Sophie Holohan - Your New Girlfriend - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sophie Holohan - Your New Girlfriend текст песни

Исполнитель: Sophie Holohan

альбом: Your New Girlfriend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Mm-hm-mm-mm)(Мм-хм-мм-мм)(Mm-mm, mm-mm)(Мм-мм, мм-мм)Your new girlfriend'sТвои новые подружкиA lot different than I wasСильно отличаются от меняHer eyes shimmerЕе глаза мерцаютAnd I know that you're the causeИ я знаю, что ты тому причинойWe don't talk muchМы мало разговариваемEver since I left the cityС тех пор, как я уехала из городаBet you tell herДержу пари, ты ей скажешьShe's so smart, and kind, and prettyОна такая умная, добрая и симпатичная'Cause she is, and she was, and she will beПотому что она такая, и была, и будетI wish her well, there's no bitterness or ironyЯ желаю ей всего наилучшего, в этом нет ни горечи, ни иронии'Cause you look happy, she looks happyПотому что ты выглядишь счастливым, она выглядит счастливойIdyllic tableau, you're both laughingИдиллическая картина, вы оба смеетесьWish I never wished you painЛучше бы я никогда не желал тебе боли'Cause we were friends once, untied ends onceПотому что когда-то мы были друзьями, когда-то концы с концами были развязаныNow I've let go, on the mend, such a wonderful ending to your nameТеперь я отпустил тебя, иду на поправку, такое замечательное окончание твоего имени'Cause I liked you, but I love the way you've changedПотому что ты мне нравился, но мне нравится, как ты изменился.♪♪And I'm differentИ я другойMy feet aren't tethered to the ground (to the ground)Мои ноги не привязаны к земле (к основанию)I've been growingЯ растуAll new friends, and state, and houseВсе новые друзья, и штат, и домThen I thought I'dПотом я подумал, что...Know more when I reached your ageУзнаю больше, когда достигну твоего возрастаBut now I'm 20 (now I'm 20)Но сейчас мне 20 (сейчас мне 20)And I fuck up all the sameИ я все равно облажалсяAnd I did, and I will, and I shouldИ я это сделал, и я буду, и я долженWe're all learning, crashing, burningМы все учились, терпели крах, горелиTrying to be goodПытались быть хорошимиNow I'm so happy, so damn happyТеперь я так счастлив, так чертовски счастливIdyllic tableau, always laughingИдиллическая картина, всегда смеющийсяWish I never wished you painХотел бы я никогда не желать тебе боли'Cause we were friends once, untied ends onceПотому что когда-то мы были друзьями, однажды развязали концы с концамиNow I've let go, on the mend, such a wonderful ending to your nameТеперь я отпустил тебя, иду на поправку, такой замечательный финал для твоего имени.'Cause I liked you, but I love the way I've changedПотому что ты мне понравилась, но мне нравится, как я изменилась.How I've changed (how I've changed)Как я изменился (how Ive changed)And you were a lesson, thank God I learned at 18И ты был уроком, слава Богу, который я усвоил в 18 летAnd you aren't a villain, just not something that I still needИ ты не злодей, просто не тот, кто мне все еще нуженAnd ten years from now I'll look at pictures of your babiesА через десять лет я посмотрю на фотографии ваших малышей.Pride and happy raised cheeksГордость и счастливые приподнятые щекиKnowing you helped make meОсознание того, что ты помогла мне стать такойWho I am now, no, it's not that you saved meТа, кто я есть сейчас, нет, дело не в том, что ты спасла меняYou helped me reflect, now I've done a 180Ты помогла мне задуматься, теперь я развернулась на 180And we're not in love, but I wish you well, like, reallyИ мы не были влюблены, но я желаю тебе всего наилучшего, типа, правдаThought that it would kill me, now I see it clearlyДумал, что это убьет меня, теперь я вижу это ясноWe're all happy, so damn happyВсе были счастливы, так чертовски счастливыIdyllic tableau, always laughingИдиллическая картина, всегда смеющийсяAnd we've grown from all the painИ мы выросли из всей этой боли'Cause we were friends once, untied ends onceПотому что когда-то мы были друзьями, однажды развязали концы с концамиNow I've let go, on the mend, such a wonderful ending to your nameТеперь я отпустил тебя, иду на поправку, такой замечательный финал для твоего имени.'Cause I liked you, but I loved the way we've changedПотому что ты мне нравился, но мне нравилось, как мы изменились.

Поcмотреть все песни артиста