no intermissionНе рассматривайте слишком внимательно, не делайте перерывовKeep throwing your fists in slow repetitionПродолжайте сжимать кулаки в медленном повторенииMost of us manage, what makes you so different?Большинству из нас это удается, что отличает вас от других?Now, you seem a bright sparkСейчас вы кажетесь яркой искрой.Go ahead, take the road with the pilgrimsВперед, отправляйтесь в путь вместе с паломниками.Head for the temples of democracyНаправляйтесь к храмам демократииFreedom, growth, reason, liberty, hopeСвобода, рост, разум, вольность, надеждаBut don't pay attention to what's hanging from the rope"Но не обращай внимания на то, что висит на веревке"She said "Decode the languageОна сказала: "Расшифруй языкUnfold the symbolsРаскрой символыUntold disciples got lost in the hillsideБесчисленные ученики заблудились на склоне холмаFollowing intellect, they let go of wisdomСледуя интеллекту, они отпустили мудростьAnd now they'll tell you the soul's a closed systemИ теперь они расскажут вам, что души - это закрытая системаThey sacrificed instinct to phony ambitionОни пожертвовали инстинктом ради фальшивых амбицийAnd now what they hold in their fist has become all that there isИ теперь то, что они держат в кулаке, стало всем, что естьBut total existence needs meaning and mythНо тотальное существование нуждается в смысле и мифеMany misjudged the way and got lost in the mistМногие неверно оценили путь и заблудились в туманеYour loneliness is the symptom, not the sickness"Ваше одиночество - это симптом, а не болезнь "The moment her lips said "peace"В тот момент, когда ее губы произнесли "мир"My peace meltedМой покой растаялI became a memoryЯ превратился в воспоминаниеI felt myself peelЯ почувствовал, что очищаюсьI was atomsЯ был атомамиMagnesiumМагнийCalciumКальцийI was realЯ был реальнымShe said "We are born of collisionОна сказала: "Мы рождены в результате столкновения "We are divisions of a bigger visionМы являемся подразделениями более широкого виденияAnd yetИ все жеWe run around like hamstersМы бегаем, как хомячкиSpinning the wheelКрутил колесоSpinning the wheelКрутил колесоSpinning the wheel"Крутил колесо"I was on my knees thenТогда я стоял на коленяхBegging for pardonПрошу прощенияI was old and clothed in white garmentsЯ был стар и одет в белые одеждыIn a vast red desertВ бескрайней красной пустынеWhere the rocks were dark blue and varnishedГде скалы были темно-синими и покрытыми лакомAnd a voice saidИ голос сказал"This is the garden"Это сад"Now you better start sowingТеперь тебе лучше начать сеятьOr there won't be a harvest"Или урожая не будет"I came toЯ пришел в себяUnder a domed roofПод куполообразной крышейThe light was cold and clear and fragmentedСвет был холодным, ясным и фрагментированнымThere was people, movingТам были люди, двигающиесяI watched themЯ наблюдал за нимиI saw a muscle of school girls performingЯ видел, как выступают мускулы школьницI saw the ticket woman massaging the small of her backЯ видел кассиршу, массирующую поясницуAnd the young gent, neat as a crease in his work clothesИ молодого джентльмена, аккуратного, как складка на его рабочей одеждеAnd the light, light as breath on the dirty, old trackИ свет, легкий, как дыхание на грязной, старой дороге.

Поcмотреть все песни артиста