Kishore Kumar Hits

Kae Tempest - Nice Idea текст песни

Исполнитель: Kae Tempest

альбом: Nice Idea

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Life, nice ideaЖизнь, отличная идеяStop knocking, I'm not hereПерестань стучать, меня здесь нетStocking up, I've not got enoughЗапасаюсь, у меня недостаточно денегFront windows frosted upПередние стекла заиндевели.Sat in the car with the news onСидел в машине с включенными новостямиShaking my headКачаю головойAt least I can trust the confusionПо крайней мере, я могу доверять этой неразберихеEveryone's out for what they can getВсе хотят получить то, что могутWe ain't seen nothing yetМы еще ничего не виделиYou know what I need?Знаешь, что мне нужно?A week on a beach, or a freak on a leashНеделя на пляже или псих на поводкеConcerns of the day keep crowding around meПовседневные заботы продолжают тесниться вокруг меняWhen I'm trying to sleepКогда я пытаюсь уснутьI keep it discreteЯ стараюсь держать это в секретеEnd of the weekВ конце неделиHe's on a podium with his physiqueОн на пьедестале со своим телосложениемShe's in the shadows, nose full of beakОна в тени, нос похож на клюв.Nice techniqueОтличная техника.Back to the matter at handВернемся к сути дела.Fractured reality captured in qualityФрагментированная реальность, запечатленная качественно.High definitionВысокое разрешениеRoaring equality, boring to listenРевущее равенство, скучно слушатьAnyway, it makes no differenceВ любом случае, это не имеет значенияIt's all conjecture, I prefer projectionsЭто все предположения, я предпочитаю прогнозыKeep it all positive, back to the basementСохраняйте позитив, возвращайтесь в подвалBack to the sessionВозвращайтесь к сессиямOur lives are the rhythm sectionНаша жизнь - ритм-секцияNo one's in time, don't listenНикто не успевает, не слушайтеJust keep on playing as if one day it'll all make senseПросто продолжай играть, как будто однажды все обретет смыслI wanna stay in bed with you all dayЯ хочу оставаться с тобой в постели весь деньI wanna stay in bed with you all dayЯ хочу оставаться с тобой в постели весь деньI wanna stay in bed with you all dayЯ хочу оставаться с тобой в постели весь деньI wanna stay in bed with you all dayЯ хочу остаться с тобой в постели на весь деньI seen them go bad for moneyЯ видел, как они разоряются из-за денегI seen them go bad for loveЯ видел, как они разоряются из-за любвиI seen them go bad for statusЯ видел, как они разоряются из-за статусаNobody could get enoughНикто не мог насытитьсяI blamed the city for itЯ винил в этом городIt weren't the city's faultГород ни в чем не виноватUnderneath the city is a vaultПод городом находится хранилищеFull of murder, straight up exploitationПолный убийств, откровенной эксплуатацииTheft, and greed, and deathВоровство, и жадность, и смертьAnd racing hearts who ain't got nothing leftИ учащенное сердцебиение у тех, у кого ничего не осталосьThey'll steal the breath straight out your chestОни украдут дыхание прямо из твоей грудиIf it would give them one more step to runЕсли бы это дало им еще один шаг для бегстваThis heavy stress, excessЭтот тяжелый стресс, избыток силKeep building up, don't settleПродолжайте накапливаться, не успокаивайтесьLess is more, but more is betterМеньше значит больше, но больше значит лучшеPleasureУдовольствиеHeavy metal, heavy weatherТяжелый металл, тяжелая погода--, let's go back to bed forever--, давай вернемся в постель навсегдаWatch TV and --, till I can't speak to answer whetherСмотрим телевизор и ..., пока я не потеряю дар речи, чтобы ответить,I'm okay, or notЯ в порядке, или нетAnd if I ever get another minuteИ если у меня когда-нибудь будет свободная минуткаI'll be sure to do something with it, or somethingЯ обязательно что-нибудь с этим сделаю, или типа тогоI wanna stay in bed with you all dayЯ хочу остаться с тобой в постели на весь деньI wanna stay in bed with you all dayЯ хочу оставаться с тобой в постели весь деньI wanna stay in bed with you all dayЯ хочу оставаться с тобой в постели весь деньI wanna stay in bed with you all dayЯ хочу оставаться с тобой в постели весь деньJust give me a minute to drinkПросто дай мне минутку выпитьIf this is it here, the brinkЕсли это здесь, на краю пропастиThe end of it all, then come let's sinkКонец всему, тогда давай утонемInto it's arms, red sky, pink sunset shrinks the whole horizonВ его объятиях, красное небо, розовый закат сжимает весь горизонт.I was born, and I will die, and there is nothing I can knowЯ родился, и я умру, и я ничего не могу знать.There are no reasons why, there is no causeНет причин "почему", нет причиныNo calling, no direction homeНет призвания, нет направления домойOverexposed and blown apart and overgrownПереэкспонированные, разорванные на части и заросшиеWe know it all and can't be shownМы знаем все это, и мы не можем показатьAnd my opinion's fine by meИ меня устраивает мое мнение.My truth's all I needВсе, что мне нужно, - это мои истины.Other people's lives are mysteriesЖизни других людей - это тайны.That I'm too tired to readЯ слишком устал их читать.All these people shouting loudВсе эти громко кричащие людиSo hard to care aboutТак трудно заботиться о нихAll the people I don't hear are the people I hold dearВсе люди, которых я не слышу, - это те, кто мне дорогYeah, nice idea, keep knocking, no one's hereДа, хорошая идея, продолжай стучать, здесь никого нетYeah, nice idea, keep knockingДа, хорошая идея, продолжай стучать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители