Kishore Kumar Hits

Second Person - Divine текст песни

Исполнитель: Second Person

альбом: Chromatography

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What makes you so divineЧто делает тебя таким божественнымIs it your ruthless ambitionЭто твои безжалостные амбицииIs it your insane desireЭто твое безумное желаниеOr your singular visionИли твое исключительное видениеIf you can symbolise the starsЕсли вы можете символизировать звездыIn sixteen bars, with two guitarsВ шестнадцати тактах, с двумя гитарамиYou must think you are a magicianВы, должно быть, думаете, что вы волшебникWhat makes you so divineЧто делает вас таким божественнымIs it the way you aim so highЭто из-за того, что вы стремитесь так высоко?You have one eye on the part of the sky that you plan to occupyОдним глазом вы смотрите на ту часть неба, которую планируете занять.And the other, on the state of the art that you createА другим - на уровень искусства, который вы создаетеYou speak of fame, you speak of fate, and you just waitТы говоришь о славе, ты говоришь о судьбе, и ты просто ждешьWhat makes you so divineЧто делает тебя таким божественнымHow would you define your worthКак бы ты определил свою ценностьWhere will you find the timeГде ты найдешь времяTo inherit all the earthЧтобы унаследовать всю землюWho will you have to loveКого тебе придется любитьIf you leave my love behindЕсли ты оставишь мою любовь позадиWhat makes you so divineЧто делает тебя такой божественнойIs it all the time you killТы все время убиваешьYou say one day you'll be a?Ты говоришь, однажды ты станешь?And reward it, and maybe you willИ вознагради это, и, может быть, ты так и сделаешьI wouldn't be surprised, you're idle,Я бы не удивился, ты ленивый,But your idolised,Но твой боготворимый,There is no prize for standing so still,Нет приза за то, что стоишь так неподвижно,Oh no darling there is no prise for standing so stillО нет, дорогая, нет приза за то, что стоишь так неподвижноWhat makes you so divineЧто делает тебя такой божественнойWhat should you be famous forЧем ты должна быть знаменитаShould I run and join the line of fansДолжна ли я бежать и присоединиться к очереди фанатовThe stands at your front doorТрибуны у твоей входной двериAm I the only woman hereЯ здесь единственная женщинаWho hasn't lost her mindКоторая не сошла с умаWhat makes you so divineЧто делает вас таким божественным?Is there something that you doЕсть ли что-то, что вы делаете?Can you maintain your heartyМожете ли вы сохранять бодрость духа?Till the world can come to youПока мир не сможет прийти к вамHow day you be so sureС какого дня ты так уверен в себеYou're some god of mineТы какой-то мой богWhat makes you so divineЧто делает тебя таким божественнымYou think you could hurt me twiceТы думаешь, что можешь причинить мне боль дваждыI really hope the soul you soldЯ действительно надеюсь, что душа, которую ты продалReached a reasonable priceДостигнута разумная ценаDo you consider this to beТы считаешь этоAnd insult, or a signОскорблением или знакомWhat makes you so divineЧто делает тебя такой божественнойIs there something the eye can seeЕсть ли что-то, что видно глазуCause I will die to be like youПотому что я умру, чтобы быть похожей на тебяI don't wanna be someone like meЯ не хочу быть кем-то вроде себяI can only stare at the receding formЯ могу только смотреть на удаляющуюся фигуруOf your ascending starтвоей восходящей звездыBut I am torn by my jealousyНо меня разрывает моя ревность

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Halou

Исполнитель