Kishore Kumar Hits

Furry Loser - Skater Love Story текст песни

Исполнитель: Furry Loser

альбом: Music for Creatures

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bandages cover his legs, and soft red hair his headЕго ноги покрыты бинтами, а голова покрыта мягкими рыжими волосами.He doesn't speak that muchОн не так много говорит.He fell off his board a lot while trying to impressОн часто падал с доски, пытаясь произвести впечатление.Impress the boy he lovesПроизвести впечатление на мальчика, которого он любит.It's always been like this; can't tell him what he feelsТак было всегда; не могу сказать ему, что он чувствует.He's scared he'll break his dreamsОн боится, что это разрушит его мечты.But it's a given anyway cause he has a girlfriendНо это все равно данность, потому что у него есть девушка.And he'll never realizeИ он никогда не поймет.He could break his heart and leave him all aloneОн мог разбить ему сердце и оставить его совсем одногоWhy would he want to be friends after that?С чего бы ему после этого хотеть дружить?One day he came alone. His girl broke up with himОднажды он пришел один. Его девушка порвала с нимAnd moved to TennesseeИ переехала в ТеннессиHe couldn't go with her. He ended up aloneОн не мог пойти с ней. В итоге он остался один.Alone with his best friendНаедине со своим лучшим другом.He said he loved him more than he loved herОн сказал, что любит его больше, чем ее.Then the lonely boy tried to kiss himТогда одинокий мальчик попытался поцеловать егоHe pushed him back and told him he wanted to be left aloneОн оттолкнул его и сказал, что хочет, чтобы его оставили в покое"Well, you surely screwed this one up, didn't you?""Ну, ты определенно облажался с этим, не так ли?"InstrumentalИнструменталHe came back the next day and saidОн вернулся на следующий день и сказал"I'm sorry I pushed you and called you names.""Прости, что толкала тебя и обзывала"."I have never kissed a boy, but maybe I'd like to try"Я никогда не целовалась с парнем, но, может быть, я хотела бы попробовать"To try with you again.""Попробовать с тобой еще раз".Our lonely boy smiled at him, and took him by the handНаш одинокий мальчик улыбнулся ему и взял за рукуHe never let it goОн никогда не опускал руки.People see them all the time when they go and skate at nightЛюди постоянно видят их, когда они катаются по ночам.They skate holding handsОни катаются, держась за руки.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители