Kishore Kumar Hits

Destructo Disk - I Wish I Was a Riot Grrrl - Live 2021 текст песни

Исполнитель: Destructo Disk

альбом: Recycle Island & the Trashboys

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wish I was a riot grrrl, a riot grrrl punkХотел бы я быть riot grrrl, панком riot grrrlFighting for equality and smearing all the chumpsБорющимся за равенство и размазывающим всех болвановAcross the walls of the local clubsПо стенам местных клубовFueled by feminism and hard drugsПодпитываемый феминизмом и тяжелыми наркотикамиI like to talk politics I like to strike fearМне нравится говорить о политике, мне нравится вселять страхIn all of the oppressed men that'd stand in my wayВо всех угнетенных мужчин, которые встанут у меня на путиI'm not your playthingЯ не твоя игрушкаI'm a motherfucking queen because who needs a kingЯ гребаная королева, потому что кому нужен корольI wish I was a riot grrrl, feminazi punkХотела бы я быть бунтаркой, феминисткой-панкершейNot your average ordinary day job girlА не обычной девушкой на поденной работеI won't take your abuseЯ не потерплю твоих оскорбленийQuit acting like a bitch and making up excusesПерестань вести себя как стерва и придумывать оправданияGirl, hanging with Bikini KillДевушка, тусующаяся с Bikini KillFemale empowerment fills up the room I'm inРасширение прав и возможностей женщин наполняет комнату, в которой я нахожусьA never ending movementБесконечное движениеAll of these things make me wish I was a riot grrrlВсе эти вещи заставляют меня желать, чтобы я была riot grrrlI wish I was a riot grrrl, that would be coolХотел бы я быть участником riot grrrl, это было бы крутоTaking what you know and breaking all the rulesБрать то, что ты знаешь, и нарушать все правилаScreaming in your face till your ears get tenderКричать тебе в лицо, пока у тебя не заболят ушиTeaching you a thing about race and genderУчить тебя кое-чему о расе и гендереI'd like to kick your assЯ бы хотел надрать тебе задницуYeah that sounds fairДа, звучит справедливоHiding my brutality behind dyed hairПрячу свою жестокость за крашеными волосамиMen with guitars they don't know shitМужчины с гитарами, они ни хрена не смыслят.And if they wanna talk shit they can meet me in the pitИ если они хотят поговорить о дерьме, они могут встретиться со мной в партереGirl, hanging with BratmobileДевочка, тусуюсь с BratmobileIf I can't hit those high notes, I'll just squeal themЕсли я не могу взять эти высокие ноты, я просто выкрикну ихInto the crowd, its where I belongВ толпу, там мое место.Undercover feminine punk rockСкрытый женский панк-рокCalled riot grrrlНазывается riot grrrlRiot grrrlRiot grrrl

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

VIAL

VIAL

Исполнитель